词条 | 寄小读者(通讯七) |
释义 | 本文是冰心旅美期间所作,主要描写了海上航行的见闻以及在慰冰湖旅行的感触,同时也表达了作者远离家乡,对祖国和亲人的思念之情。与《寄小读者》中其他作品一样,以一个童心未泯的大姐姐的姿态与小朋友们亲切交谈,字里行间流露出对童真的赞美。 作品名称:寄小读者(通讯七) 创作年代:1923年 作品出处:《寄小读者》 作者:冰心 概述《寄小读者》是一本书信体散文集,冰心1923年至1926年旅美期间所写。贯穿全书的主题是冰心早期创作中一以贯之的“爱的哲学”,即歌颂母爱(及亲人、朋友之爱)、童真和大自然。《寄小读者(通讯七)》也鲜明表现这一主题。 正文《寄小读者》——通讯七 亲爱的小朋友: 八月十七的下午,约克逊号邮船无数的窗眼里,飞出五色飘扬的纸带,远远的抛到岸上,任凭送别的人牵住的时候,我的心是如何的飞扬而凄恻! 痴绝的无数的送别者,在最远的江岸,仅仅牵着这终于断绝的纸条儿,放这庞然大物,载着最重的离愁,飘然西去! 船上生活,是如何的清新而活泼。除了三餐外,只是随意游戏散步。海上的头三日,我竞完全回到小孩子的境地中去了,套圈子,抛沙袋,乐此不疲,过后又绝然不玩了。后来自己回想很奇怪,无他,海唤起了我童年的回忆,海波声中,童心和游伴都跳跃到我脑中来。我十分的恨这次舟中没有几个小孩子,使我童心来复的三天中,有无猜畅好的游戏! 我自少住在海滨,却没有看见过海平如镜。这次出了吴淞V1,一天的航程,一望无际尽是粼粼的微波。凉风习习,舟如在冰上行。到过了高丽界,海水竞似湖光。蓝极绿极,凝成一片。斜阳的金光,长蛇般自天边直接到阑旁人立处。上自穹苍,下至船前的水,自浅红至于深翠,幻成几十色,一层层,一片片的漾开了来。......小朋友,恨我不能画,文字竟是世界上最无用的东西,写不出这空灵的妙景! 八月十八夜,正是双星渡河之夕。晚餐后独倚阑旁,凉风吹衣。银河一片星光,照到深黑的海上。远远听得楼阑下人声笑语,忽然感到家乡渐远。繁星闪烁着,海波吟啸着,凝立悄然,只有惆怅。 十九日黄昏,已近神户,两岸青山,不时的有渔舟往来。日本的小山多半是圆扁的,大家说笑,便道是"馒头山"。这馒头山沿途点缀,直到夜里,远望灯光灿然,已抵神户。船徐徐停住,便有许多人上岸去。我因太晚,只自己又到最高层上,初次看见这般璀璨的世界,天上微月的光,和星光,岸上的灯光,无声相映。不时的还有一串光明从山上横飞过,想是火车周行。......舟中寂然,今夜没有海潮音,静极心绪忽起:"倘若此时母亲也在这里......"我极清晰的忆起北京来,小朋友,恕我,不能往下再写了。 冰心一九二三年八月二十日,神户。朝阳下转过一碧无际的草坡,穿过深林,已觉得湖上风来, 湖波不是昨夜欲睡如醉的样子了。--悄然的坐在湖岸上,伸开纸,拿起笔,抬起头来,四围红叶中,四面水声里,我要开始写信给我久违的小朋友。小朋友猜我的心情是怎样的呢? 水面闪烁着点点的银光,对岸意大利花园里亭亭层列的松树,都证明我已在万里外。小朋友,到此已逾一月了,便是在日本也未曾寄过一字,说是对不起呢,我又不愿! 我平时写作,喜在人静的时候。船上却处处是公共的地方,舱面阑边,人人可以来到。海景极好,心胸却难得清平。我只 能在晨间绝早,船面无人时,随意写几个字,堆积至今,总不能整理,也不愿草草整理,'便迟延到了今日。我是尊重小朋友的,想小朋友也能尊重原谅我! 许多话不知从哪里说起,而一声声打击湖岸的微波,一层层的没上杂立的潮石,直到我蔽膝的毡边来,似乎要求我将她介绍给我的小朋友。小朋友,我真不知如何的形容介绍她!