中文名：今世情仇

其它译名：天地英豪

出品公司：台湾华视

制片地区：中国台湾

导演：陈明华

集数：46集

类型：武侠

基本资料

今世情仇第一部(演员列表 剧情梗概)

分集剧情

今世情仇第二部

基本资料

片名：《今世情仇》（又名《天地英豪》《中原镖局》）地区：台湾

集数：46集

出品：台湾华视

年份：1995

语言：国语 粤语

分级：台湾:R-18

导演：陈明华

类型：武侠片 电视剧

主题曲：保镖（金佩珊）

片尾曲：我是无心的人（龙千玉）

剧中配乐 劝君曲

今世情仇第一部

演员列表

赵燕翎——杨丽菁饰

司马不平——元彪饰

司马无情——龙少强饰

欧阳无敌——秦豪饰

赵天豪——狄龙饰

雷大刚——汪强 饰

杨云翼——龙隆 饰

郑青山——杨仲恩、李志希 饰

莲姨——喻可欣 饰

赵琪瑛——应晓薇饰

赵梦娇——林秀玲 饰

金飞燕袁晓蝶——廖丽君 饰

贾湖土（冷面阎罗万见愁）——午马 饰

蔡汉英——玉尚 饰

恨箫客——傅雷 饰

好心人唐姗姗——何玫瑰 饰

唐大千——李志希 饰

百沙公主——邱淑宜 饰

青萍剑客——刘尚谦 饰

官泰山——龙冠华 饰

五档头断肠虹——林威 饰

剧情梗概

龙争虎斗，仗剑七星定中原。情仇交织，江湖夜雨十年灯。江湖新秀司马不平抵达金陵城，矢志要找中原镖局的总镖头人称“中原一剑”的赵天豪比剑决战，因其叔父便是因与赵天豪一役败下心有不甘抑郁而亡。赵天豪和结拜兄弟雷大刚，杨云翼创立的中原镖局，在江湖中威信颇高。素有天下第一镖之美称。赵天豪膝下有三个女儿，长女赵琪瑛明理婉约；次女赵梦娇任性骄纵，与雷大刚收养的爱徒郑青山被视为天生一对，而郑青山却暗恋着赵琪瑛。赵琪瑛早已与赵天豪恩公遗子蔡汉英指腹为婚。至于三女儿赵燕翎刚烈倔强的个性最像父亲，却遭到赵天豪冷落。燕翎天性活泼善良，却自幼体弱多病，幸得莲姨寻来的冷面阎罗万见愁的内功心法，燕翎日日练习，身体好转。

赵天豪与司马不平间的对决，在雨花台前举行，赵天豪表面败阵，骨子里却是大仁大义的谦让，然而司马不平在偶然中邂逅了初学执剑的赵燕翎，她惊讶于他剑术的无比凌厉，他好奇于她的倔强性情，一份别具一格的情愫，淡淡的在两人之间萌芽滋长。

赵燕翎暗中练剑掀起波澜，使父女间长久积压的矛盾引爆至极点。然，一场突如其来的熊熊烈火使父女两人相继冲入火窟，历经千惊万险后救出他人，终化解了两人之间的嫌隙。随之，接踵而至的金剑世家神秘萧声事件，引出一位女扮男装的“好心人”，她只身独闯镖局，声称要赵天豪保他自己颈上的人头！此神秘莫测之人的来临令整个中原镖局乃至整个江湖再次陷入厄运。

司马不平深知自己爱上赵家三小姐，只是不料竟意外毁容，离开金陵。而此时赵燕翎又意外邂逅了另一位江湖少侠——号称爱凑热闹的欧阳无敌。一向狂妄潇洒的欧阳无敌同样被赵燕翎的倔强坚强所吸引。此时毁容后的司马不平回归金陵，换名为司马无情，意为不平已去，无情再生。而接下来中原镖局发生的一切一切，令这个大家庭发生了巨变，元气大伤：雷大刚逝世，郑青山背叛中原镖局终得死于梦娇怒剑之下，副总镖头杨云翼以及其义女袁小蝶也均武功尽费。

