请输入您要查询的百科知识:

 

词条 键姬物语
释义

由同名漫画改编,是介错的又一力作。讲述的是一群少女“爱莉丝能力者”(即键姬)为了寻找幻之故事《永久的爱莉丝》而战斗的故事。每次战斗时,少女们都会进入特殊空间,而男主角虽然不是“爱莉丝能力者”,却也莫名的可以进入那个空间,得以目睹少女们战斗的美丽身姿。爱莉丝,那是赌上“心的故事”战斗着的少女们…… 而且,如果集齐全部的故事,就能完成可以实现任何愿望的《第三的爱莉丝之书》。

中文名:键姬物语

外文名:kagihim

原作者:大宫三郎·中西孝·坂本耕作

导演:宫崎なぎさ

出品时间:2006年01月

地区:日本

制片人:大宫三郎·中西孝·坂本耕作

内容介绍

非常喜欢读《爱丽丝物语》(※)的少年桐原有人,遇上了和“Alice”无论从名字还是实际都非常相似少女有栖川爱丽丝。但是这时,桐原有人却踏入了围绕他正在苦苦追寻的那已经失传的故事《永不完结的爱丽丝》而展开的名为“爱丽丝茶会”的争斗战场。这场战斗是为了收集所有少女内心的故事,然后将“第三本爱丽丝之书”完成而存在的,在“不思议空间(幻想空间)”里,爱丽丝能力者(键姬)正不断地展开着激烈的战斗。自此刻起,桐原有人一众人等为了寻找真正的“爱丽丝”的战斗就此开幕。※……《爱丽丝物语》就是《爱丽丝梦游仙境》和《爱丽丝穿镜漫游记》的缩影,在《键姬物语》中,这两部作品并不存在。

大田仁+七户辉的邪恶大叔二人组介错2004年的漫画《键姫物语 永久爱丽丝轮舞曲》决定动画化,兔耳和百合是这两位怪叔叔的恶趣味。介错的作品里看不到那些暴力与严肃,漫画《钢铁天使》和《神无月巫女》都被改编成动画。

此次的《键姫物语 永久爱丽丝轮舞曲》在2004年7月和2005年4月分别出版的1、2卷单行本漫画,动画制作阵容并不算豪华,不过只要有怪叔叔的原作,相信本作会成为《神无月》第二。

制作人员

作者:介错

监督:宫崎渚

系列合成:池田真美子

角色设计:佐藤寿子

道具设计:吉野真一

美术监督:森元茂

色彩监督:川上善美

摄影监督:松本敦穗

编辑:田熊纯

音乐监督:虾名恭范

音乐:七濑光

音乐制作:MellowHead

音乐制作者:伊藤善之

制作人:大宫三郎、中西孝、坂本耕作

执行制作人:小林正树

动画制作人:北村京子

动画制作:Trinet Entertainment、Picture Magic

制作:键姬物语制作委员会

主要登场人物

“CV”表示动画版中角色对应的配音演员(声优)

爱丽丝同盟

桐原有人、有栖川爱丽丝、桐原丽叶、御咲纪纱、篝木桐香、(须羽明日香)

桐原有人

(CV:丰永利行)

桐原 有人,きりはら あると,Kirihara Aruto

本作的主人公,高中二年级学生。拥有将人内心世界的故事通过书写的方式转移出来的能力(与爱丽丝能力者的能力形态不同,但是和爱丽丝能力者拥有同样的能力)。非常喜爱奥塔耐特·L·塔奇昂创作的爱丽丝的故事,自己二次创作了原创的爱丽丝故事。原作中,桐原有人是因为在幼小的时候,被妹妹丽叶丢掉了爱丽丝的书而引起的契机,自己开始写有关爱丽丝的故事。

被周围的人冠以“爱丽丝狂热者”的称呼,待人友好,也没有被人疏远。但是,作品里没见到他的同性朋友,校内和爱丽丝、丽叶、纪纱、桐香以外的学生的交流都很少。

某一晚,他看见了在空中飞舞的爱丽丝,然后与爱丽丝相互认识。之后,他知道了原本仅仅被认为是一种传说的《第三本爱丽丝物语》和《永不完结的爱丽丝》是真实存在的,并无意间被卷进少女们不断争夺内心故事的“爱丽丝茶会”。

稍微有点洁癖,原作中曾经被喜欢弄突然袭击的爱丽丝和丽叶吓得大叫起来。

最后,他知道了自己写的故事脉络会影响“爱丽丝茶会”的胜负以及有栖川爱丽丝的行动,最后亲手写完了这个故事。

*与丽叶的兄妹关系

原作:后半部分说明,在幼年的时候丽叶被带到桐原家里。(丽叶和有人并非亲兄妹关系。)

动画版:丽叶和有人是亲兄妹的关系。

有栖川爱丽丝

(CV:清水爱)

有栖川 ありす,ありすがわ ありす,Arisugawa Alice

本作的女主角,高中二年级学生。使用能将其他键姬的故事写在自己的故事之后,使用其他键姬能力的镜之钥匙(Mirror World)的能力者。变成爱丽丝能力者的时候,身体会成长,变得成熟。和桐原有人一样,喜欢塔奇昂写的爱丽丝的故事。

为了能够读到《永不完结的爱丽丝》而不断地战斗,为了更高效率地收集页数,和有人、丽叶、纪纱、桐香(后面的明日香也是)结成了“爱丽丝同盟”。其他时候并未表现出特别强的作战欲望,在见过爱丽丝主人之后,以“要实现愿望”为目标开始显露她的心(实际上并她并没有下决定)。没有自己小时候的记忆。她实际上是桐原有人写的《第三本爱丽丝》中的爱丽丝,拥有自主的意识和实在的身体,却没有过去的记忆(就是说被创造之前的事情)。

动画版中,当《第三本爱丽丝》的真相被完全解明的时候,她选择了与双子爱丽丝一起留在不思议空间里,守护这个故事的世界。

桐原丽叶

(CV:狩野茉莉)

