词条 | 黄慧音 |
释义 | 黄慧音,来自马来西亚,一位集制作、作曲、唱诵诸才华于一身的新世纪佛曲名创作人。从2000年开始,她的佛曲创作,即以其宁静空远的特质,成为人人最爱的心灵珍藏。她的歌声,平静、柔和、优美,充满天女般的空灵之美。她的音乐,清新、自在、抒怀,充满松放心神的新世纪之美。她的佛曲,宛如携带着佛菩萨的慈悲与祝福,给人无限的宁静与喜悦。 主要作品(为电视配音 受启发 曲调清婉 作品背景 音乐回应) 著名评论文章(俗世慧音 兴趣实然 感恩辛苦的经历 诞生教作品 自己唱吧的惊喜 被邀请 为净化人心做点事) 相关报导(记者郭书宏台北报导 清新的嗓音 下定期决心 初期创作 与佛曲结缘 佛曲的观点 佛曲的影响 创作灵感来自生活信仰 赴一场与心灵交流交响会 罪案层出不穷 感慨道德沦落 经咒可以很好听 梦见外婆增信心 心怀感动编慈经) 基本信息姓名:黄慧音 称号:有“才女”“人间天女”“天籁之音”之称 性别:女 类别:歌手 著名作曲家 学历:英国皇家古典钢琴教学 地区:马来西亚 传略 . . . 她的歌声,平静、柔和、优美,充满天女般空灵之美。 她的音乐,清新、自在、抒怀,充满松放心神的新世纪之美。 她说:希望用自己的作品与大众结缘,希望在净化人心上做点事,为犯罪率高的今日做点事 按使不了解佛教的人,听了也能感到宁静、舒服,多一个人平静下来,没有想去做不好的事,世界就多一分安定,多一百个人平静,就多一百分安定。 佛曲创作家她,是集制作、作曲、唱诵诸才华于一身的知名佛曲创作家──黄慧音。 儿时故事黄慧音生于马来西亚太平小镇的一个音乐家庭,外公弹钢琴,外婆教唱歌,妈妈是钢琴老师。在充满音乐气氛的家庭中成长,黄慧音很自然的学习音乐,考取钢琴文凭,教钢琴,然后自学编曲、作曲。 主要作品为电视配音1995年黄慧音开始为电视剧配乐。 受启发1995至1996年间,黄慧音受到台湾当时流行的《大悲咒》启发,编写创作《心经》,因为深受欢迎,陆续又创作《慈经》、《大悲咒》、《阿弥陀佛》、《金刚经》、《药师灌顶真言》、《观自在》等十多张专辑,发行遍及全世界。 曲调清婉黄慧音的佛曲创作,已然成为佛教音乐一支深受欢迎的清流。 Imee Ooi 黄慧音创作的天籁之音 作品背景黄慧音拥有英国皇家古典钢琴教学文凭,并自修MIDI(电子合成器)编曲,目前是一位全职作曲、音乐制作及编曲人。她创作过无数的音乐作品,包括电视节目主题曲及背景音乐等等。1999年,她成立了愿愿音乐工作室,热忱的投入佛曲及佛教音乐创作,作品包括《慈经-The Chant of Metta》、《梵唱心经》、《大悲咒》、《南无阿弥陀佛》等等。 音乐回应《释迦牟尼佛传》音乐剧4年前首演时在新马两地所引起的热潮及回响,让许多人赞叹本地的人才辈出;那气势磅礴的演绎与唱颂,回旋在心扉的感动,-让观赏者至今难以忘怀。2002年,《释迦牟尼佛传》音乐剧重演,随后移师南非,让地球彼端的不同种族、不同宗教的南非人有机会通过音乐剧认识佛陀伟大的一生。在南非演出时,面对著95%是白种人的观众,光荣、感恩、紧张、喜悦,错综复杂的种种感觉缠绕在每一位音乐剧成员心头。音乐在佛教里,是十供养之一。雅正和谐的音声,对教化人心有莫大的功效。观众们的收获,就是他们心灵的最大满足感。此音乐剧的幕后灵魂人物之一负责音乐的黄慧音更带回了满满的感动与此生难忘的回忆。 著名评论文章俗世慧音作者:刘洁芬 四月探访居于乡间大自然的关俊棠神父,丛林山涧,徐徐清风之中,传来祥和宁静的祝福:「愿我无敌意,无危险,愿我无精神的痛苦,愿我无身体的痛苦,愿我保持快乐。愿一切众生脱离痛苦,愿我的父母亲,我的导师、亲戚和朋友,我的同修,无敌意,无危险 ……」原来播着的,是黄慧音的作品《慈经》。 