| 词条 | 简·爱 |
| 释义 | 1 夏洛蒂·勃朗特著小说《简·爱》(Jane Eyre)是十九世纪英国著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作，人们普遍认为《简·爱》是夏洛蒂·勃朗特“诗意的生平写照”，是一部具有自传色彩的作品。讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严，坚持自我，最终获得幸福的故事。夏洛蒂·勃朗特、艾米莉·勃朗特、安妮·勃朗特和勃朗宁夫人构成那个时代英国妇女最高荣誉的完美的三位一体。 小说《简·爱》(知人论世 勃朗特姐妹 概述 写作特色 内容简介 人物列表 小说中的著名对白 书评 赏析) ◎ 小说《简·爱》◎ 知人论世夏洛蒂·勃朗特出生于英国北部约克郡的豪渥斯，父亲是当地圣公会的一个穷牧师，母亲是家庭主妇。夏洛蒂·勃朗特排行第三，有两个姐姐、两个妹妹和一个弟弟。两个妹妹，即艾米莉·勃朗特和安妮·勃朗特，也是著名作家，因而在英国文学史上常有“勃朗特三姐妹”之称。 夏洛蒂·勃朗特的童年生活很不幸。1821年，即她5岁时，母亲便患癌症去世。父亲收入很少，全家生活既艰苦又凄凉。豪渥斯是穷乡僻壤的一个山区，年幼的夏洛蒂和弟妹们只能在沼泽地里游玩。好在父亲是剑桥圣约翰学院的毕业生，学识渊博，他常常教子女读书，指导他们看书报杂志，还给他们讲故事。这是自母亲去世后孩子们所能得到的唯一的乐趣，同时也给夏洛蒂以及两个妹妹带来最初的影响，使她们从小就对文学产生了浓厚的兴趣。 1824年，姐姐玛丽亚和伊丽莎白被送到豪渥斯附近的柯文桥一所寄宿学校去读书，不久夏洛蒂和妹妹艾米莉也被送去那里。当时，只有穷人的子女才进这种学校。那里的条件极差，校规却非常严厉，孩子们终年无饱食之日，又要受体罚，每逢星期天，还得冒着严寒或者酷暑步行几英里去教堂做礼拜。由于条件恶劣，第二年学校里就流行伤寒，夏洛蒂的两个姐姐都染上此病，被送回家后没几天都痛苦地去世了。这之后，父亲不再让夏洛蒂和艾米莉去那所学校，但那里的一切已在夏洛蒂的心灵深处留下了可怕的印象。她永远忘不了这段生活，后来在她的小说《简·爱》中，她又饱含着痛切之情对此作了描绘，而小说中可爱的小姑娘海伦的形象，就是以她的姐姐玛丽亚为原型的。 夏洛蒂回到家里后，生活又像过去一样，但她和妹妹们的兴趣却更加广泛了。她们一起学音乐、弹琴、唱歌、画画，而最使她们感兴趣的却是学习写作。勃朗特一家一向离群索居，夏洛蒂姐妹自幼性格孤僻，在豪渥斯这个孤寂的村落里，她们所能找到的唯一慰藉，就是面对荒野任凭想象力驰骋，编写离奇动人的故事。当时夏洛蒂14岁，已写了许多小说、诗歌和剧本，据她自己开列的书单，她共写了11卷之多，每卷60到100页。这些习作尽管还很幼稚，但已表现出相当厚实的文学素养和丰富的想象力。这样的习作，可以说为她往后在文坛上一举成名作了充分准备。 15岁时，夏洛蒂进伍勒小姐在罗海德办的学校读书。几年后，她为了挣钱供弟妹们上学，又在这所学校里当了教师。她一边教书，一边继续写作，但至此还没有发表过任何作品。1836年，也就是在她20岁时，她大着胆子把自己的几首短诗寄给当时的桂冠诗人骚塞。然而，得到的却是这位大诗人的一顿训斥。骚塞在回信中毫不客气地对她说：“文学——不是妇女的事业，也不应该是妇女的事业。”这一盆冷水使夏洛蒂很伤心，但她并没有因此而丧失信心，仍然默默地坚持写作。1838年，夏洛蒂离开伍勒小姐的学校。第二年，她到有钱人家里担任家庭教师。这一职业在当时是受歧视的，而夏洛蒂更是亲身体验了作为一名家庭女教师的辛苦与屈辱。她在当时给妹妹艾米莉的一封信中这样写道：“私人教师……是没有存在意义的，根本不被当作活的、有理性的人看待。”所以，她很快就讨厌甚至憎恶家庭教师这一行当了。她在1839年和1841年分别当过两次家庭教师，但每次都只有几个月的时间，因为她忍受不了。 也就是在这两年里，有人向夏洛蒂求婚：一次是她的一个女友的哥哥，另一次是一位年轻的牧师。但是，这两次求婚都被她拒绝了，原因是她认为他们并不是真正爱她，只是按传统要娶个妻子而已。 夏洛蒂和艾米莉都不愿离开家到外面去谋生，但仅靠父亲的收入又无法生活，于是她们便想在本村办一所学校，教当地孩子读书，这样也许能维持生计。她们都想教法语，可是她们的法语并不好。这时，在她们家里帮助照料家务的姨妈挺身而出，拿出她所有的积蓄，让姐妹俩到布鲁塞尔去攻读法语。 这样，她们就进了布鲁塞尔的一所法语学校。这所学校是由一对姓埃热的夫妇办的，并由埃热先生亲自教授法语。埃热先生的法国文学造诣很深，勃朗特姐妹俩在他的教诲下，仅用一年时间，就掌握了法语基础知识，还阅读了大量法国文学名著，了解了各种流派作家的创作风格和艺术特点。但是，对夏洛蒂来说，在布鲁塞尔的一年间，给她留下最深刻印象的却是埃热先生本人。他不仅学识渊博，聪明过人，还有一种对年轻女子非常有吸引力的男性气，即容易激动，有点粗鲁，但十分率直、爽快。夏洛蒂内心已爱上这个有妇之夫，但她始终没有明确表露。埃热先生对她则全然无心，所以她就把这种微妙的情感一直压在自己心里。 从布鲁塞尔回国后，夏洛蒂便和两个妹妹一起开始筹办学校，还挂出了“勃朗特姐妹学校”的招牌。可是，她们万万没有想到，在几个月里竟然没有一个学生来报名入学，等来的只是上门收税的官员。 办学的理想破灭了。夏洛蒂觉得，写作也许还有出路。1845年秋天，她偶然读了妹妹艾米莉写的一些诗，突然想到她们三姐妹可以合出一本诗集。于是她们商量之后，每人拿出一些诗合在一起，用当时已去世的姨妈留下的一些钱自费出版了一本诗集。她们没有署真名，而是分别用了三个假名：柯勒·贝尔、埃利斯·贝尔和阿克顿·贝尔。尽管她们的诗写得很美，却没有人注意，出版后只卖掉了两本。 但是，不管怎么说，诗集的出版对她们来说总是一件大事。她们的创作热情受到了激励，于是三姐妹又开始埋头写小说。这时，夏洛蒂已三十岁。她花了将近一年时间，写成一部长篇小说，取名《教师》；妹妹艾米莉和安妮则分别写了长篇小说《呼啸山庄》和《艾格尼斯·格雷》。她们把三部小说一起寄给出版商。不久，出版商回复她们说，《呼啸山庄》和《艾格尼斯·格雷》已被接受，但夏洛蒂的《教师》将被退回。 这对夏洛蒂来说可是个不小的打击。但她没有退缩，反而憋着一股气又开始写另一部长篇小说。这就是《简·爱》。 《简·爱》寄出后受到出版商的赏识，两个月后就出版了，而夏洛蒂两个妹妹的小说在《简·爱》出版后方才出版。这三部小说为三姐妹带来极大的荣誉。 虽然事业上获得了成功，然而家庭还是被病魔困扰。弟弟勃兰威尔由于没有固定工作，生活放荡，最终得了不可救药的病而死去，艾米莉后来也因肺病撒手人寰。夏洛蒂担心安妮也会离她而去，但不幸的事还是发生了，安妮拖延了几个月还是去世了。