桐原 きらは,きりはら きらは,Kirihara Kiraha

本作的另外一位女主角,高中一年级学生。作为有人的妹妹,极度恋兄。和有栖川爱丽丝使用同样的镜之钥匙(Mirror World),但是能力却不同。她有着将对方放出的钥匙的能力反弹回去的能力。

对哥哥将大部分心思放于身上的有栖川爱丽丝和故事当中的爱丽丝非常嫉妒,知道了收集齐内心的故事之后能够实现愿望之后,为了“自己能成为哥哥的爱丽丝”而参加战斗。

原作里,她和有人是没有血缘关系的非亲生兄妹,最后的结果是比亲兄妹更加亲密。

动画里,他们是亲兄妹,她也能理解有栖川爱丽丝的心情,但对哥哥的感情却也依然非常亲密。

御咲纪纱

(CV:松来未佑)

御咲 キサ,みさき きさ,Misaki Kisa

中学一年级学生。童话《人鱼公主》的缩影。使用涟之钥匙(Siren)的能力者。对丽叶抱着非常激烈的恋爱感情,以至于丽叶使用过的一切东西都会成为她的收藏品。

她是一个非常内向的人,与人交往非常不拿手。动画版中,因为幼小的时候就和母亲疏远,这影响了她,使她变成了这种内向的性格。因此,除了丽叶以外,对其他人都不交流(有时也会和有人进行一点点的交流)。为了最喜欢的丽叶而前往“爱丽丝茶会”参战。

对于作为“情敌”的有人,她并不抱恶意。只是静静地想,“丽叶和有人结合在一起的话,丽叶就能和幸福牵线了”这样解释。

原作中,为了化解丽叶的危机挺身而出,在“爱丽丝茶会”中战败。

动画中,为了帮助有栖川爱丽丝而故意输给丽叶,把故事交了出去。

篝木桐香

(CV:河原木志穗)

篝木 キリカ,かがりぎ きりか,Kagarigi Kirika

大学生。童话《小飞侠》的缩影。使用着能操纵风的风雅之钥匙(Tinker Bell)的能力者。是桐原有人他们的前辈,在校内有私人研究室的天才。在校园里同性的粉丝看起来也挺多的样子。

由于种种事故,因为有人一众人等将她的研究数据破坏了(当然,她提前做好了备份工作,这对于她来说很擅长,她是这么说的),她选择了共同战斗。从小就被父母施以英才教育,不允许有爱情。就连父母死去的时候,她对父母的死都没有任何的悲伤,反而感到一阵解放的喜悦。跳级进入大学以后,她的优秀和想假笑都无法做到使她一天天过着孤独的日子。以前的朋友萝莉娜·莉莉娜因为自己的恶作剧而死去(实际上并没有死去,动画中只是因为这个原因和她绝交,但她无法接受这个事实便把萝莉娜当作已经死去),这种精神上的伤痛在不思议空间里面使她变成一个小孩子的样子。原作中有关萝莉娜的故事是她从萝莉娜本人那里夺走的。为此,桐香明白了关于不思议空间的秘密(实际上萝莉娜一共参加了数次的“爱丽丝茶会”,也跟爱丽丝主人见过面),以及希望萝莉娜依然在生。

原作中在打倒了旧友萝莉娜之后,和明日香进行对战并失去了爱丽丝能力。为了在与萝莉娜的战斗中感觉到不思议空间的真实,以及能够知道萝莉娜还存活,她实现了她的愿望。“爱丽丝茶会”结束后,她停止了对“爱丽丝症候群”的研究,同时认为有人和丽叶并没有血缘关系也没有关系,两人如此相似就是一件不可思议的事情。

动画中被明日香夺取了故事之后,便成了有人他们背后默默支持的角色。

须羽明日香

(CV:渡边明乃)

すわ あすか,Suwa Asuka

童话《丑小鸭》的缩影。使用白羽之钥匙(Love Ugly)的能力者。键姬排名第八。拥有潜入他人的心并将丑恶的部分释放的能力。提出要和爱丽丝她们合作,是因为她想引诱爱丽丝她们去收集故事,有人去写书,然后自己把它夺取过来。桐香对此表示不合作,她就用记载着桐香的故事的白羽书签,以此为理由将桐香从精神的崩溃中抹消。

原作中,她说曾经作为一名新生的小说家,她不想承认自己的才华已经枯竭,却被数名编辑进行了肉体侵犯,最后还意外地怀孕了。为此她以赢得“爱丽丝茶会”的胜利来赢得有才能的名声为目的而战斗。第一次战斗的时候因为丽叶她们的钥匙的能力而深受其苦,没有任何过去的记忆的爱丽丝最终使她败退。之后,越狱的晓茜乱入爱丽丝之馆,打算趁乱胜残的她在火焰中和桐香对战之后失去爱丽丝能力。

还有,她在解决掉桐香之前看出了有人所拥有的“才华的光辉”,并诱惑他,想利用他的才能(暗示着越过这个界限的场面也有)。这样的话,她即便不能赢得“爱丽丝茶会”的胜利也能达成目的,最后和桐香同归于尽。“爱丽丝茶会”完结之后,她依然继续盯着有人,只可惜无机可乘,最后放弃了。

动画版中,和爱丽丝她们一起战斗的第一场战斗中,将对手大神美香的精神世界的痛苦用她的能力显露出来为开始,她在团队中煽动着相互的不信任,引起伙伴之间的分裂,最后被丽叶打倒。原作她是作为正式的剧情出现,动画版的大概是以附加的剧情出现,或者说是把她当作非主角。

“爱丽丝之馆”的住客

莉迪露、塔奇昂、爱丽丝双子、雨宫雅咪、苅名佳玲

莉迪露

(CV:浅野真澄)