她现在横在我的眼前。湖上的月明和落日,湖上的浓阴和微雨,我都见过了,真是仪态万千。小朋友,我的亲爱的人都不在这里,便只有她--海的女儿,能慰安我了。Lake Waban,谐音会意,我便唤她做"慰冰"。每日黄昏的游泛,舟轻如羽,水柔如不胜桨。岸上四围的树叶,绿的,红的,黄的,白的,一丛一丛的倒影到水中来,覆盖了半湖秋水。夕阳下极其艳冶,极其柔媚。将落的金光,到了树梢,散在湖面。我在湖上光雾中,低低的嘱咐它,带我的爱和慰安,一同和它到远东去。 小朋友!海上半月,湖上也过半月了,若问我爱哪一个更甚,这却难说。--海好像我的母亲,湖是我的朋友。我和海亲近在童年,和湖亲近是现在。海是深阔无际,不着一字,她的爱是神秘而伟大的,我对她的爱是归心低首的。湖是红叶绿枝,有许多衬托,她的爱是温和妩媚的,我对她的爱是清淡相照的。这也许太抽象,然而我没有别的话来形容了! 小朋友,两月之别,你们自己写了多少,母亲怀中的乐趣,可以说来让我听听么?--这便算是沿途书信的小序,此后仍将那写好的信,按序寄上,日月和地方,都因其旧,"弱游"的我,如何自太平洋东岸的上海绕到大西洋东岸的波士顿来,这些信中说得很清楚,请在那里看罢! 不知这几百个字,何时方达到你们那里,世界真是太大了! 冰心 一九二三年十月十四日.慰冰湖畔,威尔斯利。 本文主题上半篇主要写海景,有空灵妙景,有海空夜色,有月、星、灯光交相辉映的璀璨世界。下半篇主要写慰冰湖:写岸上树叶在湖里的倒影,写柔和不胜桨的湖水,写落日映照下的湖色,处处和海景形成鲜明对照。倾注了作者对大自然的真切爱心。 流贯于景物描写中的是作者离别家乡、亲人的离愁别恨和怀念亲人的沉重感情。在作品下半篇中,作者把母爱和对大自然的爱融合。通篇是一个童心未泯的大姐姐对小孩子的亲切交谈。流露的是对童真的赞美。 本书主要记述了海外的风光和奇闻异事,同时抒发了她对祖国、对故乡的热爱和思念之情。 评价《寄小读者》可以说是中国近现代较早的儿童文学作品,冰心女士也因此成为中国儿童文学的墓基人。冰心用通信的模式,采取和小朋友谈天的亲切口气,赞美自然、祖国、母爱,文笔清丽、优雅,童心雅趣跃然纸上,冰心的“爱的哲学”,在《寄小读者》中得到充分表现,影响了一代代少年儿童。中小学生必读丛书以爱温暖世界的心房,以爱融化冰封的灵魂,以爱传递耀眼的光芒,优美文笔与澄净心灵的完美结合。 抒情特色作品的抒情色彩主要表现在融情入景,情景相生。 作者对大自然的爱充满人间情怀。在作者笔下,大自然具有人的灵性。景因情之融入而更美,而蕴含有丰富的情感内涵。这种融情入景,情景相生的艺术特点,使作品具有抒情诗的韵味和风景画的情致;而笔调的轻倩灵巧,语言的清隽流丽,既有白话通俗流畅的特点,又有古典文言精练雅致的长处,形成了冰心散文与众不同的特点。 作者简介冰心(1900-1 999年),我国现代著名女作家、诗人。福建福州长乐横岭村人,原名谢婉莹,笔名冰心、男士等。 冰心1919年开始发表第一篇小说《两个家庭》,此后,相继发表了《斯人独憔悴》、《去国》等探索人生问题的“问题小说”。同时,受到泰戈尔《飞鸟集》的影响,写作无标题的自由体小诗,后结集为《繁星 春水》出版,被人称为“春水体”。1921年加入文学研究会。1923年毕业干燕京大学文科,赴美国威尔斯利女子大学学习英国文学,期间写有散文集《寄小读者》,其婉约典雅、轻灵隽丽、凝炼流畅的独特风格曾被时人称为“冰心体”,产生了广泛的影响。 1926年,冰心获文学硕士学位后回国,执教于燕京大学和清华大学等校。