临终前她鼓励姐姐：“勇敢些，夏洛蒂。” 失去所有兄弟姐妹的夏洛蒂只好全身心投入到事业中。她又写了一篇小说《谢利》，这是她另一部重要作品。《谢利》1849年写完，出版后获得巨大成功。她去了伦敦，遇到萨克雷先生，她将《简·爱》第二版送给她敬爱的、同时深深关怀她的这位作家。她在伦敦的日子也认识了不少文学界名流。 夏洛蒂的爱情并不顺利，曾经有一些人追求过她，但遭到拒绝。到她36岁时，她答应了一位牧师亚瑟·贝尔·尼古拉的求婚。而夏洛蒂的父亲并不同意女儿和自己的副牧师结婚，夏洛蒂说服了父亲。1854年夏洛蒂与尼古拉结婚。婚后生活很幸福，夏洛蒂也开始写小说《爱玛》的开头几章。但好景不长，半年后夏洛蒂便生了病，在病床上痛苦了几个月于1854年3月31日离开人间。 勃朗特一家兄弟姐妹没一个活过40岁，但勃朗特三姐妹却是英国文坛不可忽略的人物。 20年前或者更早一些时候，正在成长的小女人中流行《简·爱》这本书，甚至男人——那些多少喜欢撇一点文艺腔的男人，也喜欢问他们愿意进一步发展关系的女人：“读过夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》吗？”好像读过与没读过就表明了这个女人的品位。人生就是这样，夏洛蒂·勃朗特带我们走进了一个爱与恨的世界小说《简·爱》。 ◎ 勃朗特姐妹1847年，《简·爱》、《艾格尼斯·格雷》和《呼啸山庄》在英国先后出版的。这三部作品的出现，引起了文学界强烈的轰动；而这三部不朽的名著竟出于名不见经传的三姐妹之手，更成了英国文学史上的佳话。这三姐妹就是夏洛蒂·勃朗特、艾米莉·勃朗特和安妮·勃朗特。夏洛蒂的《简·爱》因题材的新颖和感情的真挚立即引起当时评论界的重视，而艾米莉则凭着《呼啸山庄》这部有着奇想象力的小说在英国文学史上占有突出地位。然而人们没有想到，这三姐妹的成功却源自她们那孤独、苦闷和不幸的生活。 ◎ 概述《简·爱》创作于英国谢菲尔德，是一部带有自传色彩的长篇小说，它阐释了这样一个主题：人的价值=尊严+爱。《简·爱》中的简爱人生追求有两个基本旋律：富有激情、幻想、反抗和坚持不懈的精神；对人间自由幸福的渴望和对更高精神境界的追求。这本小说的主题是通过对孤女坎坷不平的人生经历，成功地塑造了一个不安于现状、不甘受辱、敢于抗争的女性形象，反映一个平凡心灵的坦诚倾诉的呼号和责难，一个小写的人成为一个大写的人的渴望。 《简·爱》是一部反响巨大的书。出版商在1847年10月就出版了这部作品。萨克雷称赞它是“一位伟大天才的杰作”。次年印行第三版时，《评论季刊》上提到“《简·爱》与《名利场》受到同样广泛的欢迎。乔治·艾略特则深深地被《简·爱》陶醉了”。 ◎ 写作特色小说设计了一个很光明的结尾－－虽然罗切斯特的庄园毁了，罗切斯特自己也成了一个残疾人，但我们看到，正是这样一个条件，使简·爱不再在尊严与爱之间矛盾，而同时获得满足－－她在和罗切斯特结婚的时候是有尊严的，当然也是有爱情的。 这本小说告诉我们，人的最美好的生活是人的尊严加爱，小说的结局给女主人公安排的就是这样一种生活。虽然我们觉得这样的结局过于完美，甚至这种圆满本身标志着肤浅，但是我依然尊重作者对这种美好生活的理想－－就是尊严加爱，毕竟在当今社会，要将人的价值=尊严+爱这道公式付之实现常常离不开金钱的帮助。人们都疯狂到似乎为了金钱和地位而埋没爱情。在穷与富之间选择富，在爱与不爱之间选择不爱。很少有人会像简这样为爱情为人格抛弃所有，而且义无反顾。《简·爱》所展现给我们的正是一种化繁为简，是一种返璞归真，是一种追求全心付出的感觉，是一种不计得失的简化的感情，它犹如一杯冰水，净化每一个读者的心灵，被认为是人生追求的二重奏。 ◎ 内容简介这是一部具有浓厚浪漫主义色彩的现实主义小说，小说主要描写了简·爱与罗切斯特的爱情。主人公简·爱是一个心地纯洁、善于思考的女性，她生活在社会底层，受尽磨难。但她有倔强的性格和勇于追求平等幸福的精神。小说以浓郁抒情的笔法和深刻细腻的心理描写，引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历，歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见。扎根于相互理解、相互尊重的基础之上的深挚爱情，具有强烈的震撼心灵的艺术力量。其最为成功之处在于塑造了一个敢于反抗，敢于争取自由和平等地位的妇女形象。 《简·爱》是部脍炙人口的作品、毋庸置疑的名著。英国十九世纪著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作，当时人们普遍认为《简·爱》是夏洛蒂·勃朗特“诗意的生平”的写照，是一部具有自传色彩的作品。一个有尊严和寻求平等的简·爱，这个看似柔弱而内心极具刚强韧性的女子也因为这部作品而成为无数女性心中的典范。 简·爱是个孤女，出生于一个穷牧师家庭。父母由于染上伤寒，在一个月之中相继去世。幼小的简寄养在舅父母家里。舅父里德先生在红房子中去世后，简过了10年受尽歧视和虐待的生活。一次，由于反抗表哥的殴打，简被关进了红房子。肉体上的痛苦和心灵上的屈辱和恐惧，使她大病了一场。 舅母把她视作眼中钉，并把她和自己的孩子隔离开来，从此，她与舅母的对抗更加公开和坚决了。以后，简被送进了洛伍德孤儿院。 孤儿院教规严厉，生活艰苦，院长是个冷酷的伪君子。简在孤儿院继续受到精神和肉体上的摧残。由于恶劣的生活条件，孤儿院经常有孩子病死,她最好的朋友海伦在一次大的斑疹伤寒中去世了。这次斑疹伤寒也使孤儿院有了大的改善。简在新的环境下接受了六年的教育，并在这所学校任教两年。由于谭波尔儿小姐的离开，简厌倦了孤儿院里的生活，登广告谋求家庭教师的职业。 桑菲尔德庄园的女管家聘用了她。庄园的男主人罗切斯特经常在外旅行，偌大的宅第只有一个不到10岁的女孩阿黛拉·瓦朗，罗切斯特是她的保护人，她就是简的学生。 一天黄昏，简外出散步，邂逅刚从国外归来的主人，这是他们第一次见面。以后她发现她的主人是个性格忧郁、喜怒无常的人，对她的态度时好时坏。整幢房子沉郁空旷，有时还会听到一种令人毛骨悚然的奇怪笑声。 一天，简在睡梦中被这种笑声惊醒，发现罗切斯特的房间着了火，简叫醒他并帮助他扑灭了火。 罗切斯特回来后经常举行家宴。在一次家宴上向一位名叫英格拉姆的漂亮小姐大献殷勤，简被召进客厅，却受到布兰奇母女的冷遇，她忍受屈辱，离开客厅。此时，她已经爱上了罗切斯特。其实罗切斯特也已爱上简，他只是想试探简对自己的爱情。当他向简求婚时，简答应了他。 婚礼前夜，简在朦胧中看到一个面目可憎的女人在镜前披戴她的婚纱。 第二天，当婚礼在教堂悄然进行时，突然有人出证：罗切斯特先生15年前已经结婚。他的妻子原来就是那个被关在三楼密室里的疯女人。