リデル,Riddell

在桐原有人和有栖川爱丽丝去往的图书馆做图书管理员的女性。使用黄金之钥匙(The World)的能力者。键姬排名第一。她的本体是作为塔奇昂故事的原版的爱丽丝本人。键姬排名第一的最强的键姬。虽然很温柔,但是认真起来的话,目光尖锐得可以将对手马上击倒。

动画中即便她为了最终只有自己能够得到永恒的生命而将塔奇昂杀死,用自己的力量改变故事,但最终却被有人、爱丽丝和丽叶联手打倒了。但是在原作中,她与鸣见娜美的战斗和她与晓茜的战斗中可以看出她不负于最强键姬之名的压倒性实力。而且她在原作中没有和爱丽丝和丽叶战斗。最后她从精神上诘问塔奇昂,并作出深刻反省,最后和爱丽丝一起留在了不思议空间。

角色相当于《爱丽丝梦游仙境》中的里蝶儿·爱丽丝(Riddell Alice)。

*日文翻译过来是“莉迪露”,但是从忠于Liddell的翻译来说,应该翻译成“里蝶儿”。

奥塔耐多·L·塔奇昂

(CV:子安武人)

オルタナイト·L·タキオン,Alternate L. Takion

通常成为爱丽丝主人(Alice Master),开幕的时候说过“塔奇昂是我的曾祖父,我是他的子孙”,实际上是在不思议空间中继续存活的塔奇昂本人。在“爱丽丝茶会”将少女们推向战斗的黑幕。

动画里,在写完了两本《爱丽丝物语》之后,他的想象力捉襟见肘了,书也写不出来了。之后他教唆莉迪露并空想出“永不完结的爱丽丝”的故事,在现实和空想混杂的情境中逃避日常的现实。最后收集完故事之后被莉迪露当作已经用完了的存在抹消了。

原作中,因为输给了有人二次创作的高完成度而意识到自己应该退位了,于是在不思议空间中守护着有人他们。

角色相当于写出《爱丽丝梦游仙境》的作者卡罗尔·刘易斯(Carrol Lewis)。

双子爱丽丝

(CV:蓝色,金井美香;粉红色,金田朋子)

双子のアリス,Futako no Alice,Alice Twins

陪伴在塔奇昂身边的两个近乎一样的小女孩。莉迪露说,这是“塔奇昂创造出的爱丽丝们”,也就是说一个是《梦游仙境》中的爱丽丝,一个是《穿镜奇遇记》中的爱丽丝。一直都相互很友好,时不时会说出一些很深奥的话。

雨宫雅咪·苅名佳玲

雨宫 アーミ·苅名 カリン,あまみや あーみ·かりな かりん,Amamiya Aami·Karina Karin

在原作中登场。属于和在刘易斯的《爱丽丝》中登场的新月兔和柴郡猫等同的角色。它们的本体应该是塔奇昂通过什么法术弄出来的拥有人的姿态的兔子和猫。它们是作为“爱丽丝警察”,监视着“爱丽丝茶会”和参展者的二人组。所谓“爱丽丝警察”,就是被赋予了将违反规则的人从“茶会”中强行排除的权限的人。在调查茜杀害爱丽丝能力者的事件中和有栖川爱丽丝她们相遇,将她们带领到塔奇昂的房间里。之后,在图书馆的战斗茶会中将有人他们这些感觉到了“爱丽丝茶会”的真实的人排除的时候,被乱入的茜攻击,变回原来的形态,不知从何处逃跑了。

“爱丽丝茶会”的参与者和乱入者

爱丽丝能力者的设计是有很多漫画家、素描家参加的,通过发行刊的附加本和卡片游戏(Trading Card,类似于游戏王和口袋妖怪卡片那种)来具象化。(一共87种)以下皆是。

斩崎丽莎

(CV:大本真基子)

斩崎 リサ,きりさき りさ,Kirisaki Risa

童话《死神教父》的缩影。使用能够减短对方生命的能力的生死之钥匙(Hades)的能力者。原作中,因为相爱的人的见异思迁,四年前,她(用她的能力)引起了一个连续杀人事件。曾间接向有人他们将过去的事情讲出来过,丽莎未曾和她们有直接的对峙。

动画中,这是第一话最初登场的爱丽丝能力者。DVD追加的画面中可以看到她小时候和很像朋友的少女有百合关系的样子。角色设计是桥本隆。

鸣见娜美

(CV:广桥凉)

鸣见 ナミ,なるみ なみ,Narumi Nami

德国中世纪的传说及童话《汉默尔恩的彩衣吹笛人》(又译《彩衣吹笛人》和《花衣魔笛手》)的缩影。使用魔笛之钥匙(Hameln)的能力者。键姬排名第七。年幼时哥哥去世了,从那时起她的父母便有着把她当作男孩子来抚养这种复杂的心情。

原作中,她充分发挥策略步步为营地赢得页数,最后在排名靠前者的聚会中,莉迪露和塔奇昂走了进来。那时,莉迪露的挑战使得她一瞬间战败,也让她见识到了力量的差距。

动画版中,她输给了丽叶。还有,在原作中她的第一人称为“Boku”(日本男性专用第一人称),而动画版中为“Watashi”(通用第一人称)。

角色设计是MATSUDA98。

晓茜

(CV:水树奈奈)

暁 アカネ,あかつき あかね,Akatsuki Akane

童话《卖火柴的小女孩》的缩影。使用能将火焰具象化的红莲之钥匙(Little Match),但是她不是“爱丽丝能力者”而是“安徒生能力者”。非常严重的路痴,为到达目的地只会走直线距离,就算头碰到树上,走不动了,也会继续顶着树走着。神经似乎有问题。对作品很少的塔奇昂嫉妒作品很多的安徒生的事情,她很怨恨,于是乱入“爱丽丝茶会”并且满口都是“为了安徒生”,将爱丽丝能力者用火焰烧光。原作中,被爱丽丝警察以放火罪被抓现行之后被送进监狱中,从须羽明日香的手中逃脱。之后乱入爱丽丝之馆的藏书屋中亲手将这些藏书烧掉。但是这样的行为显然出动了塔奇昂的“帝王之怒”,在火焰中与莉迪露的对决里,被以压倒性的实力差距打得爬不起来,丧失了战斗的意志,被夺取了故事。之后,有人他们告别塔奇昂之后,安徒生也一起再次出现。这次,晓茜被认为是站在塔奇昂以及莉迪露的立场上。