祥和的音乐世家 黄慧音,生于马来西亚太平小镇一个音乐家庭,外公弹钢琴,外婆教唱歌,妈妈是钢琴老师,家中四姐弟全部学习钢琴。 「充满音乐气氛,从来没有想其它,就是学习音乐。 没有想过要进大学,没有想到外国,已经选择了音乐,在马来西亚同样可以考取钢琴文凭,然后教钢琴。」家庭提供了很好的音乐培育环境,也提供了和谐的成长环境,父母待人处事态度真诚祥和,姐弟间从来没有争执,最后一次吵架已经无法记起,对黄慧音现在的成就,家人只有开心赞美,没有妒忌。 兴趣实然「编曲、作曲是自学的。」黄慧音利用教钢琴赚得的钱,用了四千马币买了一个音乐制作琴键( MIDI Keyboard ),黄慧音回想当时情景:「将自己喜欢的歌拿来分析,重新编写,自弹自唱。从来没有想过要成为作曲家,要作曲给别人唱,只是兴趣,自己欣赏。」然而,黄慧音第一首作的曲,却就是作给别人唱的,早在念初中的时候,她就作过毕业歌给高中的同学唱。 感恩辛苦的经历有一天,有位朋友听到黄慧音重编的歌,觉得不错,介绍她到一间音乐制作学院里教作曲。1995年,又介绍她为电视剧编制背景音乐,第一套是警匪片,配整套剧只有一百马币(约二百元港币)报酬,还要自己把那足有二十多公斤重的琴键抬上五楼,一边看画面,一边配音乐,配完第一套,大家都很满意,给她三百元配三套。钱很少,又辛苦,也不会出名,不会有人知道那音乐是黄慧音的作品,但她很感激:「小型电视制作公司经费不多,本来只用『罐头音乐』(没有付版税的现成音乐),现在肯付钱聘请我配乐,对我而言是一个学习、发挥才华的难得机会,并且得到很多启发,令我的生活丰富了,充实了,我做得非常投入开心。」 诞生教作品又一天,认识了在美国迈亚米学电影的何灵慧,毕业之后返回马来西亚找工作,听到黄慧音的作品很高兴,认为可以合作。何灵慧是佛教徒,当时香港佛香讲堂的主持满香法师就是她的姐姐,她们尝试选用佛教法师的词,何灵慧作曲、演唱,黄慧音编曲,共十首。洽商了一间唱片公司,只付她们五千马币买版权和包括制作费,但总算让她们的第一张佛教作品「灵心慧语」得以诞生! 自己唱吧的惊喜九五至九六年,台湾流行一首《大悲咒》,黄慧音听了之后才知道佛教经咒可以这样演绎,便开始编写梵文《心经》的音乐。黄慧音的家,是传统拜神家庭,拜观音菩萨也拜关公、地主,只知念六字大明咒可以辟邪,不知《心经》为何物,一边编写,一边了解。当时曾想请歌星来唱,但想还是必须自己先唱「示范」卖给唱片公司,便自己唱,听来很舒服,从此便「自己唱吧」!开始自己唱自己的作品,黄慧音也很感恩这次经历:「我从来不知道自己可以唱,唱梵文《心经》时依然没有信心,化名「善女子」,不敢用自己的名字。谁料试唱后的效果,连我自己也感到很惊讶!现在出品了十多张作品,听众告诉我:『你的声音很好听!』」这是她一生最大的意外收获。当时,她希望《心经》可以卖八千马币,结果唱片公司只肯给她六千马币,终于转卖给另一家。我万分窃喜,八千马币是我凭自己的作品赚来的最大笔钱。」 被邀请梵文《心经》推出之后,黄慧音听闻一下子便卖掉几千张,与此同时何灵慧邀请黄慧音合作制作大型音乐剧《释迦牟尼佛传》,此音乐剧在这四年来到过几个国家表演,深得好评 。 也趁着《心经》热潮创作《慈经》,在同一年的佛诞节(马来西亚称佛诞节为「卫塞节」Wesak)推出。 为净化人心做点事《慈经》是黄慧音一位修习小乘佛教的朋友介绍她的,由巴利文的THE CHANT OF METTA翻译而成。但仍然没有自己的办公室 。 把琴键搁在家中房间创作。《慈经》用了三十个小时录音,黄慧音说:「现在录音数码化,随时重录又可存着之前录下的轨再慢慢比较,当时我用的是ANALOG(磁带)录音,又缺乏专业的经验,为了避免太多重录,每次改动和决定都听得很久,唯恐一旦洗掉就找不回。