此时，赵天豪卷入了一场无可挽回的风暴中，奸臣严嵩父子不但揽权施虐，更暗中勾结倭寇，图谋不轨，手下参将基于义愤，决定将此险谋内幕，书成血书密函，准备向铁面御史邹应龙举发；赵天豪被捕囚入大牢，此时剑艺有成的赵燕翎毅然肩负起万斤重担，矢志要将血书密函安全送到邹应龙手上，揭发严嵩父子阴谋。

分集剧情

第1集

中原镖局总镖头赵天豪率领长女琪英、梦娇途中遇见号称淮宁第一家的严家少主人严厉为非作歹，草菅人命，赵天豪父女义伸援手并加以惩戒，因而与严家结怨。赵天豪幼女赵燕翎一心想成为侠女，但赵天豪却严禁燕翎习武，还对她非常冷淡。赵天豪等人终于返回镖局，中原镖局上下莫不欣喜万分的迎接总镖头的归来。

第2集

侠客司马不平要向赵天豪讨债，梦娇心里不平向司马不平挑衅，琪英制止梦娇的鲁莽行为，并且向司马不平致歉，司马不平许诺不插手霍家庄的事情，但是嘱咐琪英转告赵天豪，他将至中原镖局拜会，与赵天豪了却恩怨。霍元山不愿意将镖物归还与琪英姐妹经过一番拼斗之后，技不如人，无奈将所劫镖物奉还。季明取回镖物后，感激万分地拜别天豪等人，琪英祥告天豪曾遇见司马不平及其表示要寻赵天豪算账的事情，天豪自认为人坦荡，并未将此事放在心上，但对梦娇鲁莽行为深感不悦。梦娇挨训后，将满腔怨气加在司马不平的身上，并主动登门挑战。

第3集

赵天豪获悉司马不平的来意，矢口否认与阻杀行动有关，经过杨云翼一番分析，司马不平也觉得事有蹊跷，表明三日里定查明真相，再登门讨教。计无穷眼见诡计无法得逞，另出一计，设下埋伏计诱司马不平，更异想天开欲以毒药控制司马不平供其驱使，司马不平突出重围，将鬼影帮余孽一一诛于剑下，唯独计无穷侥幸逃脱。

第4集

雨花台上，赵天豪与司马不平展开决斗，激烈交战至最后关头，双方各施展绝技以决高下，但赵天豪为免造成两败俱伤的局面，并未使出绝招因此受伤落败，用意在暗示司马不平，能胜不胜之谓勇道理。琪英见燕翎痴迷习武，暗自教燕翎剑法，受到琪英点拔的燕翎，进步神速，琪英诧异之余询问玉莲，方知道用与连身所练的气功是冷面阎罗万见愁的秘籍，因此意外获得上乘内功。青山屡次向琪英表白情意，都给琪英顾左右而言它挡开。

第5集

燕翎不好好读书，气走了老师。赵天豪知道燕翎是因为练剑非常生气，燕翎不觉得自己错误，顶撞了天豪，天豪一怒之下欲要打死燕翎，琪英和玉莲连忙阻止，杨云翼一语点破赵天豪刻意冷淡燕翎乃因为燕翎太像忘妻玉梅，个性又活脱自己的翻版。天豪内心悔恨当年执意行走江湖冷落了妻子，至使其难产而死。然而燕翎身上无处不是自己的影子，时时提醒自己的悔恨，才不愿意亲近燕翎更不允许燕翎习武练剑。

第6集

计无穷握有谷铭翔的把柄，以次要挟谷铭翔为其所用。金刚世家家规甚严，谷铭翔恐怕遭受制裁，只好听其摆布。计无穷企图利用金刚世家庞大力量对付赵天豪，遂避迫谷铭翔公然像赵天豪挑战；神秘人物要中原镖局保护书画，赵天豪以人头担保。谁知十天之后，画上的东西离奇消失，赵天豪欲要自刎，被雷大刚阻止，杨云翼识破机关，原来江湖上号称魔笔丹青之人能够以一种特殊的原料使画在七天内消失。施恩者道出原委，原来是为了报答金刚世家七少主之父的救命之恩，不得不听从行事。

