本文是冰心旅美期间所作，主要描写了海上航行的见闻以及在慰冰湖旅行的感触，同时也表达了作者远离家乡，对祖国和亲人的思念之情。与《寄小读者》中其他作品一样，以一个童心未泯的大姐姐的姿态与小朋友们亲切交谈，字里行间流露出对童真的赞美。

作品名称：寄小读者（通讯七）

创作年代：1923年

作品出处：《寄小读者》

作者：冰心

概述

正文

本文主题

评价

抒情特色

作者简介

作者作品

概述

《寄小读者》是一本书信体散文集，冰心1923年至1926年旅美期间所写。贯穿全书的主题是冰心早期创作中一以贯之的“爱的哲学”，即歌颂母爱（及亲人、朋友之爱）、童真和大自然。《寄小读者（通讯七）》也鲜明表现这一主题。

正文

《寄小读者》——通讯七

亲爱的小朋友：

八月十七的下午，约克逊号邮船无数的窗眼里，飞出五色飘扬的纸带，远远的抛到岸上，任凭送别的人牵住的时候，我的心是如何的飞扬而凄恻!

痴绝的无数的送别者，在最远的江岸，仅仅牵着这终于断绝的纸条儿，放这庞然大物，载着最重的离愁，飘然西去!

船上生活，是如何的清新而活泼。除了三餐外，只是随意游戏散步。海上的头三日，我竞完全回到小孩子的境地中去了，套圈子，抛沙袋，乐此不疲，过后又绝然不玩了。后来自己回想很奇怪，无他，海唤起了我童年的回忆，海波声中，童心和游伴都跳跃到我脑中来。我十分的恨这次舟中没有几个小孩子，使我童心来复的三天中，有无猜畅好的游戏!

我自少住在海滨，却没有看见过海平如镜。这次出了吴淞V1，一天的航程，一望无际尽是粼粼的微波。凉风习习，舟如在冰上行。到过了高丽界，海水竞似湖光。蓝极绿极，凝成一片。斜阳的金光，长蛇般自天边直接到阑旁人立处。上自穹苍，下至船前的水，自浅红至于深翠，幻成几十色，一层层，一片片的漾开了来。......小朋友，恨我不能画，文字竟是世界上最无用的东西，写不出这空灵的妙景!

八月十八夜，正是双星渡河之夕。晚餐后独倚阑旁，凉风吹衣。银河一片星光，照到深黑的海上。远远听得楼阑下人声笑语，忽然感到家乡渐远。繁星闪烁着，海波吟啸着，凝立悄然，只有惆怅。

十九日黄昏，已近神户，两岸青山，不时的有渔舟往来。日本的小山多半是圆扁的，大家说笑，便道是"馒头山"。这馒头山沿途点缀，直到夜里，远望灯光灿然，已抵神户。船徐徐停住，便有许多人上岸去。我因太晚，只自己又到最高层上，初次看见这般璀璨的世界，天上微月的光，和星光，岸上的灯光，无声相映。不时的还有一串光明从山上横飞过，想是火车周行。......舟中寂然，今夜没有海潮音，静极心绪忽起："倘若此时母亲也在这里......"我极清晰的忆起北京来，小朋友，恕我，不能往下再写了。

冰心一九二三年八月二十日，神户。朝阳下转过一碧无际的草坡，穿过深林，已觉得湖上风来，

湖波不是昨夜欲睡如醉的样子了。--悄然的坐在湖岸上，伸开纸，拿起笔，抬起头来，四围红叶中，四面水声里，我要开始写信给我久违的小朋友。小朋友猜我的心情是怎样的呢?

水面闪烁着点点的银光，对岸意大利花园里亭亭层列的松树，都证明我已在万里外。小朋友，到此已逾一月了，便是在日本也未曾寄过一字，说是对不起呢，我又不愿!

我平时写作，喜在人静的时候。船上却处处是公共的地方，舱面阑边，人人可以来到。海景极好，心胸却难得清平。我只

能在晨间绝早，船面无人时，随意写几个字，堆积至今，总不能整理，也不愿草草整理，'便迟延到了今日。我是尊重小朋友的，想小朋友也能尊重原谅我!

