简介

导演

演员：

鉴赏

传诵金曲

简介

中文片名：《爱情故事》

英文片名：Love Story Arthur Hiller

导演：阿瑟·米勒 Arthur Hiller时间：1970年

主演：艾尔丽·麦古奥/罗严·奥尼尔/约翰·马利/雷·米兰

片长：99分钟

国家：美国

类型： 经典爱情

影片讲述富家子弟奥列弗和一位普通面包师的女儿简真诚相爱。奥列弗不顾家庭的反对毅然结婚。婚后的生活是幸福的，两人在经济拮据情况下奥列弗自力更生的完成了自己的硕士学业。毕业后，奥列弗成了一名挂牌律师，经济上有了起色，两个年轻人的新生活刚刚开始，但他可爱的妻子简却身患绝症撒手人寰离他而去。影片结尾，他一个人孤独的来到两人曾经一起游玩的溜冰场，看着洁白的雪，奥列弗不禁想起过去那一段段甜蜜温馨的往事……

1970年，经典爱情电影《爱情故事》获得7项奥斯卡奖提名，最终获得最佳原创配乐奖一项大奖。很多看过这部电影的观众都说这部电影最好的就是音乐，不能否认，好的音乐是爱情的催化剂，美好的爱情不能没有好音乐相伴，《爱情故事》也自然少不了好的音乐。《爱情故事》无论是电影还是音乐都是经久不衰的。

导演

阿瑟·希勒1923年出生于加拿大亚尔巴州的埃蒙顿。他读的大学计有亚尔巴大学、多伦多大学，获得法律、心理学、文学的学位，后进入CBS电视。导演的影片有《双龙一虎闯天关》、《银线号大血案》等。《爱情故事》成为当时最受欢迎的爱情影片，深深影响了那一代人。他在第74届奥斯卡金像奖上获得琼·赫肖尔人道主义奖。

演员：

艾尔丽·麦古奥（Ali MacGraw）

1938年生于纽约州庞德里奇，在韦尔斯利大学主修戏剧和美术史。1960年毕业后，在《时尚》杂志当助理编辑，并成为助理时装摄影师，1967年成为知名时装模特儿，1968年开始向影坛发展。她因《爱情故事》获最佳女主角金球奖，同年还获得了奥斯卡最佳女主角金像奖的提名。好莱坞著名的监制罗伯特·艾文斯在自传影片《光影流情》中回忆了他们的一段感情，在拍摄《爱情故事》时，当男女主角涕泪交流过，导演一声“cut”后，艾丽迷痴痴的走到伊文斯跟前，说刚才的对白是为他而念的……伊文斯听了非常感动。后来两人分开，伊文斯回想起懊悔及怅惘不已。

罗严·奥尼尔（Ryan O'Neal）

1941年出生于美国洛杉矶，其父是位著名的作家，母亲是位演员，17岁时在德国慕尼黑参加了电视连续剧《维金斯的故事》的拍摄。这是他第一次演出。他和13岁女儿塔图合演《纸上月亮》，让女儿赢回奥斯卡最佳女配角大奖，成为最年轻的获奖者。他还曾与斯坦利·库布里克合作，拍摄了著名的影片《巴里·林登》。

鉴赏

本片故事虽然老套，但阿瑟·希勒导演手法清新自然，角色的性格和对白都富时代气息，娱乐性相当高，在当年上演曾轰动一时，并获奥斯卡最佳原创音乐金像奖。浪漫的爱情贯穿全片，语言优美动人，感情真挚深刻，将两人之间的真诚爱情诠释得淋漓尽致。正是影片中的青春、坦荡、自然的爱情，将发生在哈佛大学校园的故事演绎得唯美绝伦，感动了几代影迷。

富家子为了灰姑娘，断绝了父子关系，这样的情节过于常见。但如果看了影片中的女学生机智幽默的俏丽模样，一定不会让人觉得遗憾。影片中展现的父子冲突和社会阶层的不同，都淹没在两个人甜美爱情中。而结局女孩的病逝更让人觉得伤感了。片中的对白：“Love means never having to say you are sorry”，“爱意味着永远不要说对不起”，这句话在70年代曾成为西方情侣传颂不衰的爱情金句。

传诵金曲

love story

歌手：Andy Williams

Where do I begin 我从哪里开始

To tell the story of how great a love can be 来讲述这个伟大的爱情故事

The sweet love story that is older than the sea 这个甜蜜的爱情故事比海还要久远

The simple truth about the love she brings to me 一个简单的道理关于她给我的爱

Where do I start 我从哪里开始

With her first hello 从她的第一次 “您好”

She gave new meaning to this empty world of mine 她使我空虚的世界变得有意义

There’d never be another love 我别无它爱

Another time 再一次

She came into my life and made the living fine 她进入了我的生命使我的生活变得美妙

She fills my heart 她装满我的心灵

She fills my heart with very special things 她用非常特殊的东西弥漫填充我的心

With angels songs 用天使歌曲

With wild imaginings 用强烈的想象

She fills my soul with so much love 她用爱来充斥我的灵魂

That anywhere I go 无论我到任何地方

I’m never lonely 我不会寂寞

With her around, who could be lonely 和她在一起有谁会感到寂寞

I reach for her hand 我牵着她的手

It’s always there 它永远在那儿

How long does it last 爱会持续多久

Can love be measured by the hours in a day 爱可以用小时来衡量吗？

I have no answers now but this much I can say 我现在没有答案,但我可以说:

I know I’ll need her till the stars all burn away 我知道我需要她,直到所有星星燃尽

And she’ll be there 她将会在那里