第7集

中原镖局发生离奇命案，赵天豪的弟子听到神秘萧声后都死与非命。赵天豪命人严加戒备。然而命案还是接二连三发生，而且手法相同，均是以萧声引出死者，再以萧声将之击毙，天豪震惊万分。

第8集

神秘的好心人要保天豪的人头被拒绝后，掉头就走，杨云翼派人跟踪，结果没有线索，还送了两条人命。凶手更是留言要赵天豪三日之内自取人头，否则殃及池鱼，随着命案不段的发生，案情毫无线索，令赵天豪备感压力。

第9集

吹箫人吹出乱音，雷杨联手合攻，那人逸走，赵天豪和恨箫客突然罢手，问道：“你没感到身体不适吗？”赵天豪果然感到身体不适，才知恨箫客乃是好意。 　　雷大刚跟踪吹箫人，被暗器所伤，杨云翼忙扶其回归，却发现内含剧毒，赵天豪把自己身上的毒逼出，闻知雷中毒匆匆而来。 　　司马喝酒，追魂剑到来，命其赶快离开，他不应，追魂剑准备去找他，他倒先来了，两人准备决斗，追魂剑拨刀，刀却无刃。 　　追魂剑自尽，司马思来想去，又来找燕翎。燕翎听他讲完事情，又赶他走，被琪瑛看见。 好心人又来中原镖局，告之赵天豪雷大刚若七日内不服天竺灵芝必亡，并指点金剑世家有天竺灵芝，赵谢过放其而去，路遇燕翎，燕翎发觉他像姗姗，却并未去追。 赵杨二人赶往金剑世家，内外总管相迎，却拒绝他的请求，两人无奈，只好回去，梦娇追问，很是伤心。 　　青山和大刚谈心，大刚和青山之母原是青梅竹马的好友，青山父走后，母亲重病，大刚受其所托，照顾青山，这二十年来可谓情深意重，青山潸然泪下，梦娇来送鸡汤，见此不由地失声啜泣，大刚命青山追出，青山问其原因，梦娇告之。 　　青山决定去金剑世家偷灵芝，赵天豪连忙追出，在半路上被奶娘和小红小青截住。

第10集

奶娘逃走等击出几剑后逃走，赵天豪来到金剑山庄，发现青山未贸然行动，于是留下等待。 　　青山找到一位朋友，那人名叶子衣，乃金银楼的公子，平日素来仗义，详细地告诉了青山一切事情，并陪探金剑山庄。 　　是夜，青山子衣两人先到，赵天豪正想拦下，金剑山庄的侍卫已发现两人，相斗起来，内总管赶快支查看天竺灵芝，外总管前去迎适度。 　　赵天豪等待片刻，等他们打到一阴暗之地，出手相助，青山子衣赶快逃走，被一人拦下，那人自称有心人，把一个盒子塞在青山怀里便走。 　　青山回到镖局，云翼却未将灵芝用去，赵天豪来到大刚床前，言已不义，若大刚离去，他便随之以赴，大刚心下感动，尽管昏迷着，却一行清泪。 　　一侍卫拾到一物，内管事顺着此物追查到了镖局。 　　赵天豪准备将灵芝送回，云翼突然感觉到不祥之兆，将灵芝打开，发现灵芝的精华根部被人调换，金剑世家人已到。 　　赵天豪劝解，内外管事不听，就要动手，司马来到将内外管事击退，燕翎趴趴在房子上偷看。（可惜那叶子衣父母亲被抓，又受严刑拷打，被逼到中原镖局，以死明志后却只有青山一行泪，司马一句话而已，唉，可惜了一位英雄少年。） 　　原来，问题出在金剑世家的内部里，培养天竺灵芝的人身上，那人名古俊，因悲愤故将灵芝盗走，他假装受伤回家，与爱妻雪娘暖意融融，但雪娘总昔日雷大刚的恩情。 　　内管事果然老到，细细想来便觉古俊可疑，于是派人监视，古俊心知瞒不了多久，带着爱妻逃走时被发现，雪娘被杀，临终时，嘱托他一定要代她报雷大刚的情。 　　赵天豪与杨云翼一个坐着不动，一个拼了命似的翻书，青山和梦娇只，黄龙来报：有一个叫古俊的，带着天竺灵芝来拜，赵天豪急忙出迎，古俊道此灵芝乃父亲远赴天竺采得，赵天豪救弟心切，不再追问连忙让雷大刚服下，却惊闻宗主出关，亲自来到中原镖局。 　　宗主气怒异常，古俊又何尝心平气和，他悲愤地一一道出自己的委屈，宗主大怒，擒龙功施出，赵天豪急忙拦下（原来大人物遇到和自己有关的事情，还是会自私的啊）。