许多话不知从哪里说起，而一声声打击湖岸的微波，一层层的没上杂立的潮石，直到我蔽膝的毡边来，似乎要求我将她介绍给我的小朋友。小朋友，我真不知如何的形容介绍她!她现在横在我的眼前。湖上的月明和落日，湖上的浓阴和微雨，我都见过了，真是仪态万千。小朋友，我的亲爱的人都不在这里，便只有她--海的女儿，能慰安我了。Lake Waban，谐音会意，我便唤她做"慰冰"。每日黄昏的游泛，舟轻如羽，水柔如不胜桨。岸上四围的树叶，绿的，红的，黄的，白的，一丛一丛的倒影到水中来，覆盖了半湖秋水。夕阳下极其艳冶，极其柔媚。将落的金光，到了树梢，散在湖面。我在湖上光雾中，低低的嘱咐它，带我的爱和慰安，一同和它到远东去。

小朋友!海上半月，湖上也过半月了，若问我爱哪一个更甚，这却难说。--海好像我的母亲，湖是我的朋友。我和海亲近在童年，和湖亲近是现在。海是深阔无际，不着一字，她的爱是神秘而伟大的，我对她的爱是归心低首的。湖是红叶绿枝，有许多衬托，她的爱是温和妩媚的，我对她的爱是清淡相照的。这也许太抽象，然而我没有别的话来形容了!

小朋友，两月之别，你们自己写了多少，母亲怀中的乐趣，可以说来让我听听么?--这便算是沿途书信的小序，此后仍将那写好的信，按序寄上，日月和地方，都因其旧，"弱游"的我，如何自太平洋东岸的上海绕到大西洋东岸的波士顿来，这些信中说得很清楚，请在那里看罢!

不知这几百个字，何时方达到你们那里，世界真是太大了!

冰心

一九二三年十月十四日．慰冰湖畔，威尔斯利。

本文主题

上半篇主要写海景，有空灵妙景，有海空夜色，有月、星、灯光交相辉映的璀璨世界。下半篇主要写慰冰湖：写岸上树叶在湖里的倒影，写柔和不胜桨的湖水，写落日映照下的湖色，处处和海景形成鲜明对照。倾注了作者对大自然的真切爱心。

流贯于景物描写中的是作者离别家乡、亲人的离愁别恨和怀念亲人的沉重感情。在作品下半篇中，作者把母爱和对大自然的爱融合。通篇是一个童心未泯的大姐姐对小孩子的亲切交谈。流露的是对童真的赞美。

本书主要记述了海外的风光和奇闻异事，同时抒发了她对祖国、对故乡的热爱和思念之情。

评价

《寄小读者》可以说是中国近现代较早的儿童文学作品，冰心女士也因此成为中国儿童文学的墓基人。冰心用通信的模式，采取和小朋友谈天的亲切口气，赞美自然、祖国、母爱，文笔清丽、优雅，童心雅趣跃然纸上，冰心的“爱的哲学”，在《寄小读者》中得到充分表现，影响了一代代少年儿童。中小学生必读丛书以爱温暖世界的心房，以爱融化冰封的灵魂，以爱传递耀眼的光芒，优美文笔与澄净心灵的完美结合。

抒情特色

作品的抒情色彩主要表现在融情入景，情景相生。

作者对大自然的爱充满人间情怀。在作者笔下，大自然具有人的灵性。景因情之融入而更美，而蕴含有丰富的情感内涵。这种融情入景，情景相生的艺术特点，使作品具有抒情诗的韵味和风景画的情致；而笔调的轻倩灵巧，语言的清隽流丽，既有白话通俗流畅的特点，又有古典文言精练雅致的长处，形成了冰心散文与众不同的特点。

