Peking Opera,京剧.Peking为北京的旧称,现为Beijing,Opera是歌剧的意思.千万不要跟我一样,一上来立马翻译成"北京歌剧",不够丢人的,翻译的时候一定要放在某个特定的文化背景下去翻译. 所以Beijing opera=Peking opera
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。