抗日战争期间在昆明、重庆等地从事创作和文化救亡活动。1946年赴日本,曾任东京大学教授。1951年回国,先后任《人民文学》编委、中国作家协会理事、中国文联副主席等职。作品有散文集《归来以后》《再寄小读者》《我们把春天吵醒了》等,展示出多彩的生活。她的作品被译成多种文字出版。《寄小读者》收集的书信数目是29篇。 作者作品著作作品名称 类别 年份 出版社 1、《繁星 春水》 (诗集)1923,商务. 2 、《超人》(小说、散文集)1920,商务. 3.、《寄小读者》(通信集)1978,北新. 4.、《往事》(小说、散文集)1931,开明. 5、《南归》(散文集)1945,北新. 6、《姑姑》(小说集)1987,北新. 7、 《冰心全集之一——冰心小说集》1932,北新. 8、《冰心全集之二——冰心诗集》1932, 北新. 9、《冰心全集之三——冰心散文集》1932,北新. 10、《闲情》(诗、散文集)1922,北新. 11、《去国》(小说集)1933,北新. 12、《平绥沿线旅行记》(散文集)1935,平绥铁路管理局. 13、《冬儿姑娘》(小说集)1935,北新. 14、《冰心著作集之一——冰心小说集》(小说集)1943,开明. 15、《冰心著作集之二——冰心散文集》(散文集)1943,开明. 16、《冰心著作集之三——冰心诗集》(诗集)1943,开明. 17、《关于女人》(散文集)1943,天地. 18、《冰心小说散文选集》1954,人文. 19、《陶奇的暑期日记》(小说)1956,上海少儿. 20、《还乡杂记》(散文集)1957,上海少儿. 21、《归来以后》(散文集)1958,作家. 22、《再寄小读者》(通信集)1958年3月11日,到1960年,共写21篇 先后在《人民日报》、《儿童时代》上发表. 23、《我们把春天吵醒了》(散文集)1960,百花. 24、《小桔灯》(小说、散文、诗歌合集)1960,作家. 25、《樱花赞》(散文集)1962,百花. 26、《拾穗小札》(散文集)1964,作家. 27、《晚晴集》(散文、小说合集)1980,百花. 28、《三寄小读者》(通信集)1981,少儿. 29、《记事珠》(创作谈)1982,人文. 30、《冰心论创作》 1982,上海文艺. 31、《冰心作品选》 1982,少儿. 32、《冰心散文选》 1983,人文. 33、《冰心选集》(1—2)1983,四川人民(未出齐). 34、《冰心文集》(1一3)1983,上海文艺(未出齐). 35、《冰心全集》(1-8)1994年,海峡文艺. 36、《只拣儿童多处行》1981,少儿 ,编至小学语文课本中。 37、《我的秘密》1957 散文方面,连续创作了四组系列文章,即《想到就写》《我的自传》《关于男人》《伏枥杂记》,2000。 《山中杂记》在美国留学期间,患病在山中修养所创。 翻译书目 《先知》(散文诗集)叙利亚凯罗·纪伯伦著,1931,新月 《印度童话集》 印度安纳德著,1955,中青 《吉檀迦利》(诗集)印度泰戈尔著,1955,人文 《印度民间故事》 印度安纳德著,1955,上海少儿 《泰戈尔选集·诗集》 与石真合译,1958,人文 《泰戈尔剧作集》(4)1959,戏剧 《马亨德拉诗抄》(尼泊尔)与孙用合译,1965,作家 《燃灯者》(诗集)马耳他安东·布蒂吉格著,1981,人文 《泰戈尔飞鸟集》,自译,1929。 《忆读书》预备年级第25课 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。