作者简介

冰心（1900-1 999年），我国现代著名女作家、诗人。福建福州长乐横岭村人，原名谢婉莹，笔名冰心、男士等。 冰心1919年开始发表第一篇小说《两个家庭》，此后，相继发表了《斯人独憔悴》、《去国》等探索人生问题的“问题小说”。同时，受到泰戈尔《飞鸟集》的影响，写作无标题的自由体小诗，后结集为《繁星 春水》出版，被人称为“春水体”。1921年加入文学研究会。1923年毕业干燕京大学文科，赴美国威尔斯利女子大学学习英国文学，期间写有散文集《寄小读者》，其婉约典雅、轻灵隽丽、凝炼流畅的独特风格曾被时人称为“冰心体”，产生了广泛的影响。

1926年，冰心获文学硕士学位后回国，执教于燕京大学和清华大学等校。抗日战争期间在昆明、重庆等地从事创作和文化救亡活动。1946年赴日本，曾任东京大学教授。1951年回国，先后任《人民文学》编委、中国作家协会理事、中国文联副主席等职。作品有散文集《归来以后》《再寄小读者》《我们把春天吵醒了》等，展示出多彩的生活。她的作品被译成多种文字出版。《寄小读者》收集的书信数目是29篇。

作者作品

著作作品名称 类别 年份 出版社

1、《繁星 春水》 （诗集）1923，商务.

2 、《超人》（小说、散文集）1920，商务.

3.、《寄小读者》（通信集）1978，北新.

4.、《往事》（小说、散文集）1931，开明.

5、《南归》（散文集）1945，北新.

6、《姑姑》（小说集）1987，北新.

7、 《冰心全集之一——冰心小说集》1932，北新.

8、《冰心全集之二——冰心诗集》1932， 北新.

9、《冰心全集之三——冰心散文集》1932，北新.

10、《闲情》（诗、散文集）1922，北新.

11、《去国》（小说集）1933，北新.

12、《平绥沿线旅行记》（散文集）1935，平绥铁路管理局.

13、《冬儿姑娘》（小说集）1935，北新.

14、《冰心著作集之一——冰心小说集》(小说集）1943，开明.

15、《冰心著作集之二——冰心散文集》（散文集)1943，开明.

16、《冰心著作集之三——冰心诗集》（诗集）1943，开明.

17、《关于女人》（散文集）1943，天地.

18、《冰心小说散文选集》1954，人文.

19、《陶奇的暑期日记》（小说）1956，上海少儿.

20、《还乡杂记》（散文集）1957，上海少儿.

21、《归来以后》（散文集）1958，作家.

22、《再寄小读者》（通信集）1958年3月11日，到1960年，共写21篇　先后在《人民日报》、《儿童时代》上发表.

23、《我们把春天吵醒了》（散文集）1960，百花.

24、《小桔灯》（小说、散文、诗歌合集）1960，作家.

25、《樱花赞》（散文集)1962，百花.

26、《拾穗小札》（散文集）1964，作家.

27、《晚晴集》（散文、小说合集）1980，百花.

28、《三寄小读者》（通信集）1981，少儿.

29、《记事珠》（创作谈）1982，人文.

30、《冰心论创作》 1982，上海文艺.

31、《冰心作品选》 1982，少儿.

32、《冰心散文选》 1983，人文.

33、《冰心选集》（1—2）1983，四川人民(未出齐).

34、《冰心文集》（1一3）1983，上海文艺(未出齐).

35、《冰心全集》（1－8）1994年，海峡文艺.

36、《只拣儿童多处行》1981，少儿 ，编至小学语文课本中。

37、《我的秘密》1957 散文方面，连续创作了四组系列文章，即《想到就写》《我的自传》《关于男人》《伏枥杂记》，2000。 《山中杂记》在美国留学期间，患病在山中修养所创。　翻译书目　《先知》（散文诗集）叙利亚凯罗·纪伯伦著，1931，新月 《印度童话集》 印度安纳德著，1955，中青 《吉檀迦利》（诗集）印度泰戈尔著，1955，人文 《印度民间故事》 印度安纳德著，1955，上海少儿 《泰戈尔选集·诗集》 与石真合译，1958，人文 《泰戈尔剧作集》（4）1959，戏剧 《马亨德拉诗抄》（尼泊尔）与孙用合译，1965，作家　《燃灯者》（诗集）马耳他安东·布蒂吉格著，1981，人文 《泰戈尔飞鸟集》，自译，1929。 《忆读书》预备年级第25课