| 词条 | 回文 |
| 释义 | 把相同的词汇或句子，在下文中调换位置或颠倒过来，产生首尾回环的情趣，叫做回文，也叫回环。 中文名：回文 外文名：back writting 同义词：回环 语法回环运用得当，可以表现两种事物或现象相互依靠或排斥的关系。即，单词（文字）在句子中的相对位置不变，只是改变顺序，让两句在结构上类似，语义上相反的效果。 例子(1)：信言不美，美言不信。 《道德经八十一》 例子(2)：日往则月来，月往则日来。 《易经．系辞》 例子(3)：非人磨墨墨磨人。 回文诗词有多种形式，如“通体回文”、“就句回文”、“双句回文”、“本篇回文”、“环复回文”等。 “通体回文”指一首诗从末尾一字倒读至开头一字，另成一首诗。 “就句回文”指一句内完成一个回复过程，每句的前半句与后半句互为回文。 “双句回文”就是下一句为上一句的回读。 “本篇回文”就是一首诗词本身完成一个回复，即后半篇是前半篇的回复。 “环复回文”指先连读至尾，再从尾字开始环读至开头。 其一: 酡颜玉碗捧纤纤，乱点余花吐碧衫。 歌咽水云凝静院，梦惊松雪落空岩。 其二: 空花落尽酒倾缸，日上山融雪涨江。 红培浅瓯新火活，龙团小碾斗晴窗。 这是两首通体回文诗。又可倒读出下面两首，极为别致。 其三: 岩空落雪松惊梦，院静凝云水咽歌。 衫碧吐花余点乱，纤纤捧碗玉颜鸵。 其四: 窗晴斗碾小团龙，活火新瓯浅焙红。 江涨雪融山上日，缸倾酒尽落花空。 清代的黄伯权(清本着名诗人黄遵宪之侄)还创作过一首《茶壶回文诗》，其诗如下： 落雪飞芳树，幽红雨淡霞。 薄月迷香雾，流风舞艳花。 其诗又可回读为： 花艳舞风流，雾香迷月薄。 霞淡雨红幽，树芳飞雪落。 此外，清代诗人陈琼仙曾以秋天的景物为名创作27首回文诗，总标题名为《秋宵吟》，其中《秋月》一首，算是首茶诗，它写诗人于月下泛舟，树木与山峦在模糊的月光下移动着，诗人品茗弹琴，在竹声中诗兴颇浓。诗云： 轻舟一泛晚霞残，洁汉银蟾玉吐寒。 楹倚静荫移沼树，阁涵虚白失霜峦。 清琴瀹茗和心洗，韵竹敲诗入梦刊。 惊鹊绕枝风叶坠，声飘桂冷露浸浸。 其诗可回读为： 浸浸露冷桂飘声，坠叶风枝绕鹊惊。 刊梦入诗敲竹韵，洗心和茗瀹琴清。 峦霜失白虚涵阁，树沼移荫静倚楹。 寒吐玉蟾银汉洁，残霞晚泛一舟轻。 [批注] 玉连环 回文诗的一种，由八字首尾连成环形，每四字一句，或左或右，以任何一字为起端，皆可成文在回文茶诗中，最有名的要数清代张奕光的《梅》: 香暗绕窗纱，半帘疏影遮。 霜枝一挺干，玉树几开花。 傍水笼烟薄，隙墙穿月斜。 芳梅喜淡雅，永日伴清茶。 其诗倒读为： 茶清伴日永，雅淡喜梅芳。 斜月穿墙隙，薄烟笼水傍。 花开几树玉，干挺一枝霜。 遮影疏帘半，纱窗绕暗香。 词·菩萨蛮苏轼 柳庭风静人眠昼。昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉。凉衫薄汗香。手红冰碗藕。藕碗冰红手。郎笑藕丝长。长丝藕笑郎。 回文对联斗鸡山上山鸡斗；龙隐洞中洞隐龙。 雾锁山头山锁雾；天连水尾水连天。 客上天然居；居然天上客。 心清可品茶；茶品可清心。 人过大佛寺；寺佛大过人。 郎中王若俪；俪若王中郎。 油灯少灯油；火柴当柴火。 贤出多福地；地福多出贤。 僧游云隐寺；寺隐云游僧。 春回先富村；村富先回春。 人中柳如是；是如柳中人。 雨滋春树碧连天；天连碧树春滋雨。 风送花香红满地；地满红香花送风。 艳艳红花随落雨；雨落随花红艳艳。 处处飞花飞处处；潺潺碧水碧潺潺。 处处红花红处处；重重绿树绿重重。 处处飞花飞处处；声声笑语笑声声。 雪岭吹风吹岭雪；龙潭活水活潭龙。 