终于,《慈经》面世,交给一间佛教文物店发行,反应非常好。抬了三年琴键之后,终于有自己的公司,也有了自己的办公室。之后,《慈经》发行到很多地方,然后继续创作藏文《大悲咒》、广东话《心经》、轻快版的《阿弥陀佛》一帆风顺。黄慧音的创作范围很广,梵文、藏文、广东话……。《慈经》令她坚定信心,相信继续创作佛教歌曲是可以生存的。......... 全文请看第107期【温暖人间】 ——————-———————————————————————————————————————— 2. 黄慧音 用音乐与佛法结缘 两者结合 让她的生活处处充满灵感与法喜 佛曲创作之路愈走愈欢喜 2004.09.24 ------------------------------------------------------ 相关报导记者郭书宏台北报导「希望用自己的作品与大众结缘,在净化人心上做点事。」集制作、作曲、唱诵才华于一身的佛曲创作家黄慧音,表达对自己创作的期许。 清新的嗓音近来越来越多的歌手受到佛曲的宁静吸引,而加入佛曲演唱的行列。黄慧音也在这波演唱佛曲的潮流中,突显她清新与众不同的嗓音。 下定期决心生于马来西亚太平小镇一个音乐家庭的黄慧音,外公弹钢琴,外婆教唱歌,母亲则是钢琴老师。在充满音乐气氛的家庭中成长,她很自然的学音乐、考取钢琴文凭,然后开始校园歌曲创作,她后来深受电影「欢颜」、「搭错车」中的音乐歌曲影响,决心从事音乐创作。 初期创作黄慧音开始创作佛曲,是在一九九五年为音乐剧配乐,而认识学电影又是佛教徒的何灵慧,两人合作出版第一张佛教作品《灵心慧语》,从此与佛曲结下不解之缘;自谦不敢接受佛曲创作家称号的黄慧音表示,她只是单纯想以音乐颂扬佛法的音乐人,走向佛曲创作这条路,她愈走愈欢喜。 与佛曲结缘从小只会点香拜拜求平安的黄慧音表示,学佛是在佛曲创作后的因缘;她自认学佛尚浅,但希望佛曲可以随着接触佛法而日臻圆熟。 黄慧音创作灵感缘自坚定的宗教信仰;「有甚么灵感比法喜来得更好?」佛教是她的信仰,而音乐是她的嗜好和工作,佛法与音乐的结合,让她觉得生活中处处都充满灵感与法喜。 佛曲的观点曾经推出多张佛曲专辑,唱诵过《心经》、《大悲咒》等佛曲。黄慧音认为,无论是佛教徒与否,只要能在听了音乐后感到宁静、舒服,多一个人平静下来,没有去想不好的事,世界就多一分安定;多一百个人平静,就多一百分安定。 佛曲的影响「只想把歌词的意义用最适合的音符配上,一路创作,却常有意外的收获!」在二○○三年香港书展上,一位男士特别去书摊感谢黄慧音,原来这位男士因为离婚而想自杀,却在听了她的作品《慈经》之后,决定从新面对人生。 用音乐与佛法结缘的黄慧音表示,未来创作仍会朝着佛教音乐发展;「就算有一天不再有人听我的作品,但我至少曾经努力过。」 用音乐与佛法结缘的马来西亚佛曲创作者黄慧音,所创作的佛曲宛如携带着佛菩萨的慈悲与祝福,给人无限的宁静与喜悦。 黄慧音音乐路上结佛缘 黄慧音(Imee Ooi)凭着上天的恩赐、与父母所赋予的一把好嗓子,将安宁的乐章传达到人人的心田中。 在一些从她音乐或声音中找到安慰的人眼中,这把嗓子果真就如其名:是一把有智慧的声音…… 原本还以为,成长在音乐世家的黄慧音,给人感觉一定是“傲气逼人”;但采访时发觉,小妮子从容淡静的可以,像是不带任何心情。渐渐地,很容易就让人看到了“音乐里的她”以及她的祥和气质。 与其说她所制作的音乐是佛教音乐,倒不如说那是一种让心灵之旅中得以歇息的感动;即使心情漂泊中,也好象不怎么畏惧了。 她与两个妹妹音乐路上的第一步是在外公、外婆及母亲的启蒙之下萌芽;而她们就好比如大地所孕育出的三朵灿烂花朵,内心跳跃的音乐细胞也“顺理成章”地让她们渡过了多姿多彩的音乐教学生涯。 “除了教音乐,曾经也为本地电视剧配乐,就在各种因缘俱足之下,推出了首张‘梵文心经’,也是自己这一生中最大的转折点。” “以前都将自己的作品交由唱片公司包办,最后决定由自己发行,虽然过程会较为辛苦,但是却有更自由的空间,可将自己的作品随意与人结缘。” 推出了14张佛教音乐的她,作曲、编曲、唱颂甚至制作都亲力亲为;而幕后的工作伙伴以及各种因缘都让她感恩不已。 “我一直都不认为自己是歌星,只不过用一种自己觉得舒服的声音唱出;我希望自己在唱颂时领悟当中滋味。” 创作灵感来自生活信仰将音乐与佛法配合得这么圆满的黄慧音总认为,创作路上所累积的“灵感”并不是凭空而落,而是出自生活中对信仰的感动与尊重。 “我时不时都会要求自己站在现代人的角度思量:到底人们需要的是什么?而在他人的定位中,所要听到的声音又是怎样的呢?” 她说,满不满足自己的成就并不能以先今的市场销量作为衡量的标准,因为这都是视个人对于自己表现的要求是处于高或低的分别而已,而她所抱持的态度就是:一切随缘。 除了制作佛教音乐以外,她的其他领域的才华一样被发掘;走出了较有宗教色彩的框框以外,她也在不一样的音乐领域开创了另一片天。 “我尝试用另一种方式把音乐呈献出来,给自己多样化的成长与尝试,像为ASTRO新秀大赛、大马国际华裔小姐及乐龄歌唱大赛填写主题曲都是一种学习,这种经验也可用在往后的创作上。” 赴一场与心灵交流交响会很多事情是没有原因的,有时候顺畅地呼吸,却也会感到焦虑;正当决定摘下带了许久的盔甲以后,往往又会慎重地思考:应该脱下兽皮?仰或重新带上威武的盔甲? 当你发现人生的苦痛和生活当中的种种荒谬是那么当然,而眼泪又不是对付它的最佳良药时;换个角度,甚至心情,去赴一场与心灵交流的交响会吧! 人们似乎都轮回在“得与失”之中,而这种叫人难安的心情又有谁愿意去平抚? 也就因为看透了现代人所欠缺的安全感,“她”决定将自己的未来与定位放在不只是让自己得到安详的位置;也让周遭人的生命从此而感到动听。 罪案层出不穷 感慨道德沦落时代改变,人心难测,时下大大小小的劫案、犯罪等新闻,让人为之心寒,感慨世风日下,道德沦落。 对于层出不穷的罪案,黄慧音有感而发:“一个人的力量阻止不了罪案的发生;在罪案未发生前,如果集合每个人的力量,用一种尊重与友善的态度,再加以慈悲与爱心善对身边的每个人;当一个人身心都得到安宁时,就不会想到要去犯罪,毕竟没有一个人是愿意被岐视的。” “我并不是在为犯罪的人找借口,一个人若要犯罪是难以控制的,往往背后都有很多因缘促使,人们为何不能对身边的人友善些,尽管只是在收费站收费的员工,向对方的一声好友问候,他也会报以一个微笑。” 黄慧音,就是这么一个真性情的女子,希望以爱让这个世界变得更好,打破人与人之间的隔阂冷漠,也让佛曲音乐陶冶和抚慰有缘人的心灵。 ———————————————————————————— 3.婆婆妈妈传音符 黄慧音为经咒谱新曲 开始听到「黄慧音」时,就有一种直觉――她与音乐有关系,也许是因为有个「音」字吧!后来得知她是《慈经》(The Chant of Metta)的作曲人,更是觉得这名字很衬她不过。见到她时,第一个问题就问:「这是你的真名吗?」她笑著点头说:「是呀!」。我在想,或许是她父母希望这位女儿为大家带来智慧的音符吧! 经咒可以很好听在还未创作佛教音乐前,慧音是一名音乐老师,偶尔替电视台编主题音乐及戏剧背景音乐。5年前,认识了何灵慧及张记福,当时他们想把一些佛偈谱成曲,因缘因此而起,慧音也踏出创作佛教音乐的第一步。 较后她得知有许多年轻人都不爱听经,甚至认为经文只在做法事时才用上,她就想:「如果把它的音乐现代化,让大部份人能接受,那何尝不是一件美好的事吗?」 