动画版中,她输给了纪纱,故事被抢夺。然而并不是爱丽丝能力者的晓茜的故事应该不能构成第三本爱丽丝,于是有人将它全数归还了。

角色设计是宫下未纪。

德莉拉

(CV:高桥智秋)

デリーラ,Deriira

童话《睡美人》的缩影。操纵者荆棘的鞭子。原作和动画的设定没有什么很大的区别。她是80年前,塔奇昂在没有遇到爱丽丝之前所爱的少女。她坚信塔奇昂一定会再次来访,在闭锁的时间轴中一直待下去。关于她是否是爱丽丝能力者,没有定论,只知道她被消灭后留下了巨大量的故事。

杰克·杰奎琳

(CV:笹岛薰)

ジャック·ジャクリーン,Jakku Jakuriin,Jack Jacqueline

童话《杰克与魔豆》的缩影。使用荆棘之钥匙(Brick Rubin)的能力者,键姬排名第三。原作中,她使用能伸缩自如也具备回复能力的钥匙,和强敌美香有百合关系。和萝莉娜交战之后,美香被爱丽丝她们打败了,于是杰奎琳生气了,把她们逼到失败的边缘,但是最后却被乱入的茜打倒了。

动画版中,爱丽丝她们的伙伴关系被打破之后,在一战中被丽叶和纪纱的组合打倒了。最后一话的特别篇中作为爱丽丝能力者的领导者登场。因为和美香相互不认识,所以也没有描写她们的百合关系。

角色设计是高木信孝。

大神美香

(CV:夏木温子)

大神 ミカ,おおがみ みか,Oogami Mika

童话《小红帽》的缩影。使用迷狼之钥匙(Red Hood)的能力者。键姬排名第四。原作和动画中的设定没有太大的差别。幼小的时候因为被男性强奸过,因此极度讨厌男性,也因此对本来不可能存在于不思议空间的男性——桐原有人恶言相加,并想把他就此消除。和杰奎琳是百合关系。

动画中,故事被夺取之后,桐原有人提出将故事还给她的时候,她也没有反对。似乎因为悲剧被夺去了,结果态度发生了很大的转变,变得很坦然,之后从“爱丽丝茶会”中身退了。结果,桐原有人他们“将故事返还”的这一行为的正确性却在之后遭到了怀疑。因为在动画版里和杰奎琳相互不认识,所以也没有描写她们之间的百合关系。

角色设计是樱泽泉。

萝莉娜·莉莉娜

(CV:泽城美雪)

ロリーナ·リリーナ,Roriina Ririina,Lorina Lilina

童话《白雪公主》的缩影。使用白雪之钥匙(Snow White)的能力者。键姬排名第五。她是桐香最开始的密友,但是在一次捉迷藏的时候却因为桐香的恶作剧差点死掉了,因此和桐香绝交了(原作中对是否绝交了也没有交代清楚)。不想承认这件事情的桐香,只是说萝莉娜在这件事后就死了,只是每年都给她献花。

原作中她作为爱丽丝警察中的一员响桐香发起挑战。对桐香抱着爱恨半分的敢情,而且过去曾经多次击败过桐香,并充分地读过了桐香的故事(萝莉娜自己说是“我的另一本故事”),最后却只将桐香记忆中被自己打倒的记忆页面夺取,将其他记忆还回给桐香。但是,她感到悲哀的是,面对这个想要把自己杀死的桐香时,她感到桐香已经“对自己没有任何意义了”,然后奋力向桐香攻击。最后却被桐香打败了。她留下的故事,流露出对桐香的思念。动画中,作为爱丽丝能力者的部分和原作是共通的,但只在桐香的回忆中出现过,没有实际在“爱丽丝茶会”中战斗过。

角色设计是“王子”。

透皇院东子

(CV:能登麻美子)——台译作“透皇院透子”

透皇院 トウコ,とうこういん とうこ,Toukouin Touko

童话《灰姑娘》的缩影。键姬排名第二。使用能操作对方的时间的玻璃之钥匙(Cinderella)的能力者。这把钥匙的能力可以使对手的时间退回,变回小孩子(但是这个能力对于有栖川爱丽丝和莉迪露这样的不存在过去时间的对手无效。对没有变身的对手同样也没有效果,但是首先对方不存在和她竞争的能力,对她来说这不算是个弱点)。她有着将对方的时间放慢然后回避攻击的能力。因此在莉迪露之后,一直保持着第二的位置不动摇。她还有其他在原作中没有使用的能力,就是在她变身的时候,绕上她身上的连衣裙会变成拥有不同种类能力的形态。因为平时经常成为别人欺负的目标,所以对自己以外的人都不存信任。动画中被明日香的能力将心中丑恶的部分解放出来之后战败。原作中利用钥匙的能力对丽叶她们穷追猛打,却因为丽叶的钥匙的能力有特殊的优势,将令别人变成小孩子的能力反弹了,人数上她也不占优势。她开始认为这爱丽丝她们就像欺负她的那些人一样,但最后她认为爱丽丝她们的团结一致和以前那些欺负她的人并不一样。最后败北。

角色设计是七尾奈留。

萌木原莫尤

(CV:真田麻美)

萌木原 モユ,もえぎはら もゆ,Moegihara Moyu

童话《匹诺曹的冒险》的缩影。使用傀儡之钥匙(Puppet Marionnette)的能力者。键姬排名第六。右肩上的人偶“匹诺”和有着和莫尤截然不同的性格,战斗的时候主从关系会反转过来(这时,莫尤本人是没有意识的)。变身之后,巨大的手臂会对“谎话”产生反应而伸长,越大的谎话,能令它伸得越长。