第11集

宗主决定，要中原镖局付出代价，赵天豪提议二人决一死战，不伤及无辜，宗主答应。 　　燕翎极为紧张，她好担心爹爹会败，于是，她去找司马不平帮忙，却又不知到哪里找他，于是便在街上乱逛，竟遇到小红小青，小红硬要燕翎跟她走，燕翎岂会答应，三人相半起来，燕翎经验不足，差点落败，幸好遇到了恨箫客，她一时失言，恨箫客忆知她心意，颇为欣慰。 　　恨箫客找到司马，司马好生高兴，真心来见燕翎，但是，他又担心答应她帮忙会毁了赵天豪的清誉，只有拒绝，幸好琪瑛来到，劝下燕翎。 　　唐姗姗为了不使云飞为难不许小红小青伤害恨箫客，义父传话，姗姗来到密室，义父得意地告诉她赵天豪一定要死，姗姗犹豫，义父派奶娘监视她。 　　是夜，赵天豪将重要物什交给云翼，请他主掌镖局。 　　辰时，两人相斗，宗主走火入魔。赵天豪义释前嫌，送宗主归回，宗主解开心结，将金剑送给古俊，向他道歉。 　　义父气怒非常，却深知忧患。果然，赵天豪把目标指向好心人。燕翎好生高兴，司马锦上添花地要帮她解决神秘箫声，她想起姗姗，便带司马去找。姗姗极为苦恼，奶娘暗示杀了燕翎，姗姗与她下了一盘棋后却赶她走。司马躲在外面观察，惊惊闻箫声，急忙赶来，吹箫人等来到吹出乱音，两人相斗，司马发现此人男扮女装，那人揭开面纱，竟是云飞，云飞同伙来到，困住司马，云飞一剑削下。 　　燕翎虽希望多探听一些事情，但人家已下逐客令，她也只有走，刚踏出房门，就听一声大笑，义父拦下问道：“赵姑娘就想这么走吗？”