所以这些年来她的作品有《准提神咒》梵文版、《大吉祥天女咒》、《往生咒》、《大悲咒》梵文版、《心经》(华文版及梵文版)、《观音治病真言》、《药师佛咒》、《慈经》(中英文版)、《Halo’d Triumphs》 (吉祥胜利偈)、《释迦牟尼佛传音乐剧》的音乐创作等。 慧音从小就有很好的学习环境。本身也是位音乐老师的黄妈妈,不但亲自教导孩子们弹钢琴,更时常带他们参与钢琴比赛、出席演唱会等多种音乐演奏节目,「童年时,每逢中秋节我们一家人总会汇集在外公家,小孩们都要轮流呈献节目,我和弟妹们就会组成乐团来娱乐大家!」慧音开心细述着当时的情景,让听者也感染到那一份愉悦。 这样的薰陶滋养了慧音的音乐细胞。 梦见外婆增信心一直以来,慧音在作曲与编曲方面都是靠自修。当初买了一台keyboard,自个儿慢慢摸索里头的窍门,就这样开始了她的编曲尝试。 慧音很乐意与大家分享音乐,她说:「每次听音乐时我都会很有兴趣去研究这音乐是怎样作出来的,比如它的鼓声、和弦是怎样的;与钢琴又有着怎么样的配法。这样多听、多弹、多作,渐渐就会熟练。」 对慧音来说音乐教育的背景其实只不过是一个根基,她说:「如果你想要从事编曲,那不是一件难事。只要有毅力,肯多听多接触,就可以学到,不一定要获得很高的音乐文凭才可做到!」 来自太平的她自认是个佛教初学者。「自从作佛曲后,身心越来越愉快。我现在几乎天天都在听经念经,因为很多都是自己编、自己唱的嘛!」她笑说着。 在法音飘飘下,整个生活的磁场都不同了。不知为何,慧音在制作佛教音乐的期间,总会梦见逝世多年的外婆。「外婆也是一名爱好音乐的老师,小时常常教我们童谣,陪我们一起唱歌。」 有一次她梦见外婆在天堂里穿着一套很漂亮的军装,拿着一根指挥棒在一片广大的草原上指挥着一群人唱歌。她走上前去,外婆对她说:「你作了那么多的曲子真是太好了,我又有歌曲可以拿来教他们唱了!」 几个月后,当《心经》要发片时,她再次梦见外婆。这一回,外婆带她漫步山坡,天空有着很多的星星及明亮的月亮,她对外婆说:「外婆,我为《心经》谱了曲,你觉得好不好听?」外婆说:「你这首《心经》就像天上的星星和月亮一样温和及光亮,可以带给人们很多的快乐和安宁!」这些梦是今她难以解释的,无形中也给了她肯定与信心。 心怀感动编慈经《慈经》是一位朋友建议她谱曲的赞颂。自1998年推出至今,甚受欢迎和好评。「当时我只是想为这么好的一篇赞颂谱上曲子,让它在他们的圈子里流传,却想不到反应是那么好。」 这首柔和感人的《慈经》只用了短短的一天时间就完成了。她说:「在作《慈经》时,我并没有刻意去寻找灵感。当一听师父念诵着这《慈经》时,很自然地被感动,创作能量就这样涌现了!」 由于之前不曾接触过此经文,所以朋友给了她一卷录着一位缅甸师父用巴利文念诵《慈经》的卡带。没有配乐,有的只是平淡低沉的嗓子,但却给了她一种强烈的启发,谱出一首溢满祥和意境的曲子。「《慈经》的成功不应只是从音乐的角度来看,其实其经文本身就有很强的力量,这磁场真的是能够安抚人心的。」 她认真的说道:「佛教的经文本身就是一个很大的灵感。」 对慧音来说,作佛教音乐与其他音乐有它的不同点。「在作佛教音乐时,我不会很技术性地去研究,而是很自然地随着这经文给的感觉而谱上曲。」理想辽阔的慧音,也有作其他种类的音乐尝试,好让自己能跨跃另一个阶段,有所突破。「从事其他音乐创作会激发本身的思源,这些经验在作佛曲时用得着!这是个很好的平衡。」 今年2月,慧音刚成立自己的公司。这间「愿愿音乐工作室」除了制作音乐外,也发行她的佛教音乐专辑。慧音一脸安稳喜悦的说:「我的工作正是我最大的兴趣,有时无天无夜在工作也还是开心的。我希望听我的音乐的人也能是开心的。」 