原作中,在排名靠前者的聚会中出现过。动画中第十三话中出场。

角色设计是SIRPENT。

高塔地千纱

(CV:中尾衣里)

高塔地 チサ,こうとうち ちさ,Koutouchi Chisa

童话《莴苣》的缩影。使用古塔之钥匙(The Tower)的能力者。动画中,被爱丽丝打败。

角色设计是兰宫凉。

八木岛岛子

(CV:水野爱日)

八木岛 シマコ,やぎしま しまこ,Yagishima Shimako

童话《狼和七只小羊》的缩影。使用七羊之钥匙(Scissors Goat)的能力者。动画中第十三话出场。

角色设计是爆天童。

双叶风香

双叶 フウカ,ふたば ふうか,Futaba Fuuka

童话《糖果屋》的缩影,而不是在《爱丽丝穿镜奇遇记》里面出现的Tweedledum和Tweedledee。使用双子之钥匙(Gemini Lover)的能力者。一直在寻找她孪生的哥哥,变身的时候拥有预知能力,而且哥哥的人格也会出现。原作中与明日香聚集在一起之后被爱丽丝她们打败,然后失去能力。动画中,第十三话里作为路人出现。

角色设计是矢野巧海。

《不思议交响曲》中出现的爱丽丝能力者

官方网站上以“另外一个键姬物语”为题介绍了《键姬物语 不思议交响曲》(- Symphony)中登场的爱丽丝能力者,以下的全部都是。在动画里,她们在片尾曲的背景中以及第十三话中作为路人角色出现。

绫濑亚夜

绫瀬 アヤ,あやせ あや,Ayase Aya

童话《三个纺纱女》的缩影。使用纺锤之钥匙(Spring Spindle)的能力者。

角色设计是村奈子。

御子柴美子

御子柴 ミコ,みこしば みこ,Mikoshiba Miko

童话《穿靴子的猫》的缩影。使用猫靴之钥匙(Cat the Zoro)的能力者。

角色设计是田中松太郎。

鹰野卡娜恩

鹰野 カノン,たかの かのん,Takano Kanon

传奇故事《罗宾汉》的缩影。使用悠弓之钥匙(Robin Archer)的能力者。

角色设计是有子瑶一。

悠里千百合

悠里 チユリ,ゆうり ちゆり,Yuuri Chiyuri

童话《拇指公主》的缩影。使用小花之钥匙(Thumbelina)的能力者。

角色设计是东由纪。

动画

2006年1月到3月在电视上播放,一共13话。故事剧情本身在12话的时候就结束了,13话是作为番外篇出现的。另外,在第13话里所有的爱丽丝能力者都登场了。

制作人员

作者:介错

监督:宫崎渚

系列合成:池田真美子

角色设计:佐藤寿子

道具设计:吉野真一

美术监督:森元茂

色彩监督:川上善美

摄影监督:松本敦穗

编辑:田熊纯

音乐监督:虾名恭范

音乐:七濑光

音乐制作:MellowHead

音乐制作者:伊藤善之

制作人:大宫三郎、中西孝、坂本耕作

执行制作人:小林正树

动画制作人:北村京子

动画制作:Trinet Entertainment、Picture Magic

制作:键姬物语制作委员会

分集标题

1.A Rabbit Hole,一个兔子洞

2.Tears,泪水

3.Caucus Race,会议赛跑

4.Little Bill,小小的账单

5.A Caterpillar,一条毛毛虫

6.A Pig,一只猪

7.A Tea Party,茶会

8.Croquet Ground,椎球场

9.Turtle's Story,海龟的故事

10.The Quadrille,纸牌游戏

11.Tarts,痛苦

12.The Evidence,证言

13.A Golden Afternoon,一个金色的午后

第十三话以外都是《爱丽丝梦游仙境》中原本章节的题目。

动画版主题曲

片头曲:Little Primrose

Little Primrose

歌:kukui

作词:霜月はるか

作曲:myu

编曲:myu

Take me to your story ...

白に描く轮郭线

ふわりふわり色を乗せてゆく

世界色の絵の具箱は

谁もが胸の中に持ってる

秘めた愿い 祈る言叶

溢れ出す梦を

繋ぎあわせてゆく键を见つけたなら

想うココロ 翼広げ

仆らはどこまでも远くへ行ける

纺ぐふたりの物语は

风を集めて遥か永远に届く

长い长い时间(とき)を超えて

今伝わる谁かのimage

ひらり卷る本のページは

无限の世界へ仆を诱う

カタチのないこの気持ちを

あやふやな梦を

繋ぎあわせてゆく键は君の中に

描くチカラ 翼広げ

仆らは辉ける未来を筑く

缀り続ける物语の

风に托した结末(おわり)は谁も知らない

君の梦は 君だけのもの

想いココロ 暖めてく

この愿いがいつか叶いますように…

纺ぐふたりの终わらない物语

风を集めて遥か永远に届く

I'm sincerely wishing true happiness

of Little Primrose...

中文翻译:

带我进入 你的故事吧...

白色的轮廓线

轻轻地承载着色彩

每个人的内心里

都有一个描绘世界的八音盒

秘密的愿望 祈祷的话语

和那满溢的梦想

把这一切连接起来 其实只需要找到钥匙

想念的心 张开羽翼

我们展翅高飞 直到云的彼岸

编织出属于我们两个人的故事

让我们召唤风吧 把它带到遥远的永恒

超越了长长的时间之后

现在正在述说着一个人的世界

飘扬着翻开了书本崭新的一页

无边无际的世界在诱惑着我

这种说不出的心情

和那暧昧的梦想

把一切连接起来的钥匙就在你的心中

描绘的力量 张开羽翼

共同筑造我们光辉的未来吧

一直点缀 续写我们的故事

把它托付给风吧 让它结束在无人知晓的地方

你的梦想 只属于你

想念的心 好温暖啊

这个愿望总有一天 一定会实现的

编织出属于我们两个人的永不完结的故事

让我们召唤风吧 把它带到遥远的永恒

我会为那小小的迎春花的幸福

真诚地祝福...

