| 词条 | 朗氏德汉双解大词典 |
| 释义 | 基本信息作者：叶本度 主编 ISBN：10位[7560014445] 13位[9787560014449] 出版社：外语教学与研究出版社 出版日期：2000-2-1 定价：￥ 118元 内容提要本词典收录词目约66000条，选词广泛，此外反映时代发展、社会变革、青年行为等等的新词语、新概念在词典中也有较明显的体现。尤其值得一提的是，该词典从教学法角度考虑对30000余条复合词的精选安插，对主要构词要素的立目释义独具匠心的编排，能激发读者扩充词汇的求知欲望和举一反三的构词能力，同时也给读者敞开了一扇去感受和探索德语词库的浩瀚和深湛的大门。学会正确遣词造句是每个学习外语的人所期望的。本词曲对动词、名词、形容词刻意设计的结构格式，2100余条语法疑难的说明，对介词的支配关系和形容词的句法功能等等的点拨，确实起到了教与学各得其所的作用。 编辑推荐1993年《朗氏对外德语大词典》问世以来，它在德车国内外读者和学者中引起极大反响，因为它是目前德国乃至世界上第一本突出教学法功能的外国人学德语的工具书：简明、实用。线语读者查词是为了阅读理解，外语读者查词典不仅仅是阅读理解，他们更想学会遣词造句写文章。因此他们对规范的、系统的语言知识，即语义、构词、语法等信息以及反映这一语言国家变化的文化、社会等信息尤为关注。《朗氏对外德语大词典》在这方面的努力确实是开创性的，令人瞩目。 作者简介叶本度，德语专家，1935年3月出生于江苏无锡。1956年毕业于哈尔滨外语学院俄语系（现黑龙江大学外语学院），1961年毕业于北京外国语学院德语系，先后以优异成绩后的两学院学士学位。著有多种德语研究书籍。 序言朗氏对外德语大词典是一本单语学生词典，它是针对学习德语者的需要而编写的。这本专门为此编写的工具书不仅对德语词汇各领域的66000条时代性词目和词组提供简明易懂的释义，此外，为了便于读者使用这些词目、词组，它还增添了重要的辅助内容，使读者学会准确运用德语。 德语书写遵循现行官方规则以及杜登的推荐书写规则（2006年8月1日制定）。 1993年对外德语大词典全新版问世，当时它是对外德语领域中一个开拓性的创新。短短几年内它已循名定位为标准词典，受到众多大中学生、老师以及对德语普遍感兴趣者的好评。 在这本工具书的修订版中，出版社将更可靠实用的语词与创新发展相结合，并借此向读者提供高质量的内容，同时展示新颖的编排。如本词典中的蓝色词目，层次分明，一览无余，便于快速查阅，大量有关德国国情和语法知识的信息窗使整本词典更充实完美。 对外德语大词典首先是一本现代德语的标准语言词典。对学习者来说，灵活生动的运用语言同样很重要，因此他们在本词典中也可查到广博的口语词汇，修辞说明有助于运用相关词语。本词典除整合规范德语的时代性词汇外，同时也涵盖各专业领域的常用语词。为了向学习者提供尽量丰富的语言知识，本词典对奥地利和瑞士的最主要的语言特点同样予以关注。 对外德语大词典特别重视在语境中学习语言，而63000多个例句和搭配以及大量词组、组句模式使这种学习成为可能，足有30000条复合词促进学习者积极扩充词汇，在有必要的地方还对词目增添了同义词和反义词、详细的语法说明以及2100余条正确语用的特殊提示，大批插图对词汇作了生动形象的注释。 朗氏对外德语大词典使学习者有可能采用多种多样的方法去大大提高自己的语言知识，因此它是中学、大学、工作中不可缺少的辅助工具。 目录编者的话 前言 词典编纂序文 本词典使用的缩写及名称 《朗氏对外德语大词典》一瞥 词典正文A-Z 图表及一览表 形容词 表示想和推测的动词 称呼 冠词 指示代词：der 指示代词：derjeninge 指示代词：dieser 家族 疑问代词 数学符号 物主代号：mein 人称代词 物主代词 介词 反身代词 关系代词 什么时候用ss，什么时候用β？ 名词化的形容词和分词 钟点 附录 国家/地区/区域—居民—形容词 城市—居民 德、奥联邦州和瑞士州 数 主要的不规则动词 新旧正字法对比 引用书目（插图） |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。