法律阻碍了他们的爱情，使两人陷入深深的痛苦之中。在一个凄风苦雨之夜，简离开了罗切斯特。在寻找新的生活出路的途中，简风餐露宿，沿途乞讨，历尽磨难，最后在泽地房被牧师圣·约翰收留，并在当地一所小学校任教。 不久，简得知叔父去世并给她留下一笔遗产，同时还发现圣·约翰是她的表兄，简决定将财产平分。圣·约翰是个狂热的教徒，打算去印度传教。他请求简嫁给他并和他同去印度，但理由只是简·爱适合做一位传教士的妻子。简拒绝了他，并决定再看看罗切斯特。 她回到桑菲尔德庄园，那座宅子已成废墟，疯女人放火后坠楼身亡，罗切斯特也受伤致残（失去一只胳膊，一只眼睛）。简找到他并大受震动，最终和他结了婚，得到了自己理想的幸福生活。 ◎ 人物列表简·爱——女主人公，一个性格坚强，朴实，刚柔并济，独立自主，积极进取的女性。她出身卑微，相貌平凡，但她并不以此自卑。她蔑视权贵的骄横，嘲笑他们的愚笨，显示出自立自强的人格和美好的理想。她有顽强的生命力，从不向命运低头。 最后有了自己所向往的美好生活。 爱德华.费尔法克斯·罗切斯特——特恩费德庄园主，拥有财富和强健的体魄，年轻时他过着放浪的生活，后来决心认真生活，喜欢简爱并向她求婚。晚年时由于第一任妻子的疯狂放火而失去一条胳膊和一只眼睛。最后成为简爱的丈夫。 白茜——盖茨赫德庄园的仆人，相较之下她对简爱很好，后来嫁给看门人利文，曾来庄园看望过简爱。 里德太太——简·爱的舅妈，曾违心答应丈夫收养简爱，对简·爱并不公平。儿子自杀使她中风，临死前良心发现，告诉简·爱她还有亲属在世真相。（已死） 里德先生——简·爱的舅舅，对简·爱比较好，但过早离世。 伊丽莎·里德——里德太太的大女儿，精明有心计，习惯把自己的一天安排得井井有条，日常生活规律如钟表般精准，因弟弟的行为和家庭的败落而痛苦，决心隐居，后当了修女，后来成为修道院院长，将所有财产都捐献给她的修道院。 乔治安娜·里德——里德太太的小女儿，貌美如花，向往上流社会的社交圈，常常沉溺在她曾在伦敦度过的那个出尽风头的冬季的回忆里，后来嫁给了一个年老力衰的富豪。 约翰·里德——里德太太的儿子，暴躁、惹是生非，小时候经常欺负简·爱，长大后将家中财产挥霍一空后自杀。（已死） 海伦·布恩斯－－简·爱在洛伍德慈善学校的好友，聪明好学。在罗沃德学校流行疾病时因为肺结核而死。（已死） 布罗克尔赫斯特——洛伍德慈善学校总管，虚伪且刻薄。 谭普尔小姐（玛利亚·谭波尔）——洛伍德学校教师，是简·爱的良师益友。后来嫁给了一个牧师。 圣约翰.李维斯——简爱的堂兄，英俊，有极高的信仰。向简求婚,但理由只是简·爱适合做一位传教士的妻子，成为他的助手，被拒绝，后来一个人去印度传教了。 戴安娜·李维斯和玛丽.李维斯－－简爱的堂姐，聪明善良且好学，戴安娜很活泼。（圣约翰的胞妹） 爱丽丝·费尔法克斯－－罗切斯特的女管家。 阿黛拉·瓦朗－－罗切斯特旧情人（一个法国舞女）的女儿，沉溺于奢华的生活风，喜欢漂亮的衣服和饰物。在学校英国式教育下改变。（罗切斯特是她的监护人，简·爱的学生） 英格拉姆·布兰奇小姐——长得美丽动人的贵族小姐，罗切斯特先生的追求者，但不是为了爱，而是钱。 罗莎蒙德·奥利弗小姐——活泼美丽善良的贵族小姐，圣约翰教区内唯一一位富人奥利弗先生的女儿，她帮助圣约翰创办学校救济穷人，他们相爱却都不表达，圣约翰以她不适合成为传教士的妻子为由拒绝简爱撮合他们的好意。她最后嫁给了格兰比爵士。 ◎ 小说中的著名对白你忍耐一会儿，别逼着我回答，我——我现在多么依赖你，唉，该怎么办呢？简爱，有这样一个例子，有个年轻人，他从小就被宠爱坏了，他犯下个极大的错误，不是罪恶－－是错误。它的后果是可怕的，唯一的逃避是逍遥在外，寻欢作乐。后来他遇见个女人，一个二十年里他从未见过的高尚女人，他重新找到了生活的机会，可是世故人情阻碍了他，那个女人能无视这些吗？ 每个人以自己的行为向上帝负责，不能要求别人承担自己的命运…… 你的怀疑折磨着我……答应吧！答应吧……上帝饶恕我，别让任何人干扰我，她是我的，我的…… 我们是平等的，我不是无情的机器。 “我告诉你我非走不可！”我回驳着，感情很有些冲动。“你难道认为，我会留下来甘愿做一个对你来说无足轻重的人？你以为我是一架机器？——一架没有感情的机器？能够容忍别人把一口面包从我嘴里抢走，把一滴生命之水从我杯子里泼掉？难道就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、个子瘦小，就没有灵魂，没有心肠了？——你不是想错了吗？——我的心灵跟你一样丰富，我的心胸跟你一样充实！要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富，我会使你同我现在一样难分难舍，我不是根据习俗、常规，甚至也不是血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！” ◎ 书评《简·爱》是一本具有多年历史的文学著作。至今已164年（1847年至今）的历史了，它成功地塑造了英国文学史中第一个对爱情、生活、社会以及宗教都采取了独立自主的积极进取态度和敢于斗争、敢于争取自由平等地位的女性形象；《简·爱》的问世曾经轰动了十九世纪的文坛，在英国文学史上，被称为一部经典传世之作，它以一种不可抗拒的美感吸引了成千上万的读者，有一种抑制不住的冲动，驱使人拿起这本书，随之深深感动，心灵也为之震颤。 这是一部带有自传色彩的长篇小说，是英国十九世纪著名三姐妹作家之一的夏洛蒂·勃朗特所著。这是一本用自己的心与强烈的精神追求铸炼成的一本书，含着作者无限的情感和个性魅力，为女性赢得了一片灿烂的天空；任何文学作品都是作者体验生活的结晶，从书中多少可看出作者的影子。《简·爱》也是如此，大量的细节可以在作者的生活中得到印证。当然 《简·爱》并不是一本自传 ，作者只是把自己丰富的生活经历融进了一部充满想象力的文章里。人们知道《简·爱》是作者生活中的写照，但又有多少人知道作者是在怎样的情况下写下《简·爱》的呢？ ◎ 赏析这是一部以爱情为主题的小说。主人公简·爱是一个心地纯洁、善于思考的女性，她生活在社会底层，受尽磨难。她的生活遭遇令人同情，但她那倔强的性格和勇于追求平等幸福的精神更为人们所赞赏。 在里德太太家，10岁的简面对舅母、表兄妹的歧视和虐待，已经表现出强烈的反抗精神。当她的表兄殴打她时，她勇于回击；当舅母嚷着叫自己的孩子远离她时，她高喊“他们不配和我在一起”；当她被囚禁在空房中时，想到自己所受到的虐待，从内心发出了“不公正”的呐喊。在孤儿院，简的反抗性格更为鲜明，这和她的朋友海伦·彭斯忍耐顺从的性格形成了明显的对比。海伦·彭斯虽遭迫害却信奉“爱你的仇人”，在宗教的麻痹下没有仇恨，只有逆来顺受。