凤落梧桐梧落凤；珠联璧合璧联珠。 我爱邻居邻爱我；鱼傍水活水傍鱼。 静泉山上山泉静；清水塘里塘水清。 秀山轻雨青山秀；香柏鼓风鼓柏香。 暮天遥对寒窗雾；雾窗寒对遥天暮。 七律-乱弹 八联回文对 文/老街味道 一 柳边桥入桥边柳 烟里村生村里烟 月下舟随舟下月 天中水映水中天 醉同人看人同醉 癫更歌狂歌更癫 笔作花时花作笔 弦无妙处妙无弦 二 假似真时真似假 人欺我处我欺人 雨生云也云生雨 民怨官来官怨民 变得通明通得变 瞋无远志远无瞋 水活鱼戏鱼活水 春念花娇花念春 文字回族使用的文字。 回族由于历史多种原因，经过长期的发展，时至今日在日常生活中基本上使用汉语文字。但这并不能说回族没有自己的语言和文字，回族在本民族内部交际、在举行有关宗教仪式、经堂教育和交流思想当中，仍有其本民族的语言表达方式和习惯。 这种回族创造的文字，共有36个字母，其中4个字母是特有的。回族人称其为“消经”，也叫“小经”、“小儿经”，最后经过几百年的流传演变，回族把这种“小经”称为“小儿锦”。除了回族外，小经文字还为东乡、撒拉等民族使用，是回、东乡、撒拉等族共同的书面语，至今已有五百多年的历史。小经文字主要流行于我国西北地区，特别是在一些汉文教育普及程度较低的偏僻地区。随着现代化、全球化进程的日益加快，此文字的使用范围越来越小，古老文献在日益散失，抢救和保护工作刻不容缓。 成语：锦字回文注音jǐn zì huí wén 解释绣在锦缎上的回文。指情诗。 成语故事前秦时期，秦州刺史窦滔因得罪了苻坚的手下大官被流放到流沙县。夫妻天各一方，他的妻子苏蕙特地在一块锦缎上绣上840个字，纵横20几个字的方图，可以任意地读，共能读出3752首诗，表达了她对丈夫的思念与关心之情。 英语修辞chiasmus(回文）是英语修辞手法。 英语中最著名的一个回文，其实是拿破仑被流放到Elba岛时说的一句话：Able was I ere I saw Elba(在我看到Elba岛之前，我曾所向无敌)，这句话不论是从左向右看，还是从右向左看，内容都一样。 交错配列法交错配列：两个排比结构中第二个所用的修辞上的倒装，(如:She went to Paris; New York went he.) 另外,英语的语法不支持回文,但是也有回文的句子,如:Was it a bar or a bat I saw? 电影资料导演： Todd Solondz 主演： Stephen Adly-Guirgis 詹妮弗·杰森·李 Jennifer Jason Leigh Ellen Barkin 类型：剧情 / 冒险 / 喜剧 片长：100 min 国家/地区：美国 对白语言：英语 / 以色列语 发行公司：Albatros Film 上映日期：2004年9月3日 美国 官方网站：Official site 剧情梗概影片讲述一个三口之家的故事，13岁的女儿艾薇瓦敏感而怪异，母亲乔伊斯则充满温情与爱心，父亲表面上看来没什么特别，但实际上他的暴躁脾气时不时就会发作。 亚亚只有十三岁，但她立志要当小妈妈，她想尽办法让自己怀孕，惊恐的父母百般阻挠，亚亚一气之下离家出走，从此展开了一段接一段的奇异冒险，每进入每一段旅程即换了年龄、种族及身型，不同演员在同一主角的躯壳底下累积成惊人的能量。 程序设计称正读和反读都相同的字符序列为“回文”，如“abba”、“abccba”、12321、123321是“回文”，“abcde”和“ababab”则不是“回文”。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。