第12集

恨箫客在紧急时刻出现，拦下云飞的剑，厉声道：“云飞！”云飞大惊，慌忙逃走，恨箫客顾不得理司马，匆匆追去。赵燕翎看清义父的脸，吓得慌忙举剑，可姗姗轻施一礼：“义父，她是女儿的朋友赵燕翎。”义父一声大笑，盯紧燕翎。燕翎施礼，义父并未为难，姗姗放她归去。司马听完燕翎的诉说，忽想起追魂剑描述的神笔秘驼背人，于是请燕翎将此事告之赵天豪。恨箫客急追云飞，云飞只得在一片树木中躲起，恨箫客心碎欲死，便要断绝这兄弟情份，却又舍不得，于是他将往日情一一诉说，字字含泪，句句泣血，待说到罢了之时，云飞再也忍不住，狂奔而出，兄弟二人相拥而泣。最终，云飞还是远去，恨箫客恨他绝情如斯，便去找唐姗姗。 　　云翼之智果然高明，他细细推敲，发觉疑点出在那首大嫂最爱的曲子上，这首曲子，可能是关键之所在。赵天豪茫然加快，这首曲子，叫“劝君曲”，原名“蝶恋花”，改名的背后，还有一个凄凉悲愤的故事，二十年前，在江东，有一位高人名唐大千，这人文武全才，才华横溢，琴棋书画无一不精，更吹得一手好箫，一把修罗刀使得出神入化，十分高明，当时赵天豪年少气盛两人以武会友，赵天豪终于以半招险胜，两人惺惺相惜，结为莫逆，唐大千有一个从小青梅竹马的女友，名嫣红，大家都以为嫣红会嫁给唐大千，谁料，嫣红竟嫁给了唐大千的堂弟唐仪。 　　不久，此地一连发生几起命案，受害者全是刚刚成亲的妇女，那些妇女临死之时，全部面带微笑，手中握着一枝桃花。江东武林人士莫不激愤，却始终查不出真相，终于在一连三起命案后，嫣红出面，指证的，竟然是唐大千。 　　赵天豪百于武林公愤，参与了这次围剿战役，但唐大千凭着一把修罗刀以一敌百，越逃越远，由于赵天豪的参加，群雄反败为胜，将唐大千追到一个山谷中，赵天豪赶到时，唐大千已万箭穿心，丧身火海。所以，赵夫人将此“蝶恋花”改为“劝君曲”，意思是让赵天豪谨慎交友。 　　杨云翼不由微笑，原来如此，他大胆断言，唐姗姗的义父，一定就是唐大千，否则，没有人如此熟悉赵天豪，于是赵天豪直捣黄龙，来到唐府。密道里，奶娘急切地向义父禀告，义父一声怪笑：“我还怕他不来呢？”他让奶娘亮两手苗家剑，拦住赵天豪，自己交待姗姗云飞该怎么做。街道上，小红小青见到赵天豪急欲回府，被云翼拿下。奶娘开门让赵天豪进来，以苗家剑阻挡，被赵天豪识破身份，前进途中，赵天豪发现一段走廊壁上全是桃花，心神不宁，自从唐大千这事后，他厌恶桃花到了极点，如今猛然见到这么多的桃花，不由地头痛欲裂。苗凤大为欣喜。 　　幸好，赵天豪定力过人，终于恢复，一小亭中，他见以了姗姗，姗姗厉声喝问，问赵天豪可认仪，问赵天豪可认得嫣红，问赵天豪为何要杀了他们夫妇连带全家三十七口。 　　赵天豪大为吃惊，急忙辩解，但姗姗盛怒之下岂会听他解释，云飞出现，以箫吹出乱音，两人连手合攻赵天豪。 　　恨箫客跃上一小桥，被神秘驼背人义父截下。

第13集

义父道出恨箫客的真正身份—神箫客云前，云前逼他放走云飞，义父佯装逃走，恨箫客追去，司马紧跟其后被甩下。密道中，神秘驼背人失踪，恨箫客犹豫是否瑞追，驼背人言前面之人便是掌握云飞之人，他连忙追去，却发现了唐大千。云翼及时出现，以笛声挡住箫声，几名弟子敌下苗凤，赵天豪心神不宁的退走，姗姗发觉云飞内力耗费过度，并未追去。唐大千现出修罗刀，恨箫客急挡三刀，却被打伤，只好离去，唐大千哈哈大笑，阴险地盯着修罗刀，等赵天豪上门。赵天豪暗下思索，弟子报恨箫客注见，赵天豪急忙迎接，恨箫客将自己所遇一一告之，杨云翼请来诸位朋友，谁料一场大火，将唐府烧得一干二净。 　　赵燕翎气愤不已，想请司马帮忙，却又不知到何处找，好巧，又遇上恨箫客，恨箫客来找司马，却发现房内一片混乱，司马已踪迹不见。 原来，司马被人以迷香掳走，那个女人见司马到手，放松了警惕，谁料司马是故意的，他套出几句放在，令那女人原形毕露，恨箫客拍手称快。燕翎好生气愤，她已经等了整整两个时辰了，见到司马到来，她大发娇嗔，惹的司马不由轻笑，告诉她唐大千一定还在金陵城。赵杨听到这个消息，制定一系列方案。 　　是夜，有人来救小红小青，却被发现，小红小青急忙逃走，云翼放出赤眼蜂跟踪，找到一秘道。小红小青回去，被奶娘责骂，姗姗劝下奶娘，义父来到，笑道：“不碍事不碍事。”并说赵天豪死后，便给云飞和姗姗办婚事，怪笑而去。姗姗大为忧虑，让小红小青快走，迟了就来不及了，秘道中，义父拦下两人，一掌将其击毙。赵天豪等人寻到秘道入口，尚未进去，唐大千已狂笑而出。