而简对冷酷的校长和摧残她们的教师深恶痛绝。她对海伦说：“假如她用那根条子打我，我要从她手里把它夺过来，并且当面折断它。”充分表露了她不甘屈辱和不向命运妥协的倔强性格。 小说主要描写了简·爱与罗切斯特的爱情。简·爱的爱情观更加深化了她的个性。她认为爱情应该建立在精神平等的基础上，而不应取决于社会地位、财富和外貌，只有男女双方彼此真正相爱，才能得到真正的幸福。在追求个人幸福时，简·爱表现出异乎寻常的纯真、朴实的思想感情和一往无前的勇气。她并没有因为自己的仆人地位而放弃对幸福的追求，她的爱情是纯洁高尚的，她对罗切斯特的财富不屑一顾，她之所以钟情于他，就是因为他能平等待人，把她视作朋友，与她坦诚相见。对罗切斯特说来，简·爱犹如一股清新的风，使他精神为之一振。罗切斯特过去看惯了上层社会的冷酷虚伪，简·爱的纯朴、善良和独立的个性重新唤起他对生活的追求和向往。因而他能真诚地在简面前表达他善良的愿望和改过的决心。 简·爱同情罗切斯特的不幸命运，认为他的错误是客观环境造成的。尽管他其貌不扬，后来又破产成了残废，但她看到的是他内心的美和令人同情的不幸命运，所以最终与他结婚。小说通过罗切斯特两次截然不同的爱情经历，批判了以金钱为基础的婚姻和爱情观，并始终把简·爱和罗切斯特之间的爱情描写为思想、才能、品质与精神上的完全默契。 简·爱是个不甘忍受社会压迫、勇于追求个人幸福的女性。无论是她的贫困低下的社会地位，或是她那漂泊无依的生活遭遇，都是当时英国下层人民生活的真实写照。作者能够把一个来自社会下层的觉醒中的新女性摆到小说的主人公地位，并对主人公为反抗压迫和社会偏见、力争取独立的人格和尊严、为追求幸福生活所作的顽强斗争加以热情歌颂，这在当时的文学作品中是难能可贵的。 《简·爱》是一部具有浓厚浪漫主义色彩的现实主义小说。整部作品以自叙形式写成。大量运用心理描写是小说的一大特色。全书构思精巧，情节波澜起伏，给读者制造出一种阴森恐怖的气氛，而又不脱离一个中产阶级家庭的背景。作者还以行情的笔法描写了主人公之间的真挚爱情和自然风景，感情色彩丰富而强烈。这部优美、动人并带有神秘色彩的小说，至今仍保持着它独特的艺术魅力。 ◎ 权威版本◎ 《简爱》（插图精装版，宋兆霖译本）书 名：《简爱》（插图典藏版）（名家名译） 作 者：夏洛蒂·勃朗特著 译 者：宋兆霖译 书 号：ISBN 978-7-5146-0280-7 出版时间：2012年1月 定 价：24.8元 出版社：中国画报出版社 页 码：264页 装 帧：精装 ◎ 译者简介宋兆霖（1929-2011），浙江大学教授，著名文学翻译家，外国文学专家，中国作家协会会员、浙江省翻译协协会名誉会长。 ◎ 《简·爱》(美绘本青少版)基本信息 出版社: 北京出版集团公司，北京少年儿童出版社; 第4版 (2010年7月1日) 丛书名: 世界少年文学精选 平装: 148页 正文语种: 中文 开本: 16 ISBN: 9787530125625 条形码: 9787530125625 内容简介 成长文库:《简·爱》(美绘本青少版) 内容简介：女主人公简·爱从小失去父母，寄养在舅母家里，虽然百般努力，但仍然难以讨得舅母的喜欢。后来，她被送进慈善学校，在极其恶劣的条件下坚持学习。慈善学校毕业后，简·爱鼓起勇气迎接新生活，应聘到桑菲尔德庄园当家庭教师。 简爱从令人讨厌的学校毕业,在罗契斯特先生的庄园找了份家教的工作,负责教育罗契斯特先生的女儿,在此过程中两人擦出爱的火花,但在两人结婚当天,意外得知罗契斯特先生的前一位夫人并没有死,而是疯了并且正关在庄园里,于是简爱离开庄园,并碰到自己的表哥表妹,正当简爱犹豫是否与表哥一起离开英国做传教士的妻子时,罗契斯特的庄园由于疯妻纵火毁于一旦,他本人也受伤致盲,心灵有所感应的简爱赶回庄园,两人从此幸福的生活在一起. 作者简介 夏洛蒂·勃朗特虽然一生仅写了四部小说（即：《教师》、《简·爱》、《谢利》和《维莱特》，其中《教师》在她去世后才出版），但她在文学史上却有着相当重要的地位。在她的小说中，最突出的主题就是女性要求独立自主的强烈愿望。这一主题可以说在她所有的小说中都顽强地表现出来，而将女性的呼声作为小说主题，这在她之前的英国文学史上是不曾有过的——她是表现这一主题的第一人。此外，她的小说还有一个特点，那就是人物和情节都与她自己的生活息息相关，因而具有浓厚的抒情色彩。女性主题加上抒情笔调，这是夏洛蒂·勃朗特创作的基本特色，也是她对后世英美作家的影响所在。后世作家在处理女性主题时，都不同程度地受到她的影响，尤其是关心女性自身命运问题的女作家，更是尊她为先驱，并把她的作品视为“现代女性小说”的楷模。 插图作者：赵珍改编：孙文鑫 绘画作者介绍：赵珍，指尖王国工作室主创成员，2002年开始儿童插画创作。至今发表几千余幅插画作品，深受广大读者的喜爱。代表作品有《迷宫》《外国童话故事》《蒙氏阅读——诗歌读本》等。 目录 第一章 小孤女 第二章 谎言与威吓 第三章 吝啬鬼先生驾到 第四章 迎接新世界 第五章 午夜惊魂 第六章 吉卜赛女人 第七章 重回盖茨黑德府 第八章 从幸福的巅峰滑落 第九章 重获新生 ◎ 《简·爱》首版书名：《简·爱》 原作者：夏洛蒂·勃朗特 译者：祝庆英 出版社：上海译文出版社 备注：本书根据牛津大学出版社1951年版本译出 ◎ 译本一览《简·爱》中文译本： 1980年，《简·爱》，祝庆英译，上海译文出版社 1982年，《简·爱》，李霁野译，陕西人民出版社 1990年，《简·爱》，吴钧燮译，人民文学出版社 1991年，《简·爱》，凌雯译，浙江文艺出版社 1994年，《简·爱》，黄源深译，译林出版社 1997年，《简·爱》，胡建华译，漓江出版社 1999年，《简·爱》，石岩山译，上海译文出版社 2001年，《简·爱》，高飞译，文化艺术出版社 2001年，《简·爱》，吴江皓、曾凡海译，北京燕山出版社 2002年，《简·爱》，范希江译，文化艺术出版社 2003年，《简·爱》，史津海、刘微亮、王雯雯译，浙江文艺出版社 2003年，《简·爱》，郭深译，安徽文艺出版社 2004年，《简·爱》，刘洁译，天津古籍出版社 2005年，《简·爱》，北塔译，中国少年儿童出版社 2005年，《简·爱》，徐平译，青岛出版社 2005年，《简·爱》，宋兆霖译，中国书籍出版社 2006年，《简·爱》，迮洁译，长江文艺出版社 2007年，《简·爱》，伍厚恺译，重庆出版社 2007年，《简·爱》，夏旻、奠自佳、范纯海译，长江文艺出版社 2007年，《简·爱》，陈琳秀译，哈尔滨出版社 2007年，《简·爱》，郭庆岚译，河南文艺出版社 2008年，《简·爱》，付悦译，农村读物出版社 2008年，《简·爱》，戴侃译，辽宁教育出版社 2009年，《简·爱》，王凡译，万卷出版 