片尾曲:记忆蔷薇园

记忆蔷薇园

歌:清水爱

作词:畑亜贵

作曲:伊藤真澄

编曲:myu

记忆蔷薇园

薫りの前でチクチクと

私を刺して 数滴落ちた过去の谜を视て

色褪せるまで 朽ち果てるまで

恋にして

散るなら残酷 残酷がいいの

変わらない心 解いて游びましょう

裏切りの诱惑は毒...? 快楽...?

迷わない·迷う·迷いながらも

「爱して」

あなたは逃げ出すことなどできない

やめて·やめて·やめて

绮丽だわ 消えてく瞬间が好きでも

探さないで

浪漫蔷薇园

茂みの影でギリギリの

花を骗して気持ち吸うのは 罪ですよダメよ

时は流れて 过ぎ去りし日々

抱きしめて

别れは完璧 完璧がいいわ

终わらない歌に 惯れた夜鸣き鸟

触れるでしょ...? 夺いたいでしょ...? 私を

叹かない·叹く·叹きながらも

「许すわ」

あなたが望めば何でもできろの

すてき?すてき·すてき

谦虚なの 秘密にうろたえる所が

胸溶かした 訳だって内绪です

迷わない·迷う·迷いながらも

「爱して」

あなたは逃げ出すことなどできない

やめて·やめて·やめて

绮丽だわ 消えてく瞬间が好きでも

决めてないの この梦の运命は

中文翻译:

记忆玫瑰园

香味飘过来 心情真舒爽

花刺扎着我 一直凝视着 古老的谜语

就算花色去 就算花叶枯

一定要爱我

如果你要凋零 那就凋零下去吧

解开你那不变的心 来和我玩耍吧

叛逆的诱惑 是毒药?还是快乐?

不迷惘·迷惘·迷惘又怎样

「爱我哦」

你啊你 绝对不可能 逃出去

停手吧·停手吧·停手吧

尽管你喜欢 这漂亮的一瞬间

也不能去探寻哦

浪漫玫瑰园

花儿很茂盛 影子哗啦啦

欺骗了花儿 就会感觉到 这样做不行哦

时间在流逝 过去的日子

一定要抓紧

想要和我道别 那就彻彻底底

习惯夜鸣的鸟 唱着那永不完结的歌

摸到我了吗…… 你想要得到 我……吗?

不慨叹·慨叹·慨叹又如何

「原谅吧」

你啊你 无论在期盼什么 都能实现

好精彩·好精彩·好精彩

将深藏的秘密 所在的地方

藏在心里吧 那只是借口 隐藏起来吧

不迷惘·迷惘·迷惘又怎样

「爱我哦」

你啊你 绝对不可能 逃出去

停手吧·停手吧·停手吧

尽管你喜欢 这漂亮的一瞬间

也不能决定 这梦的命运哦

有栖川爱丽丝角色歌

「ありす外伝书いちゃダメ?」

作词:畑亜贵

作曲:伊藤真澄

编曲:myu

歌:有栖川ありす(清水爱)

秘密とろりと インクになればいいのにな(书いてみて)

耻ずかしがりの 君の想いを文字にして(书いてよね)

いつだって不安かくして强気の私でも

お利口な恋に仕挂けがあることを いま知ったわ

少年のこころ 少女には简単に解けて

物语が始まるのね 时代が変わっても

少年のなみだ 少女がレェスのハンカチーフでぬぐえば

ときめいてる胸の中に 生まれる爱がある

その言叶を私だけの お话にしたいの

刺激さらりと 纸をすべったエピソード(どうしましょ)

展开だって 君の愿いを込めちゃえば(どうなるの)

困らせて时间もどした弱気な私だった

受け止めてみたら顽张れるはずだわ じゃあ行きましょ

大人になったら 子どもの住み処に戻れない?

大丈夫よ君の武器は 想像の羽ペン

大人になっても 子どもに还る时泣いたりするのね

私たちは梦を见てる おんなじ爱の梦

外伝なの谁にだって お话は内绪よ

少年のこころ 少女には简単に解けて

物语が始まるのね 时代が変わっても

大人になっても 子どもに还る时泣いたりするのね

私たちは梦を见てる おんなじ爱の梦

私たちの外伝なの お话は内绪よ

中文翻译:

将秘密粘合 变成墨水的话就好了(写写看吧)

一边害羞地 将你的思绪化作文字(能写下呢)

一直很不安的我尽管很坚决

最后这花言巧语的恋爱 也被我知道了

少年的心 如此简单就被少女解开了

故事已经开始了 尽管时代正在变迁

少年的泪水 如果少女用蕾丝手帕抚平的话

那激动的心中 就能够产生爱

这些话是我 只想对你说的话

受刺激而掉落的 纸上的故事情节(该怎么办)

展开了 陷入了你的愿望之中的话(会怎么样)

感到为难的时候我恢复了平静

如果选择是我 我会加油的 一起走吧

如果变成大人 就回不去孩子时住的地方了吗?

没关系的 你的武器 就是想象的羽毛笔啊

即便变成大人 在回到孩童的时候却也懊悔了呢

我们看见了梦 同一个爱的梦

这份秘密无论对谁 都要保密哦

少年的心 如此简单就被少女解开了

故事已经开始了 尽管时代正在变迁

即便变成大人 在回到孩童的时候却也懊悔了呢

我们看见了梦 同一个爱的梦

将我们的秘密 保密起来吧

桐原丽叶角色歌

「しあわせMAXIMUM」

作词:畑亜贵

作曲:菊谷知树

编曲:菊谷知树

歌:桐原きらは(狩野茉莉)

たいせつな想いはひとつだけよ

だからダメ!

邪魔したらダメよ!

いつだって守ってくれるでしょう?

あまえんほ びたびたしたいの

毎日いっしょに笑えたら

しあわせMAX

でも谁かに狙われちゃって

やんやんやーん

なんでほかの人たちとも 游びたいの?