黄慧音全部佛曲专辑曲目列表1、The Chant of Metta(巴利文 / 英文解述) 2、慈经(巴利文 / 中文解述) 3、吉祥胜利偈(巴利文) 4、般若波罗密多心经(中文) 5、大悲咒(梵唱) 6、大悲咒(藏音) 7、南无观世音菩萨(圣号) (1)唱诵篇 (2)修行篇 8、宝石经(巴利文 / 英文解述) 9、 梵音 梵音唱诵的〈佛顶尊胜陀罗尼〉及〈般若波罗密多心经〉 10、般若波罗密多心经(粤语) 11、绿度母心咒(藏音) 12、三皈依(巴利文) (1)三皈依:皈依佛、法、僧,得觉悟、正知正见及清静。 (2)人狮偈:耶输陀罗对儿子罗侯罗形容佛陀慈祥的样貌、体形及智慧。 13、南无阿弥陀佛 静修篇(圣号 - 中文) 14、金刚经(中文) 15、文殊菩萨的智慧(梵唱) 16、药师灌顶真言(梵唱) 17、十一面观自在菩萨根本真言(梵唱) 18、十小咒系列之(一)(梵唱) (1)观音灵感真言 (2)往生咒 19、嗡嘛呢叭弥??(藏音) 20、慈爱经(巴利文) 21、十小咒系列之(二)(梵唱) (1)大吉祥天女咒 (2)大准提咒 22、莲花生大士心咒(藏音) 23、十小咒系列之(三)(梵唱) (1)消灾吉祥陀罗尼 (2)如意宝轮王陀罗尼 (3)功德宝山神咒 24、十小咒系列之(四)(梵唱) (1)圣无量决定光明王陀罗尼 (2)七佛灭罪真言 (3)药师灌顶真言 25、般若波罗密多心经(英译、日语) (1)般若波罗密多心经(英译) (2)般若波罗密多心经(日语) (3)般若波罗密多心经(日语) 26、Message in Music Vol.1(梵唱) (1)Love (2)Harmony (3)Peace (4)Joy 27、地藏王(梵唱) (1)地藏菩萨真言(愿力篇) (2)地藏菩萨真言(虔诚篇) (3)地藏菩萨灭定业真言 28、释迦牟尼佛心咒 (1)SAKYAMUNI BUDDHA MANTRA (2)SAKYAMUNI BUDDHA MANTRA 29、极乐颂歌 HYMNS OF THE PURELAND DISC 1 (1)清净功德 (2)量功德 (3)性功德 (4)形相功德 (5)种种事功德 (6)妙色功德 (7)触功德 (8)水空地功德 DISC 2 (1)雨功德 (2)光明功德 (3)妙声功德 (4)主功德 (5)眷属功德 (6)受用功德 (7)无诸难功德 (8)大义门功德 (9)一切所求满足功德 30、MESSAGE IN MUSIC VOL.2 (1)Sanctuary (2)Compassion (3)Hope (4)Rebirth 31、忏悔心HEART OF REPENTANCE (1)忏悔文 Verses of Repentance (2)般若波罗蜜多心经 The Heart of Prajna Paramita 16楼 32、Buddhist Songs for Young Children (1)To Love Is To Care And Be Kind (lyrics/music: Imee Ooi) (2)Don't Be Angry (lyrics: Imee Ooi, music: Woon Yoke Fun) (3)Compassion (lyrics: Imee Ooi, music: Woon Yoke Fun) (4)It's Great To Give (lyrics/music: Daniel Yeo) (5)He's Here For You & Me (lyrics: Imee Ooi, music Woon Yoke Fun) (6)Pass It On (lyrics: Daniel Yeo, music: Imee Ooi) |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。