2009年，《简·爱》，金新译，新世界出版社 2009年，《简·爱》，徐尧尧译，哈尔滨出版社 2010年，《简·爱》，施建华译，中央编译出版社 2011年，《简·爱》，拜思莹、赵伟成译，接力出版社 （搜集整理：踏破江北街） 2 2006年英国BBC出品的迷你剧◎ 基本信息首播日期：2006年9月24日 国家/地区：英国 类型：爱情/剧情/迷你剧/喜剧 对白语言：英语 出品：英国 BBC 集数：共4集 影片长度：60分钟/集 ◎ 影片制作◎ 制作公司British Broadcasting Corporation (BBC)WGBH Boston[美国] ◎ 发行公司British Broadcasting Corporation (BBC)(2006) (UK) (all media)Yleisradio (YLE)[芬兰](2007) (Finland) (TV) ◎ 其他公司Audiolink Ltd.walkie talkiesBoomsound post-productionCosprop Ltd.[英国]costumesLee Lighting Ltd.[英国]lighting ◎ 演员表角色 演员 备注 简·爱 露丝·威尔森 Edward Fairfax Rochester 托比·斯蒂芬斯 Lady Ingram 弗兰西丝卡·安妮丝 Shepherd Dan Armour Georgiana Reed Alisa Arnah Mrs. Fairfax 劳瑞尼·阿什博内 Briggs Christopher Bowen St John Rivers 安德鲁·巴肯 Leah Letty Butler Artist Nicholas Clayton Blanche Ingram Christina Cole Bertha Claudia Coulter Colonel Dent Arthur Cox Mary Ingram Maisie Dimbleby Grace Poole 帕姆·费里斯 Mrs. Reed 塔拉·菲茨杰拉德 Eliza Reed Bethany Gill Lady Lynn Jeanne Golding Sir George Lynn Tim Goodman French Officer Hugo Heathcote Young Jane Eyre 乔基·亨莉 Lynn Brother Sam Hoare Rosamond Oliver 乔治雅·金 Miss Temple 查丽蒂·维克菲尔德 ◎ 职员表▪ 制作人：Helga Dowie；Rebecca Eaton；Phillippa Giles；Diederick Santer ▪ 原著：夏洛蒂·勃朗特 ▪ 导演：苏珊娜·怀特 ▪ 副导演（助理）：Paul McGavin；Radford Neville；Gemma Nunn；Tom Rye ▪ 编剧：Sandy Welch ▪ 摄影：Mike Eley ▪ 配乐：Robert Lane ▪ 剪辑：Jason Krasucki ▪ 选角导演：Di Carling ▪ 艺术指导：Grenville Horner ▪ 美术设计：Patrick Rolfe ▪ 服装设计：约翰·布赖特；Andrea Galer ▪ 视觉特效：Jonathan Hills ▪ 布景师：Clare Andrade ◎ 剧情简介简·爱是个孤女，出生于一个穷牧师家庭。父母由于染上伤寒，在一个月之中相继去世。幼小的简寄养在舅父母家里。舅父里德先生在红房子中去世后，简过了10年受尽歧视和虐待的生活。一次，由于反抗表哥的殴打，简被关进了红房子。肉体上的痛苦和心灵上的屈辱和恐惧，使她大病了一场。 舅母把她视作眼中钉，并把她和自己的孩子隔离开来，从此，她与舅母的对抗更加公开和坚决了。以后，简被送进了洛伍德孤儿院。 孤儿院教规严厉，生活艰苦，院长是个冷酷的伪君子。简在孤儿院继续受到精神和肉体上的摧残。由于恶劣的生活条件，孤儿院经常有孩子病死,她最好的朋友海伦在一次大的斑疹伤寒中去世了。这次斑疹伤寒也使孤儿院有了大的改善。简在新的环境下接受了六年的教育，并在这所学校任教两年。由于谭波尔儿小姐的离开，简厌倦了孤儿院里的生活，登广告谋求家庭教师的职业。 桑菲尔德庄园的女管家聘用了她。庄园的男主人罗切斯特经常在外旅行，偌大的宅第只有一个不到10岁的女孩阿黛拉·瓦朗，罗切斯特是她的保护人，她就是简的学生。 一天黄昏，简外出散步，邂逅刚从国外归来的主人，这是他们第一次见面。以后她发现她的主人是个性格忧郁、喜怒无常的人，对她的态度时好时坏。整幢房子沉郁空旷，有时还会听到一种令人毛骨悚然的奇怪笑声。 一天，简在睡梦中被这种笑声惊醒，发现罗切斯特的房间着了火，简叫醒他并帮助他扑灭了火。 罗切斯特回来后经常举行家宴。在一次家宴上向一位名叫英格拉姆的漂亮小姐大献殷勤，简被召进客厅，却受到布兰奇母女的冷遇，她忍受屈辱，离开客厅。此时，她已经爱上了罗切斯特。其实罗切斯特也已爱上简，他只是想试探简对自己的爱情。当他向简求婚时，简答应了他。 婚礼前夜，简在朦胧中看到一个面目可憎的女人在镜前披戴她的婚纱。 第二天，当婚礼在教堂悄然进行时，突然有人出证：罗切斯特先生15年前已经结婚。他的妻子原来就是那个被关在三楼密室里的疯女人。法律阻碍了他们的爱情，使两人陷入深深的痛苦之中。在一个凄风苦雨之夜，简离开了罗切斯特。在寻找新的生活出路的途中，简风餐露宿，沿途乞讨，历尽磨难，最后在泽地房被牧师圣·约翰收留，并在当地一所小学校任教。 不久，简得知叔父去世并给她留下一笔遗产，同时还发现圣·约翰是她的表兄，简决定将财产平分。圣·约翰是个狂热的教徒，打算去印度传教。他请求简嫁给他并和他同去印度。简拒绝了他，决定回到罗切斯特身边。 她回到桑菲尔德庄园，那座宅子已成废墟，疯女人放火后坠楼身亡，罗切斯特也受伤致残。简找到他并和他结了婚，得到了自己理想的幸福生活。 ◎ 播出时间播出时间 播出平台 集数 备注 2006-09-24 英国BBC 4 全球首播 2007-01-01 西班牙 4 西班牙首播 2007-01-13 韩国 4 亚洲首播 2007-01-21 美国 4 北美首播 2007-03-13 芬兰 4 芬兰首播 2007-04-07 匈牙利 4 匈牙利首播 ◎ 精彩对白1.Uncle Reed, please don't come back. Please. Let me out! Please help me. Just let me out! let me out! 2.Don't worry. I won't shoot you. 3.She's not part of the family. It's no use looking at me like that, Jane. ◎ 影片评价我在全新的改编的《简·爱》，桑迪·韦尔奇已开采朵·勃朗特的小说力为每司盅的激情、戏剧、色彩、疯狂、恐惧可用，带给你生活简的内心世界和美丽、幽默，有时候大甩卖。