湖北中医学院外语教学部（以下简称外语部）成立于2004年2月。外语部现有教师38人，其中英语教师36人，日语教师1人，外籍教师1人。教师队伍中，副教授6人，讲师8人， 已具有硕士学位的教师以及正在攻读硕士学位的教师占教师总人数的61%。2006年7月将有6名硕士生加盟到外语部，（届时具有硕士学位的教师占教师总人数的67%）新教师的加盟会为外语部注入新的活力。

外语部下设3个教研室：大学英语教研室、研究生英语教研室和英语专业教研室。

外语部承担全校各个层次的大学英语、日语教学任务：本科、专科、硕士、博士、海外本科、硕士、博士以及成人教育等。年均完成教学任务14800多学时。

2006年3月28日外语部申办英语专业本科已获教育部批准，于2006年夏季招收60名英语专业学生。

英语专业（中医药方向）借助该院现有的深厚的高等中医药教学研究资源，培养具有熟练运用英语语言的同时又具备中医药知识的复合型人才。迄今为止，全国仅有 数所高等院校开办中医药方向的英语专业。在中医、中药国际化、现代化的进程中，全国中医、中药企事业单位、各中医医院、中医药院校迫切需要具有英语专业知识又掌握中医药知识的复合型人才。

近三年来，外语部教师在各级刊物上发表论文共计40余篇。研究方向涉及英语语言学、文学、翻译理论与实践等方面。在英语教育、科研方面具有较坚实的基础和较大的发展潜力。