鸡声断爱 (jī shēng duàn ài)
雄鸡报晓,情人就要上路,欢爱从而中断。
五代·王仁裕《开元天宝遗事·鸡声断爱》:“欢寝方浓,恨鸡声之断爱。恩怜未洽,叹马足无情。”
世徒以勾栏中人,鸡声断爱,马足无情,多致讥讽。 ★清·王韬《淞滨琐话·刘淑芳》
《开元天宝遗事》讲述唐开元年间,长春名妓刘国容与进士郭昭述相爱,后来郭奉旨外调,君命难违,只好同刘依依惜别,天亮后上马赴任。行至咸阳桥边,刘差一名丫环追至,送上书信一封。书曰:“欢庆方浓,恨鸡声之断爱,恩怜未衰,叹马足之无情。”这个故事作为千古佳话流传至今,“鸡声断爱”成为热恋中男女缱绻的写照。