第14集

一场混战，赵天豪对唐大千，杨云翼敌下姗姗和云飞，恨箫客又来搅局，神秘驼背人在暗处观察赵唐二人，得意不已。赵天豪越打越惊，唐大千的刀法，与二十年前已大不相同，这刀法分明就是要两败俱伤，好不容易，他以“七星齐照”胜了一招。驼背人出现，唐大千现出真面目，义父才是真正的唐大千，这个和赵天豪对打的唐大千只不过是个冒牌货，被唐大千一剑宰掉。云翼果然高明，赵天豪拼着强弩之末，利用唐大千的多疑，终于吓走了他，司马也来凑热闹。赵天豪回到镖局，暗中思索对付修罗刀的方法。唐大千仔细想来悟出其中奥妙，愤怒异常，让苗凤请西域的魔刀王子来帮忙，苗凤道出魔刀的条件是姗姗，唐大千言和那些傀儡一样，用完一剑宰了便罢。 　　苗凤心碎，原来如此，这就是他的本性，她激动地问自己呢？是不是也用完了一剑宰了，云飞呢？你最后要留下的只不过是姗姗一人罢了，因为，她越来越像你的表妹嫣红。唐大千大为恼怒，却只能安慰她两句，等她走后，他愤怒地大吼，却不得不承认，果然如此。琪瑛在兵器房选剑，燕翎兴奋地跑来拉着她便走，告诉她觉得自己的剑法进步许多，演练了两招，惊闻一人拍手声。那人身着西域服饰，见燕翎如此貌美，得意地道出自己的身份魔刀王子，他出言不逊，粗俗不堪，燕翎正想教训教训他，司马赶来，无情三绝斩施出，把他给了结了。苗凤仓皇地告诉唐大千，唐大千狂怒连吼，姗姗却阻住了苗凤，质问她为何要杀了小红小青并以手中金簪为证，苗凤辩解，姗姗只有等云飞找到了尸体才能下定论。 　　唐大千装模做样的训了苗凤几句，轻轻地便想拉姗姗的手，吓得姗姗连退三步，慌忙告退，苗凤不由冷笑。赵天豪苦思冥想，最终想出一招破敌之法，于是带领群雄，再次攻入唐府。唐大千却在幻想，他想起了表妹的种种，想起了姗姗，原来他已将两人合为一体，当他想起姗姗躲避他时，勃然大怒，直冲入姗姗的房间，神志已不太清醒。姗姗从他口中套出，原来，杀死自己全家的竟是一直在自己身边的义父，她见义父举止失常，急忙反抗，被点住穴道。苗凤赶来，狂怒地质问唐大千，他全不念往昔之情，将苗凤杀死，欲带姗姗走，幸好云飞及时出现，挡下几招，使得赵天豪能够赶到，唐大千欲逃，被群雄拦下。

第15集

赵天豪与唐大千单打独半，终险胜一招，云飞姗姗走出，两人联手却还是杀不了唐大千，幸好恨箫客及时直到，云飞拼却一死，终与唐大千同归于尽。恨箫客心碎地抱着云飞的尸体回到家乡，姗姗遁入空门，自此，神秘箫声一事，也算有了了结。司马在河边苦思，终于远走，却惹来燕翎伤心，这日，她一边练剑一边等着司马，忽然听到一阵箫声。燕翎奇怪，莫非神秘箫声又现？她顺着箫声找到吹箫人，那人斜坐于桥栏干上，神态潇洒，觉察到燕翎的到来，耳朵微微一动，睁目笑问道：“姑娘很紧张？”燕翎大窘，又有两人来到，吹箫人几招将那两人杀死，她见他出招其为奇特，暗下生奇，明言讨教一番。燕翎对敌经验太差，几招败下阵来，那人笑着道出自己的名字：“欧阳无敌。” 　　此时的情况，此方四人：晓蝶、赵天豪、欧阳无敌、司马无情，彼方三人：百沙公主、金童、玉女。欧阳无敌从司马无情口中，已隐知他即是司马不平，他心中暗生闷气，司马因清净居士一事，立志要杀百沙公主，欧阳言道：“在下生平最爱凑热闹，司马朋友如果要杀公主的话，只有等在下跟百沙公主比过了再说。”司马不知他是敌是友，是以请他不要多事，百沙公主笑道：“你们两人齐上，本公主又有何惧。”她飞身便走，边走边说道：“你们两个哪个先追上本公主，本公主就先给谁比。”两人匆忙追去。金童玉女笑道：“赵天豪你的死期到了。”赵天豪尚未回答，雷大刚已在他们背后怒道：“两个不伦不类的家伙，先让我雷大刚收拾了你们。”两人急忙回身杨云翼和雷大刚一左一右已将他们退路封住，于是一场混战，杨雷两人隔开金童玉女使他们不能阴阳合仪，两人败走，晓蝶随三人回中原镖局。