我们所选择的地点是狂风暴雨，而雄伟壮观，我希望桑迪的原承担这个故事一样，对长期享有的书迷来说，他们的书是那些从未读过它。（制片人桑特） ◎ 角色简介简·爱（乔治亚饰演童年，露丝·威尔森饰演成年） 简·爱是个孤女，出生于一个穷牧师家庭。父母由于染上伤寒，在一个月之中相继去世。她年轻时就成为孤儿，被放在她富有的姑妈里德太太（塔拉菲茨拉德饰演），倾向于忽略了她自己的三个被宠坏了的孩子。里德太太向简撒谎，简·爱在罗沃德学校里待到十九岁的时候。桑菲尔德庄园的女管家聘用了她。庄园的男主人罗切斯特经常在外旅行，偌大的宅第只有一个不到10岁的女孩阿黛拉·瓦朗，罗切斯特是她的保护人，她就是简的学生。 一天黄昏，简外出散步，邂逅刚从国外归来的主人，这是他们第一次见面。以后她发现她的主人是个性格忧郁、喜怒无常的人，对她的态度时好时坏。 爱德华·罗切斯特（托比·斯蒂芬饰演） 庄园的男主人罗切斯特经常在外旅行，偌大的宅第只有一个不到10岁的女孩阿黛拉·瓦朗，罗切斯特是她的保护人，她就是简的学生。一天黄昏，简外出散步，邂逅刚从国外归来的主人，这是他们第一次见面。以后她发现她的主人是个性格忧郁、喜怒无常的人，对她的态度时好时坏。整幢房子沉郁空旷，有时还会听到一种令人毛骨悚然的奇怪笑声。罗切斯特回来后经常举行家宴。在一次家宴上向一位名叫英格拉姆的漂亮小姐大献殷勤，简被召进客厅，却受到布兰奇母女的冷遇，她忍受屈辱，离开客厅。此时，她已经爱上了罗切斯特。其实罗切斯特也已爱上简，他只是想试探简对自己的爱情。当他向简求婚时，简答应了他。 英格姆夫人（弗朗西斯卡安妮饰演） 布兰奇英格拉姆的母亲，她看到她的女儿和罗切斯特完美匹配，并对简·爱挡着路。 3 1983年英国电视剧导演：朱里安·埃米亚斯 Julian Amyes 主演：泽拉· 克拉克 Zelah Clarke 提摩西·道尔顿 Timothy Dalton Sian Pattenden ... 国家/地区：英国 对白语言：英语 发行公司：CBS/Fox ... 上映日期：1983年10月9日 类型：爱情 片长：UK:30 min (11 episodes) / USA:239 min 这版《简爱》男女主角分别是由Timothy Dalton(提摩西·道尔顿)和Zelah Clarke（泽拉·克拉克）主演的。提摩西·道尔顿是莎剧演员，有着丰富的表演经验，主演过不少片子，还曾出演过007系列中的《黎明生机》和《杀人执照》。而Zelah Clarke原是个芭蕾舞演员，后来开始演戏，不过她的作品不多，除这部《简爱》外，也就是几部电影了。 4 1973年英国电视剧首播日期：1973年9月27日 国家/地区：英国 类型：爱情/剧情/迷你剧 对白语言：英语 出品：英国广播公司(BBC) 集数：共5集 影片长度：275 min (5 parts) 主演：Sorcha Cusack ... Jane Eyre (5 episodes, 1973) Michael Jayston ... Edward Rochester (5 episodes, 1973) Hazel Clyne ... Leah (4 episodes, 1973) 5 2011年英国电影◎ 2011年版片 名： Jane Eyre 中文名：简·爱 导 演： 凯瑞·福永 Cary Fukunaga 主 演： 迈克尔·法斯宾德Michael Fassbender 伊莫珍·盖伊·波茨Imogen Poots 杰米·贝尔Jamie Bell 米娅·华希科沃斯卡Mia Wasikoska 朱迪·丹奇Judi Dench 莎莉·霍金斯Sally Hawkins 拍摄时期：2010年3月 - 2010年5月 上 映： 2011年3月11日 片长：120min 地 区： 英国 美国 对 白： 英语 色彩 ：彩色 字 幕： 中文字幕 类 型： 剧情 爱情 拍摄格式：35 mm 胶片长度：3280m 级 别： PG-13 ◎ 上映时间美国 USA 2011年3月11日 爱沙尼亚 Estonia 2011年3月18日 中国台湾 Taiwan 2011年3月25日 葡萄牙 Portugal 2011年4月21日 韩国 South Korea 2011年4月21日 冰岛 Iceland 2011年5月6日 土耳其 Turkey 2011年7月8日 法国 France 2011年9月7日 德国 Germany 2011年9月8日 英国 UK 2011年9月9日 瑞典 Sweden 2011年9月16日 荷兰 Netherlands 2011年9月22日 ◎ 剧情简介简·爱是个孤女，出生于一个穷牧师家庭。父母由于染上伤寒，在一个月之中相继去世。幼小的简寄养在舅父母家里。舅父里德先生去世后，简过了10年受尽歧视和虐待的生活。一次，由于反抗表哥的殴打，简被关进了红房子。肉体上的痛苦和心灵上的屈辱和恐惧，使她大病了一场。 舅母把她视作眼中钉，并把她和自己的孩子隔离开来，从此，她与舅母的对抗更加公开和坚决了。以后，简被送进了洛伍德孤儿院。 孤儿院教规严厉，生活艰苦，院长是个冷酷的伪君子。简在孤儿院继续受到精神和肉体上的摧残。由于恶劣的生活条件，孤儿院经常有孩子病死,她最好的朋友海伦在一次大的斑疹伤寒中去世了。这次斑疹伤寒也使孤儿院有了大的改善。简在新的环境下接受了六年的教育，并在这所学校任教两年。由于谭波尔儿小姐的离开，简厌倦了孤儿院里的生活，登广告谋求家庭教师的职业。 桑菲尔德庄园的女管家聘用了她。庄园的男主人罗切斯特经常在外旅行，偌大的宅第只有一个不到10岁的女孩阿黛拉·瓦朗，罗切斯特是她的保护人，她就是简的学生。 一天黄昏，简外出散步，邂逅刚从国外归来的主人，这是他们第一次见面。以后她发现她的主人是个性格忧郁、喜怒无常的人，对她的态度时好时坏。整幢房子沉郁空旷，有时还会听到一种令人毛骨悚然的奇怪笑声。 一天，简在睡梦中被这种笑声惊醒，发现罗切斯特的房间着了火，简叫醒他并帮助他扑灭了火。 罗切斯特回来后经常举行家宴。在一次家宴上向一位名叫英格拉姆的漂亮小姐大献殷勤，简被召进客厅，却受到布兰奇母女的冷遇，她忍受屈辱，离开客厅。此时，她已经爱上了罗切斯特。其实罗切斯特也已爱上简，他只是想试探简对自己的爱情。当他向简求婚时，简答应了他。 婚礼前夜，简在朦胧中看到一个面目可憎的女人在镜前披戴她的婚纱。 第二天，当婚礼在教堂悄然进行时，突然有人出证：罗切斯特先生15年前已经结婚。