ずっと二人きりがいい

元気すぎるとしかられて しゅんとなっても

爱は全然消えないっ

秘めていた愿いを口にしたら

どうなるの?

かなったりするの?

どこにでもくっついて行っちゃう私

さびしんほ らぶらぶさせてよ

小さな悪梦に泣きながら

眠りのなか

ただしずかに いいこ·いーこしてくれた

やっばわたしのことだけを 考えてよ

もっと二人の世界へ

素直ですよ 纯情がとまらなくて

いまはワガママでごめん

毎日いっしょに笑えたら

しあわせMAX

でも谁かに狙われちゃって

やんやんやーん

なんでほかの人たちとも 游びたいの?

ずっと二人きりがいい

元気すぎるとしかられて しゅんとなっても

爱は全然消えないっ

中文翻译:

最重要的思念只有一个哦

所以不可以!

不可以妨碍我们哦!

一直都想要能够守护你吧?

还更想要 一点一点向你撒娇

每天都能一起笑的话

那就是幸福的MAX

但是还有人在盯着你呐

呀呀—呀

为什么想要和其他人 一起玩呢?

一直两个人就好了

精神一段时间之后 陷入沮丧也好

对你的爱也完全不会消去哦

藏在心中的愿望如果说出来的话

会怎么样呢?

会变得很麻烦吗?

无论去到哪里都紧跟你身边的我

感到寂寞 要让你更加爱我哦

即便只是做了小小的噩梦在哭泣

在睡觉的时候

也能对我“乖孩子 乖孩子”这样说

果然只在想着我的事情呢

离两个人的世界又更近了一步

坦率的天真已经停不下来了

现在我任性对不起啦

每天都能一起笑的话

那就是幸福的MAX

但是还有人在盯着你呐

呀呀—呀

为什么想要和其他人 一起玩呢?

一直两个人就好了

精神一段时间之后 陷入沮丧也好

对你的爱也完全不会消去哦

御咲纪纱角色歌

「まだ恋だとは言わないで」

作词:畑亜贵

作曲:伊藤真澄

编曲:安瀬圣

歌:御咲キサ(松来未祐)

あまい空気 ミルクの朝

おはよ 今日も会える

微笑がお似合いですの…あなたは

おひさまです その辉き

みんなを幸せにしてくれてます

わたしの夜空も照らして

ランラララン 憧れの恋は

谁にも言わずかなえたい

内绪ですよ 内绪なのです

やさしく温めたいから

ランラララン わたしの愿いと

あなたのキモチ重ねたい

AH! いつまでも游びましょう

ついて行きます

いまは いまは友达でもいいと思うの

…思うの

透けるような ソーダを饮んで

食べよ 今日もお昼

お弁当作りましたの…あなたに

想いこめた特别ランチ

ひとつずつお口にいれてあげたい

耻ずかしいけれどしたいの

ランラララン とても大好きで

困ってしまうわたしです

ときめいてる ときめき过ぎて

心まではじけそうです

ランラララン 放课後に合図

帰りはいっしょが嬉しくて

AH! 寄り道をしましょうかと

勇気を出して

そっと そっと言ってみたらもっと仲良し?

…仲良し?

中文翻译:

甘甜的空气 牛奶般的早晨

早上好 今天又见面了

微笑是如此地适合…你呢

太阳是如此的光辉

给大家都带来幸福

也将我的夜空照亮

啦—啦啦啦 憧憬中的恋爱

无论对谁也不想要说出来

要保密哦 无论如何都要保密

将那温暖隐藏

啦—啦啦啦 想将我的愿望

与你的心情重合

啊! 无论何时也一起玩乐

就为此我能前进

现在 现在想着就算作为朋友也可以

…这样想着

喝下清澈透明的饮料

吃吧 今天的早餐

已经做好了便当了…为你

陷入思绪中那特别的午饭

想将一颗豆子放进你的口中

虽然是很不知耻但是还是想要做哦

啦—啦啦啦 喜欢你的心情

已经将我困在里边了

心跳不断 心跳过后

从心里感到害羞

啦—啦啦啦 如果放学后

能够和你一起回家就很开心了

啊! 一起绕道回家吧

勇气也上来了

如果轻轻 轻轻对你说话的话会使我们关系更好?

…关系更好?

篝木桐香角色歌

「纯爱记号」

作词:畑亜贵

作曲:小高光太郎

编曲:安瀬圣

歌:篝木キリカ(河原木志穂)

おそれる意味に近付き 私は育った

心の奥の隙间も 见つめて记(しる)せば

言叶·数式

わかりやすく君の目 解明出来そうだね

谁も知らない私の事

夸らしく热い弱さを抱え

谁のものにもなりはしない

なぜかただ 时が闭じて行くだけ…

透明よりも悲しく 美しい窓に

心の影が责め合う 自分は棘だと

音色·音程

歌う爱は记号? ねえ君を考えてた

何も起きない人生より

痛くても重い荷物を支え

何を求めて梦中なのか

さあねまだ教えないよ君には

谁も知らない私の事

夸らしく热い弱さを抱え

何も起きない人生より

痛くても重い荷物を支え

何を求めて梦中なのか

さあねまだ教えないよ君には

中文翻译:

在害怕的真正意义下 我渐渐地成长了

就算是心中的一点点空隙 都可能会被记录下来

语文·数学

轻而易举在你的眼下 我就能给出解答

谁也不知道我的事情

只能强装骄傲却又被软弱占据

不知道是因为谁的原因

而身体的时间却只是静止在这里……

比起透明更加悲哀 那美丽的窗口

心中的影子在相互责备 自己如刺锥心

音色·音程

唱出的爱是谱号? NEE 我又在想你了

比起人生 一切都不算什么

即便是痛苦也要将极重的负担支撑起

只能在梦中苦苦地寻找

所以现在还没有能够告诉你

谁也不知道我的事情

只能强装骄傲却又被软弱占据

比起人生 一切都不算什么

即便是痛苦也要将极重的负担支撑起

只能在梦中苦苦地寻找

所以现在还没有能够告诉你

莉迪露角色歌

「爱と幻想の住み処」

作词:畑亜贵

作曲:myu

编曲:安瀬圣

歌:リデル(浅野真澄)

ねえ待ってるのよ

お话をしてくれた 小舟に揺られて

いつか日々など 数えなくなりました

忘れてしまえと

私はだあれ?

