中文名：劲歌飞扬

外文名：Raise Your Voice

其它译名：放开歌喉，提高嗓音，一路高歌，提高你的声音，听得到的说话

出品时间：2004年

出品公司：FilmEngine 等

制片地区：美国

导演：肖恩·麦克纳马拉

编剧：Mitch Rotter，Sam Schreiber

主演：希拉里·达芙， 奥利弗·詹姆斯， 大卫·凯斯

类型：爱情，剧情，音乐

片长：103 min

上映时间：2004年10月3日 美国

对白语言：英语 / 法语

分级：USA:PG

影片资料(演员表 职员表)

剧情梗概

影片推荐

影片阵容

专辑曲目

影片资料

中文片名：《劲歌飞扬》

英文片名：《Raise Your Voice》

级　别：PG(略微不雅的语言)

发　行：新线

演员表

角色　演员　备注

Terri Fletcher　希拉里·达芙/Hilary Duff

Jay Corgan　奥利弗·詹姆斯/Oliver James

Simon Fletcher　大卫·凯斯/David Keith

Denise Gilmore　Dana Davis

Engelbert 'Kiwi' Wilson　强尼·莱维斯/Johnny Lewis

Francis Fletcher　丽塔·威尔逊/Rita Wilson

Robin Childers　Lauren C. Mayhew

Sloane　凯特·戴琳斯/Kat Dennings

Paul Fletcher　杰森·雷特/Jason Ritter

Aunt Nina　瑞贝卡·德·莫妮/Rebecca De Mornay

Mr. Torvald　约翰·考伯特/John Corbett

Kelly　Carly Reeves

Mr. Gantry　James Avery

Mr. Wesson　Robert Trebor

Street Drummer　Steven T. Palmer

Lauren　Davida Williams

Cabbie　Marshall Manesh

Mr. Holcomb　Gibby Brand

Doctor Mark Farley (as Sean Patrick McNamara)　肖恩·麦克纳马拉/Sean McNamara

Matthew　Fred Meyers

Folk Singer　Mitch Rotter

Flamenco Guitarists　Seis Cuerdas

Saxophone Player　John Gipson

Emcee　T·J·塞恩/T.J. Thyne

Three Days Grace　Adam Gontier；Neil Sanderson；Brad Walst；Bary Stock

Drummer　Shauney Baby

Not named (uncredited)　Kyle Downes

Music Student (uncredited)　Randi Haynes

Piano Player (uncredited)　Portis Hershey

School Choir Drummer (uncredited)　Christopher Mauldin

Rosie (uncredited)　Raquel C. Rischard

Violinist (uncredited)　Lindsay Roth

职员表

▪　制作人：David Brookwell；A.J. Dix；托比·艾默里奇/Toby Emmerich；Brad Jensen；Avram 'Butch' Kaplan；Mark Kaufman

▪　导演：肖恩·麦克纳马拉/Sean McNamara

▪　编剧：Mitch Rotter；Sam Schreiber

剧情梗概

《劲歌飞扬》讲述的是一个具有天才演唱歌赋的小城女孩泰瑞·弗莱切(希拉里·达芙饰)追寻梦想的故事。泰瑞从小就有一副好嗓子，她非常喜爱唱歌，梦想就是投身于演唱事业。在幽静安逸的小城里，她通过成为教堂唱诗班的领唱而向她的追求迈出了第一步。此时，她那善解人意的哥哥也偷偷为她申请了精英汇集的洛杉矶表演艺术学校的暑期课程，想带给她一个意外的惊喜。谁知，真正的意外发生了，就在申请还没有批下来的时候，她的哥哥因为一场车祸被夺取了生命……

泰瑞的心碎了，平时对她疼爱有加的哥哥突然离她而去，她一下子仿佛失去了所有动力。但是很快她便振作起来，因为她知道只有不负哥哥对她的期望，才能真正慰藉他的在天之灵。不顾父亲的强烈反对，在母亲的秘密帮助下，她决定只身前往洛杉矶去追寻自己多年来的梦想。乍到大城市，一切和自己以前的生活环境是那么的不同，泰瑞必须适应这个全新的生活方式和都市节奏。故事就围绕着她在学校中缺乏正统音乐教育和感情生活所带来的麻烦展开了……

很快，学期末到了，为了能拿到1万美元的年终奖学金，学生们都紧张的准备自己的最终表演。泰瑞和另一个学生杰(奥利弗·詹姆斯饰)组合到了一起，他们之间还产生了一些浪漫的小插曲。在最后关头，泰瑞是否能抛下潜伏在她心底的恐惧和焦虑，在聚光灯闪烁的舞台下释放她的音乐激情呢？

