百度百科

歌词

歌手简介

百度百科

《OAH》是挪威歌手Alexander Rybak演唱的流行歌曲MV，吐露了敢于向自己喜欢的人坦白心声并不懈追求的精神，歌曲配合MV风趣幽默，富有创新性。

歌词

《Oah》

——Alexander Rybak

Singing Oah唱着，“哦啊”

I love you Moa我爱你摩亚

You’re way too young for me,你也许对于我来说太年轻

but I don’t mind但是我不在乎

Never mind what your girlfriends say别在乎你的姐妹儿说什么

Deep inside I’m quite okay其实我内在很不错

I may have fooled around once or twice我可能做过一两件傻事

But I really need you但是我真的需要你

And it’s not like I’m the only guy看起来我不是你的唯一追求者

Oh, I know how you make them cry哦，我知道你让他们如何哭泣

So let’s start by being friends所以我们先做朋友好吗？

And let this friendship never end然后就让这份友谊永远继续吧

I knew you years ago我几年前就认识了你

What I was, I don’t know那时候我是怎样 我不确定

But let’s just say it’s love但是很

Singing Oah,唱着“哦啊”

I love you Moa我爱你,摩亚

You’re way too young for me你也许对于我来说太年轻

but I don’t mind但是我不在乎

Don’t say maybe,不要说不可能

Just be my lady做我的女孩吧

No need to hesitate,不用再犹豫

'cause you’ll be fine因为你会很幸福

So tell me what I want to hear那么,告诉我我想要听的话

No wait, let’s just leave it there无需再等了，就是现在

You know I’m not good for you你知道我对你来说不够好

God, I don’t now what to do天啊！我不知所措

I liked you from the start我从最开始就喜欢上了你

You melt my icy heart你使我这颗冰冻的心融化

And now it’s burning hot现在它几乎要燃烧起来

Singing Oah,唱着“哦啊”

I love you Moa我爱你,摩亚

You’re way too young for me你也许对于我来说太年轻

but I don’t mind但是我不在乎

Don’t say maybe,不要说不可能

just be my lady做我的女孩吧

No need to hesitate,不用在犹豫

’cause you’ll be fine因为你会很幸福

Don’t go away ,oh what’s left to me不要离开 剩下我一个

I once believed you would save my soul我曾经相信你会拯救我的灵魂

But if you saw me now, crying secretly但是现在,如果你看到我哭暗地里。

Would you hold my hand and never let it go?你会握住我的手不让我离开吗？

I’m Singing Oah我唱着“哦啊”

'cause I love you Moa因为我爱你,摩亚

You’re way too young for me你也许对于我来说太年轻

but I don’t mind但是我不在乎

Don’t say maybe,不要说不可能

just be my lady做我的女孩吧

No need to hesitate,不用在犹豫

'cause you’ll be fine因为你会很幸福

I’m singing Oah我唱着“哦啊”

'causeI love you Moa因为我爱你,摩亚

You’re way too young for me你也许对于我来说太年轻

but I don’t mind但是我不在乎

Don’t say maybe,不要说不可能

Just be my lady做我的女孩吧

No need to hesitate,不用在犹豫

'cause you’ll be fine因为你会很幸福 ~

歌手简介

Alexander Rybak 1986年5月13日出生于白俄罗斯明斯克（当时的苏联境内），四岁离开故乡随家人前往挪威并定居至今。五岁时Alex开始跟着母亲学习钢琴，他的母亲是钢琴家，父亲是著名的古典小提琴演奏家。10岁开始Alex在 Barratt Due 音乐学院学习。目前他已在该校取得了学士学位。2004年获得了Anders Jahre 文化奖，2005年参加挪威偶像选秀并进入半决赛。2006年依靠他自己写的歌《Foolin'》获得了被称作Kjempesjansen的挪威广播公司主办的才艺比赛冠军。Alexander Rybak和a-ha组合的主唱Morten Harket、Arve Tellefsen有过合作. 2007年, Rybak在奥斯陆Nye Teater的剧作《地板上的小提琴手》中扮演小提琴手并因此角色获得了Hedda奖. 他还在Grete Salomonsen导演的电影Yohan中扮演了角色Levi. 在俄罗斯莫斯科举行的第54届欧洲电视歌曲大赛中Rybak以387高分凭借表演由挪威民歌灵感来源的“童话故事”获得了冠军。这首歌由他本人作词作曲并和挪威现代民族舞团Frikar合作。在挪威当地媒体界这首歌取得了六票满票的好成绩并且在比赛中取得了高达的71.3%支持率，他是最受欢迎的一个，直接进入了决赛。 在挪威国内Rybak以横扫之势获得了第一的分数，九个投票区总得票数高达 747,888, 而第二名候选人仅仅得到了121,856的票数。 Rybak在欧视决赛中以压倒之势获得了除去挪威以外所有参赛国家的投票（挪威不允许给自己国家投票）。最终他以387高分获得了冠军，打破了以往的292分记录并超出第二名169分。 挪威歌手 Alexander Rybak 于莫斯科举办的第54届欧洲电视歌曲大赛（Eurovision Song Contest）决赛击败了其它的24位各国代表歌手赢得冠军。Alexander Rybak 优美无比童话般的演唱为他赢得了387票，击败了得到218票的冰岛选手和得到207票的阿塞拜疆选手。这也是挪威选手在欧洲电视歌曲大赛－－这档一年一度欧洲人民最爱的选秀节目中的第三次夺魁。 《Fairytales》是 Alexander Rybak 首张录音室专辑，于今天在挪威及大部分欧洲地区发行，专辑中大部分歌曲都是由 Alexander Rybak 本人谱曲作词。 这张专辑第一支单曲即为在欧洲电视歌曲大赛中夺得冠军的《Fairytale》，这首歌曲当时以387的高分刷新了这场比赛的原最高纪录292分，所有参赛的国家都为它投了票。