简介

句余文的特点

句余文的适用范围

标准句余文的概念

书写方式

简介

句余文是为了解决在记录吴语时经常发生的书写困难而设计的。句余文目前能表示包括宁波、新昌、上海、普通话、日语在内的多种语言所有发音，并将继续努力兼容更多。其字母设计力求笔画在2以内，简单实用，参照拓扑学原理；字形体现“六合”（六个组成单位）“方正”的思想，力求美观，与汉字相容而不相混。成句时，根据连续变调原理已经不需要韩文那样的空格。

句余文共有7+2个声调符号、16个辅音字母、9个元音字母、2个音节化擦音字母组成，其中声母经过上述声调符号中的2个扩展后即共有33个辅音字母，7个双元音字母组合。

句余文的特点

只用横竖和方折笔构成，每个字母笔画数为1~2画，力求美观醒目、易于书写，与汉字可以良好地相容但不混淆；

整个句余字结构严谨、美观，能简便地映射成数码，在计算机上能方便地显示；

字母的形状反映其发音特点，并且体现相近发音的音素之间的相似性；

每个发音音素与句余字母一一对应；

容易扩展使用，可以随时添加新的发音音素和声调符号。

句余文的适用范围

句余文目前至少已经能够较完善地记录宁波、新昌、上海和普通话语音，还能表示更多未知的语言如日语、法语等等，这是由句余文是音素文字且字母符号极易扩展的性质决定的。

标准句余文的概念

目前设想的标准句余文是像日语那样与汉字夹杂使用的文字，其中难以用汉字表述的文字用句余文表示，始终承认并确立汉字的主导作用，尽量使用汉字。此外还有一种是完全用句余文字表记的文字，就像现代韩文一样，由于吴语特有的单词连续调现象，所以用此可以隔开两个单词而不需要像韩文那样需要用空格间隔。

1.日本式：句余文和汉字夹杂使用的文字

2.朝鲜式：纯句余文，每个词语首字或有特定意义的字标记声调，连续变调由首字调起始。

3.越南式：即吴语拼音，推荐使用清籁吴语论坛的建议方案。

书写方式

类似西夏文，同样有楷体、篆体、隶书等等，有手写体和印刷体。

西夏文是西夏仿汉字创制的。汇编字书12卷，定为“国书”，上自佛经诏令，下至民间书信，均用西夏文书写。为方便人们学习西夏文，还印行了字典。西夏于1227年亡于蒙古帝国，西夏文也随之逐渐湮灭无闻。如今，这些字典以及一批佛教经卷和手书作品，在内蒙古西部地区多有发现。西夏文的创立虽然字形与汉字相仿，但避免与汉字的雷同，也就避免了汉字及本身文字的混乱。西夏文属汉藏语系的羌语支，西夏人的语言已失传，跟现代的羌语和木雅语关系最密切。