他的妻子原来就是那个被关在三楼密室里的疯女人。法律阻碍了他们的爱情，使两人陷入深深的痛苦之中。在一个凄风苦雨之夜，简离开了罗切斯特。在寻找新的生活出路的途中，简风餐露宿，沿途乞讨，历尽磨难，最后在泽地房被牧师圣·约翰收留，并在当地一所小学校任教。 不久，简得知叔父去世并给她留下一笔遗产，同时还发现圣·约翰是她的表兄，简决定将财产平分。圣·约翰是个狂热的教徒，打算去印度传教。他请求简嫁给他并和他同去印度。简拒绝了他，决定回到罗切斯特身边。 她回到桑菲尔德庄园，那座宅子已成废墟，疯女人放火后坠楼身亡，罗切斯特也受伤致残。简找到他并和他结了婚，得到了自己理想的幸福生活。 ◎ 主演相关简·爱扮演者 英文名：Mia Wasikowska 中文译名：米娅·华希科沃斯卡 更多中文名：米娅·华西科沃斯卡、米雅-瓦斯科斯卡、米雅·瓦斯科斯卡 出生年月：1989年10月14日 星座：天秤座 出生地：澳大利亚堪培拉 身高：5' 6" (1.68m) 罗切斯特扮演者 英文名：michael fassbender 中文名：迈克尔·法斯宾德 性别：男 生日: 生于1977年4月2日 地区:德国汉堡 星座:白羊座 身高:183CM ◎ 新闻相关米娅：从爱丽丝到简爱 2008年7月，在经过长时间的寻找之后，鬼才导演蒂姆·波顿签下了米娅，她将在充满奇思妙想的影片《爱丽丝梦游仙境》中扮演主角爱丽丝。而好莱坞的一众大明星：约翰尼·德普、海伦娜·伯翰·卡特和安妮·海瑟薇，这次心甘情愿地当起了米娅·华希科沃斯卡的陪衬和绿叶。对于能和这么多大牌演员以及明星导演合作，米娅非常兴奋，她说：“其实我是德普和伯顿的粉丝，我还在澳大利亚的时候就很喜欢他们的作品。我特别喜欢他们合作拍摄的《僵尸新娘》和《艾德·伍德》。对我来说，那些是属于波顿的、有着自己独特个性和鲜明印记的艺术。” 影片上映之后，米娅的表演获得了意料之中的赞誉，《好莱坞报道》和《综艺杂志》都给予了她的表演以极高的评价。而且她还和红透半边天的克里斯汀·斯图尔特、获得奥斯卡提名的凯瑞·穆里根一起登上了《名利场》杂志的封面。而登上了《名利场》的封面，也就意味着全球走红就在不远之处向米娅招手。 事实真的如此，就在《爱丽丝梦游仙境》屡屡拿下票房冠军的同时，米娅已经拍摄完了格斯·范·桑特未命名的新片，并且开始了在大银幕上扮演简·爱的征程。在这版《简·爱》中，扮演罗切斯特的是当红的德国小生迈克尔·法斯宾德。面对着浩大而未知的未来，米娅显得心有余悸，她说：“我正在慢慢学习如何独处、如何更加自立，如何在想家的时候舒缓情绪。”不过，她又为自己的这段话加上了一个“爱丽丝式”的尾巴：“当我不拍戏的时候，我会选择直接回家——重新回到现实之中。” 荧幕外的米娅更喜欢过着默默无闻的生活，“我喜欢没有名气，见到的那些人都不知道我的名字”。“我喜欢自己获得一个角色是因为我去试镜了，完全是凭借自己的能力而非名气得到的。”在谈及自己的爱情观时，米娅简而言之：“特别的那个人，可以和你心灵相通。”关于成长，米娅坦言：“作为一个年轻人，我总是有太多期待，充满了无限的能量和激情，恨不得把这些都投入到有创造性的事情上去，而且总是觉得自己做得还不够好。” 永恒的主题无尽的翻拍 趣谈《简爱》不同版本（转自时光网） 时光网讯 由凯瑞·福永执导的新版《简·爱》将于3月11日起与公众见面，回顾这一百多年来“简爱”的荧幕之路，似乎已经形成了一个不成文的规定：平均每五年就诞生一部新拍的《简爱》。无论是忠实于原著的翻拍还是独具创意的改编，都要接受英国文学迷们的严格检阅。 夏洛蒂·勃朗特这部创作于19世纪的经典名著，迄今为止的翻拍次数已经超过了另一部永恒的经典《傲慢与偏见》，成为文学界“触电”最多的一部名著。可以统计在案的版本就不少于18个（甚至已经超过20个），其中最古老的有1910年的默片版，还有9部是上了电视的“简爱”。这些翻拍片之间也经常相互借鉴，以至于有些电影（包括2011版的）都是在同一个地方拍摄的——只要英国电影工作者想要找一个古老潮湿的外景地，位于德贝郡的哈登庄园（Haddon Hall）这座有着800年历史的古堡一定是不容错过的理想之选。 最经典的版本： 众多版本中，琼·芳登与奥逊·威尔斯1943年的《简·爱》被公认为是经典的，表现出维多利亚时代的浪漫迷离及哥特气质。此外1983年的英国电视剧总长239分钟，罗切斯特的扮演者是后来演过007的提摩西·道尔顿。 甘斯布版本的： 1996本由两位奥斯卡得奖者担纲：威廉·赫特和安娜·帕奎因以及夏洛特·甘斯布，是现代观众最易接受的版本；1997年英国又制作了一个108分钟的电视版，萨曼莎·莫顿主演。 最经典的配音： 国内配音并广泛流传的是1970年的英国版，由乔治·C·斯科特和苏珊娜·约克主演，总体水平一般，但斯格特的表演是闪光点，另外哥特式布景气势非凡，值得一看。 十几岁的罗切斯特： 尽管版本不同然而无可厚非的是，这位桑菲尔德庄园的主人可以是神秘莫测的，可以是魅力迷人的，或者就是一个脾气暴躁的，绝大部分人或许都认为他应该是一位男人味十足的成年贵族。只不过在2008年的一出伦敦儿童芭蕾舞中，全场超过50位小舞蹈演员中就有一位十几岁的小罗切斯特。 最年长的简： 我们平凡且具有内在美的女主角当她来到桑菲尔德庄园的时候年仅18岁，大多数饰演简·爱的女演员也都在这个年龄段。其中不乏一些例外：如曾饰演“简”的泽拉· 克拉克已经29岁，出自与提摩西·道尔顿联袂主演的1983年版电视迷你剧集《简·爱》。1970电视电影版中的苏珊娜·约克和1961年电视剧集中的莎莉·安·豪威斯都是31岁了。只不过在这当中年龄最长的还要算1952年电视版中的凯瑟琳·巴德。 有情人终成眷属： 尽管桑菲尔德庄园的女管家费尔法克斯太太曾经警告过简，“你根本就不懂得男人”。然而诸如在2006年BBC打造的Masterpiece Theater系列中，就没有尊重这位老奶奶的忠告而是选择让简与她心爱的男人终成眷属。片中扮演罗切斯特的是托比·斯蒂芬斯，女主角则是露丝·威尔森。不得不说，BBC的每一次名著改编总是能带给全世界英国文学迷极大的惊喜，毕竟对于自家的经典理解起来有着与生俱来的本土优势。 简、罗切斯特与僵尸： 这部拍摄于1943年的《与僵尸同行》讲述的是一位加拿大的年轻护士来到西印度群岛照顾庄园主人的太太，却爱上了这位已婚男人，只不过男主人的妻子并不是发疯而实际上是活僵尸。制片人瓦尔·列顿承认自己是借鉴了《简·爱》的故事，所以还把这部电影视为是“印度的《简爱》”。 6 1997年英国电影导演：Robert Young 主演：Deborah Findlay Laura Harling Joanna Scanlan ... 国家/地区： 英国 对白语言：英语/法语 发行公司： A&E Television Networks Inc. ... 