化险为夷 ( huà xiǎn wéi yí )
险：危险，艰难险阻；夷：平坦、平安。从险境中化成平安,比喻转危为安。
夷有三种含意。 1，平坦，平安；2，破坏建筑物（使之成为平地）例：夷为平地；3，灭掉，杀尽，例：夷族。 其中，在化险为夷中，这个夷字为第一解，既化险境为平安。
是危险的情况变成平安
唐·韩云卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
清·曾朴《孽海花》第二十七回：“以后还望中堂忍辱负重，化险为夷。”
作谓语、定语；指危险的处境变成平安
除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是～了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋·南昌之一夜》）1990年《商丘地区建筑志》：“袁家山又称吕祖庙，是明朝兵部尚书袁可立为纪念他渡江时化险为夷而建成。”
转危为安 逢凶化吉 绝处逢生 虎口脱险 有惊无险
转败为功 转败为胜 起死回生
火上浇油，弄巧成拙，雪上加霜
悬崖上勒马——化险为夷；孔明大摆空城计——化险为夷等。