影片推荐

是人没有不想飞的，凌空去看一个明白--这才是做人的趣味，尤其是那些还在战“痘”的后来人。一看到这笑脸如花的粉嫩阵容，外加歌舞组合的搭配，影片的定位不言而喻，彻底的青春主旋律，与本片类似的影片不少，从20世纪80年代的艾伦·帕克导演的《名扬四海》Fame，到新千年后的《中央舞台》Center Stage和《最后一支热舞》Save the Last Dance，清一色的歌舞、励志加言情，迎着梦想去飞，成了片中主人公(们)不变的选择，这也正应了那句话，青春就像黄金，你想做成什么就能成为什么，毕竟谁的地盘就得听谁的。本片拍摄之初的片名拟定的有些含糊：Heart of Summer，虽然通过季节的暗示已经显摆了青春的一些热乎劲儿，但完全没有现在的Raise Your Voice来得有力度，我想唱我就唱，而且嗓门越来越高，怎么样？

影片阵容

正像本片主题曲《Fly》中所唱：“世事可变……放掉昨天……Time to fly”，从导演到主演，他们或许并不知道明天将会怎样，但音乐却真真切切地成为他们证明自身存在的最有效方式。

“生活中，哪里有音乐，哪里就有幸福……我很幸运，青葱少年时，老妈支持我加入了一支摇滚乐队，而且允许我在卧室演奏。”

--导演　西恩·麦克纳马拉

导演西恩·麦克纳马拉接拍本片的目的就是为自己曾经想飞的心情圆一次梦，而且至今他仍旧生活在梦里，他和他的制作公司一直在为迪斯尼频道等青少年娱乐节目鞍前马后地制作节目，青春并快乐着，就连他执导的前三部电影：《鬼马小精灵：诞生篇》、《鬼马小精灵：相见欢》、《宝贝威龙大闹游乐场》，单受片名蛊惑，就透着那么几分俏皮劲儿，而且，本片女主演希拉里·达芙的首个银幕主要角色，就是她10岁时参演的那部《鬼马小精灵：相见欢》，麦克纳马拉可谓慧眼独具，除了达芙之外，Jessica Alba、Shia LaBeouf、Raven等一批青少年新贵偶像都是他发掘并拉入演艺阵容的。

“我的名、我的脸、我的音乐、我的电影，我觉得自己就是一个普通人，但全世界的人好像都认识我，这太超现实了。”

--主演　希拉里·达芙如果本片的演员阵容中换一个人以此种语气说话，你一定会冲过去抽他两个嘴巴，但若是达芙如此自我感觉良好，我们还倒是真找不出来反对的理由，去年的一部《平民天后》让她一仗成名，她更是凭借着表演、歌唱与慈善工作的台前幕后全方位立体的表现，荣列去年“全美最火的青少年女星”中的第一名，人气无以复加，为此，她不得不抱怨说，每星期都会发现自己出现在一本杂志上，内容净是些自己没做过也不曾掌握的坊间传闻。她喜欢幻想，没事儿也做着“麻雀变凤凰”式的美梦，《灰姑娘》是她最喜欢的童话故事，所以才欣然接受了《灰姑娘的故事》A Cinderella Story一片的主角工作。

“音乐是我的个性，冲澡时我仍在歌唱。”

--主演　奥利弗·詹姆斯

片中的奥利弗·詹姆斯是达芙志同道合的男友，爱音乐，爱生活，非常感性，正如现实中的他当年之所以选择了表演作为主修专业，是因为那样才可以与彼时的女友携手同游一个校园而已。通过《女孩要什么》What a Girl Wants，他崭露头角，影片的词曲唱外加演奏的十八般武艺轮番上阵更证明了：除了演戏之外，音乐才是他的最爱，虽然演技尚显稚嫩，但加以时日，一专多能的他定会出位。

“牙好，皮肤好，够高，够帅，在好莱坞，成功指日可待。”

--主演　约翰·考伯特

放心，这不是舞男的宣言，虽然1米96的身量与帅帅的外表让约翰·考伯特完全符合那一从业标准，他爱弹吉他和钢琴，职业发型师的出身，还记得吗，他就是《性感都市》Sex and the City中与萨拉·杰西卡·帕克论及婚嫁的男友Aidan、《我的超级希腊婚礼》中痴情的求婚者，自从该片之后，他在电影中出现的机会越来越多，六年之久的炼钢工人的工作记忆早已经随风远去了。

专辑曲目

电影中的所有歌曲和音乐:

01 Hilary Duff -Fly

02 Three days Grace - Home

03 Katrina and the Waves - Walking On Sunshine

04 Keegan- Change In My Condition

05 Hilary Duff- Jericho

06 Three Days Grace - Are You Ready

07 MxPx - Play It Loud

08Hilary Duff - Someone's Watching Over Me

09 Hilary Duff -jericho

10 Hilary Duff -wake up