上映日期：1997年3月9日 英国 ... 类型：爱情/剧情 片长：108 min 7 1996年英国电影导演: Franco Zeffirelli 编剧: Charlotte Brontë / Franco Zeffirelli / Hugh Whitemore 主演: William Hurt / Charlotte Gainsbourg / Anna Paquin 制片国家/地区: 法国 / 意大利 / 英国 语言: 英语 上映日期: 1996-09-05 8 1970年英国电影导演：德尔伯特·曼 Delbert Mann 主演：乔治 C·斯科特 George C. Scott Susannah York Ian Bannen ... 国家/地区： 英国/美国 对白语言：英语 发行公司： British Lion Films Ltd. ... 上映日期：1970年12月 英国 ...类型：剧情 片长：110 min 中文版配音演员：邱岳峰、李梓等 所有热爱电影的人，都忘不了这部优美的《简爱》，更忘不了为罗彻斯特配音的邱岳峰，他那一声绝望的“简——”，无数年后似乎依然萦绕在我们胸际。他把那位脾气古怪的英国绅士既富有教养又盛气凌人、表面粗暴地对待简爱、内心又把她视为知己的复杂感情配得丝丝入扣。 有多少人曾经一遍又一遍地听《简爱》的结尾邱岳峰和李梓的对白：“有人吗？谁在那儿？”。很简单，真的很简单。“是你，简。”一个短促的气口，一个小小的停顿，一次语调的微微的提升，无不近乎完美。“真的是你！”平淡和克制中有多少的真情！ 这差不多快接近人类声音的魅力的极限了。手中还只有录音剪辑的人真的有福了。 9 1944年美国电影导演：Robert Stevenson 主演：奥逊·威尔斯 Orson Welles 琼·芳登 Joan Fontaine 玛格丽特·奥布赖恩 Margaret O'Brien 伊丽莎白·泰勒 Elizabeth Taylor ... 国家/地区： 美国 对白语言：英语 发行公司： Fox Video ... 上映日期：1944年2月3日 美国 ... 更多中文片名：简爱 类型：爱情/剧情 片长：97 min 10 1934年美国电影导演：克里斯蒂·卡本纳 Christy Cabanne 主演：弗吉尼亚·布鲁斯 Virginia Bruce Colin Clive Beryl Mercer ... 国家/地区： 美国 对白语言：英语 发行公司： Monogram Pictures Corporation ... 上映日期：1934年8月15日 美国 类型：爱情/剧情 片长：62 min 11 黎明演唱歌曲歌手：黎明 出自专辑：《the red shoes 》 电影《情迷大话王》插曲粤语版歌词 若我将石头都雕琢过 那样昂贵你会看轻我 没有感动人的功课 我没言语你都识挂住我 屋企有个我垂涎哪一个 ah who..... 只需你与我在最简单里渡过 不可以爱你又爱哪一个 ah who..... 呼吸到哪里亦这么简朴地亲我 没有装饰品方可衬我 试问谁会够你了解我 没有将花朵束起过 你亦能够以坦率对待我 餐台有个我垂涎哪一个 ah who..... 知否这个你令这杯水美丽过 不可以爱你又爱哪一个 ah who..... 呼吸到哪里亦这么简朴地亲我 任我多繁忙念记哪一个 ah who..... 只想抱抱你就似所需无太多 不可以爱你又爱哪一个 ah who..... 一想到这里就这么简朴地亲我 不可以爱你又爱哪一个 ah who..... 年月消磨让我始终得你一个 12 王晓鹰执导话剧话剧《简·爱》是国家大剧院开幕以来推出的首部原创话剧，也是大剧院首度尝试将西方文学经典搬上话剧舞台。故事主要讲述了简·爱父母早亡，受尽欺负。长大后，她成为一名家庭教师，与男主人罗彻司特坠入爱河。但在结婚当日，她意外得知罗彻斯特的妻子并没有死，而是疯了被关在庄园里。简·爱选择了离开！ ◎ 剧情概要简·爱父母早亡，受尽欺负。长大后，她成为一名家庭教师，与男主人罗切斯特坠入爱河。但在结婚当日，她意外得知罗彻斯特的妻子并没有死，而是疯了被关在庄园里。简·爱选择了离开，并在牧师的帮助下找到了一份乡村教师的工作。但当牧师向她求婚时，简·爱发现自己仍深深地爱着罗切司特。在庄园，罗彻斯特的疯妻纵火将古堡烧成一片废墟，自己也丧生在大火里。心有灵犀一般，简·爱回到桑恩费尔德庄园。凝望着在火场中被烧成了盲人的罗彻斯特，她扑进了他的怀里…… ◎ 导演王晓鹰国家一级导演、中国国家话剧院副院长、中国戏剧家协会副主席、宣传文化系统首选“四个一批人才”、国务院特殊津贴专家——著名话剧导演艺术家王晓鹰曾成功地将《萨勒姆的女巫》、《哥本哈根》、《大戏法》、《失明的城市》等一批西方优秀话剧搬上中国的舞台，并受到“文华奖”、“金狮奖”、“中国文艺评论奖”、“五个一工程奖”等众多奖项的肯定与青睐。 对于话剧《简·爱》的期待，王晓鹰诚恳“袒露”：“《简·爱》是文学的经典，也是情感的经典与精神的经典，一个戏剧人一辈子能够遇上这样一个跨时代的经典题材，更是职业命运的‘经典’。我希望能抓住这次机会，还原、塑造一个关于《简·爱》的舞台的经典。它一定是要立得住的，要像小说一样经得起时光的历练与市场的淘洗。”王晓鹰也颇有感慨的谈起了自己对于这部作品的认知与构想，他坦言，自己对《简·爱》的第一印象来自于电影，那种别致的爱情至今令他回味无穷。“我要在保持现实主义基本品格的前提下，话剧《简·爱》要做电影所做不到的，我想把一种诗意与灵动融入到话剧当中。”导演如是说。 ◎ 话剧主演◎ 袁泉袁泉，中戏96明星班毕业，和章子怡、梅婷、胡静、曾黎、傅晶、秦海璐并称“七朵金花”。在影视、舞台、歌唱各个领域如日中天。袁泉曾出演过一系列影视剧，电影《美丽的大脚》获第23届金鸡奖最佳女配角、电视剧《小鱼儿与花无缺》等，给观众留下深刻印象。2009年8月30日，夏雨和袁泉委托经纪公司发布结婚声明。这对演艺圈的金童玉女，在经历了10年的爱情长跑之后，终于修成正果。 ◎ 王洛勇王洛勇，中国内地著名男演员，出演过多部影视作品，演技备受肯定。素有“百老汇华裔第一人”之称。他从事的艺术领域极其广泛，电影、电视剧、戏剧、音乐剧样样精通；而且有教授、演员、导演、编剧多重身份。代表作品有：《走过旧金山》、《林海雪原》、《神雕侠侣》、《杨贵妃秘史》等。 ◎ 演出信息演出时间：2012年6月13日-24日 19:30 演出场馆：国家大剧院 戏剧场 演出票价： 680 ，580 ，500 ，580 ，420 ，300 ，180 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。