悲しく落ちた梦の雫は血のようね

痛みが作る思い出なの

Fate ありのままの贵方を爱した

过ちだったのかしら

Fate 消えて去った子ども达ならば

知っているわね 何もかもを

遥か远くに

贵方へのいとしさが眠っているのに

もう感じぬ程 むかしむかしの事で

まぼろしになった

幻想なんて儚いけれど

信じるならば

本当の场所が生まれる息吹が呼ぶ

Sight 安らいでね二人は抱き合い

永远生きて行くのよ

Sight 美しさが狂わせた世界

そこが私と恋の住み処

Fate ありのままの贵方を爱した

过ちだったのかしら

Fate 消えて去った子ども达ならば

知っているわね 何もかもを

中文翻译:

呐 我在等着呢

听你讲故事 在小船上摇晃着

到底过了多少天 都已经数不清楚了

大概也已经忘记了吧

我到底是谁?

痛苦地落下的梦境碎片竟如血一般

仅仅是刻划出痛苦的回忆

Fate 我是由衷地爱上了你

结果只能是伤痕累累吗

Fate 如果是那些已经消失了的孩子们的话

也许早就应该一切都明白了吧

很久很久以前

明明深埋着对你的爱慕

越来越无法想起了 该是多久以前的事了

已经化为泡影

“幻想”什么的虽然遥不可及

但是如果相信的话

就能如同真正存在一般 在那个地方呼吸

Sight 停下脚步 让我们互相拥抱

向着那永远的生命走去吧

Sight 那美丽而又歪曲的世界

就是我和我的爱居住的地方

Fate 我是由衷地爱上了你

结果只能是伤痕累累吗

Fate 如果是那些已经消失了的孩子们的话

也许早就应该一切都明白了吧

双子爱丽丝角色歌

「迷い子ものがたり」

迷い子ものがたり

作词:畑亜贵

作曲:kala

编曲:黒须克彦

歌:双子のアリス(かないみか、金田朋子)

わかる? わかる…

よめる? よめる…

だれでもさがせるけど こたえは谜のまま

だれもが冒険者を 梦见てきえてく

ひとつがふたつ

きがつけば ものがたり

おしろで迷う 王子さまたすけて

キミならできる 最後はハッピーエンドに

どこにもあらわれると 思えばつかまらず

どこでも伝说だと うたがう旅人

ひとりはふたり

おんなじよ こころは

こわれた键は 扉のまえで

なやむ(イヤ!)

こまる(ダメ!)

ワタシタチ ハ イキテル ノ?

おしろで迷う 王子さまたすけて

キミならできる 最後はハッピーエンドに

永远もとめ 姫さまは残酷

キミが救えば しあわせになれるの

こわれた键は まぼろしの扉を

开けてしまった しあわせが待ってる?

わかる? わかる…ものがたりだと

よめる? よめる…ものがたりなの

ヒト ハ 迷ウ

中文翻译:

明白吗? 明白了…

能读懂吗? 读懂了…

无论有谁去探寻 答案却仍是谜团

每个人都梦见过却又消失了的 那个冒险者

单独与成双无异

请你注意这个故事

请救救在城堡中迷路的王子殿下吧

如果是你 一定可以 最后一定会是HAPPY END

到处逸飞而出 那些妙想根本抓不住

无论哪里的传说 都不相信的旅人

一人与两人无异

拥有的是相同的心

已经损坏的钥匙 就在大门的前面

很苦恼(不好!)

很困惑(不行!)

我们 是 有生命的 吗?

请救救在城堡中迷路的王子殿下吧

如果你一 定可以 最后一定会是HAPPY END

想要得到永恒的公主殿下好残忍

如果你能拯救的话 她一定能变得幸福的

已经损坏的钥匙 将那梦幻的大门

打开了以后 幸福是否就可以期待?

明白吗? 明白了…这就是故事

能读懂吗? 读懂了…虽然这是故事

人 总是 在迷惘

漫画单行本

电击Comics出版。

2004年8月15日初版 ISBN 4-8402-2770-5

2005年5月15日初版 ISBN 4-8402-2983-X

2006年1月15日初版 ISBN 4-8402-3294-6

2006年8月15日初版 ISBN 4-8402-3541-4

CD

全部由MellowHead发售(销售协助:Geneon Entertainment)

《Little Primrose》

2006年1月25日发售 LHCM-1018

《记忆蔷薇园》

2006年2月22日发售 LHCM-1019

《键姬物语 永久爱丽丝轮舞曲》原声轨集(OST)

2006年3月23日发售 LHCA-5031

键姬物语 永久爱丽丝轮舞曲 角色歌集

2006年4月26日发售 LHCA-5036

键姬物语 永久爱丽丝轮舞曲 广播剧CD《丽叶的故事》

2006年5月24日发售 LHCA-5037

DVD

发售:Trinet Entertainment,销售:Amuse Soft Entertainment

第一张DVD含3话,之后的每张包含2话。

2006年4月28日发售 ASBY-3344

2006年5月26日发售 ASBY-3345

2006年6月23日发售 ASBY-3346

2006年7月28日发售 ASBY-3347

2006年8月25日发售 ASBY-3348

2006年9月22日发售 ASBY-3349

作品类型及载体

漫画:月刊《Comics电击大王》中连载的漫画作品。

动画:2006年TV动画,UHF动画播出的女主角变身系动画,由“爱丽丝”为题材的作品,由Trinet Entertainment发售。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 13:32:53