今世情仇第二部

——燕翎义薄云天领衔主演：

赵燕翎——天心 饰

贾湖土——午马 饰

蔡汉英——刘克勉 饰

五行刀小叶——萧玉龙 饰

赵梦娇——林秀玲 饰

司马无情——龙少强 饰

欧阳无敌——麦德罗 饰

青衫客李文扬——加势大周 饰

剧情梗概：

江湖恩怨，儿女情长，扬善惩恶，重振雄风！狄龙、天心联手演绎！

中原镖局总镖头赵天豪遭铁衣卫构陷入狱，副总镖头杨云翼被废去武功，使中原镖局陷入前所未有的大危机，正值风雨飘摇之际，所幸三小姐赵燕翎历经多番奇遇，剑艺有成，且自幼受父亲侠骨之风薰陶，深明义理，毫不犹豫挺身而出，为洗清父亲赵天豪所蒙不白之冤，更为揭穿严嵩父子只手遮天、祸国殃民的恶行，决定一肩担负起护送血书的重大责任。

铁衣卫三档头云三娘于中原镖局熟识之七星会中设下陷阱，镖队进入七星势力范围后不免稍微放松戒备，然而赵燕翎发现一路上突然平顺许多，觉得事有蹊跷，果然七星会总舵主凌千裹突生怪病，且服用镖队代灵药后病情转剧，令七星会人员十分不谅解，引来一场误会，所幸赵燕翎在贾湖士的暗示提醒下，抽丝剥茧，找出铁衣卫幕后操纵的诸多罪证。苦思对策下，赵燕翎决定将计就计，揪出幕后指使云三娘，赵燕翎心中不免有点担忧，贾湖士旁敲侧击，提点她凡事放宽心胸，随时因地制宜方不致画地自限而能制敌先机。信心恢复的赵燕翎反技胜辞行制住云三娘，岂料云三娘竟为他人假扮，而乾坤三奇嫡传子金不凡的适时出手相助，令铁衣卫党羽大败而逃。

赵燕翎决定起码接将血书交呈铁面卫史，铁衣卫倾巢而出由铁衣卫最高总管万乾坤布下天罗地网，并设下种种陷阱全力阻止镖队行动，由贾湖士口中得知，万乾坤实为冷面阎罗万见愁义兄，但心术不正，练得多种邪功曾为江湖人士声讨已自尽身亡，岂料却遁入宫迁还创立铁衣卫以实现其野心。赵燕翎秉持中原镖局一贯侠义精神，不怕险阻，率领有志一同的群英与万乾坤决一死战，冯藉着众志成城的意志，和不畏牺牲的勇气，终于将铁衣卫彻底瓦解。赵燕翎将血书亲自面呈铁面卫史邬大人，惩恶扬善，洗刷赵天豪的不白之冤，邪恶终究敌不过正义的光辉，奸佞在浩然正气之下也势必会无所遁形。越燕翎不让须眉、义薄云天的表现，非但令赵天豪心感安慰，其侠义助人，坚忍不挠的精神亦令人满心佩服她真正成长，成为了一位名副其实的真正侠女。