1. 踢

He kicked the football out of the field.

他把球踢出了场外。

2. 踢进(球门)得分

He kicked a goal.

他踢进了一个球。

3. (枪,炮等)朝...反冲,朝...后座

4. 【口】戒绝(恶习)

She decided to kick heroin.

她决心不再服用海洛因了。

5. 【美】【口】拒绝;抛弃

vi.

1. 踢;踢腿

The baby is kicking and crying.

那婴孩正又踢又叫。

2. (枪,炮等)反冲,后座

3. 【口】戒绝恶习

n.

1. 踢

He got the kick yesterday.

昨天他被解雇了。

He gave the ball a hard kick.

他使劲踢了一脚球。

2. 反冲,后座力[U]

3. 【俚】刺激,快感,兴奋[C]

Driving fast gives her a kick.

快速开车给她带来极大的乐趣。

4. 【口】精力,力气,(酒等的)劲[S]

This wine has a lot of kick in it.

这种酒很有劲儿。

5. 一时的爱好(或狂热)[C]

以上结果由 Dr.eye译典通字典 提供

a kick in the teeth

突然的挫折

bicycle kick

【体】倒勾球

centre kick

【体】中线发球

corner kick area

【体】角球区

direct kick

【体】踢凌空球

drop kick

(橄榄球中的)抛踢球

drop-kick

(美式足球)踢落地球 , (美式足球)踢(落地球)

flutter kick

浅打水(膝部保持不动,仅用小腿上下击水游泳法)

free kick

【足】任意球(不准阻碍的罚踢)

frog kick

蛙式

习惯用语

a kick in one's gallop 异想天开

a kick in the pants [俚]意想不到的斥责[非难] [美俚]挫折 [美俚]兴奋 笑话, 幽默; 滑稽家, 幽默家

a kick in the slats [俚]意想不到的斥责[非难] [美俚]挫折 [美俚]兴奋 笑话, 幽默; 滑稽家, 幽默家

a kick in the teeth 突然的[很大的]挫折

for kicks [俚]为了寻欢作乐, 为了追求刺激(常指不道德或不负责任的作乐)

get a kick out of sth. 从某事中得到乐趣

get the (dirty) kick (out) 被解雇; 被一脚踢开

give sb. a kick [美俚]使某人非常愉快

give sb. the kick 解雇某人; 免某人的职; 叫某人滚蛋

have a kick coming [美俚]表示强烈的反对

have a kick in it [口](酒)有劲儿; 令人得到愉快

have no kick coming [美俚]不加反对; 不发牢骚; 感到满意

have no kick left (in one) [口]劲已使完了, 再也无力反抗

(get) more kicks than halfpence 未被优待反遭虐待; 得不偿失

off a kick [美俚]不再热心于某项活动

on a ...kick [美俚]热心[迷恋]于某项活动

there is no kick coming [美俚]没有理由反对; 令人满意

top kick [美军俚]军士长(连长的行政助理)

kick about (=kick against) 对...表示不满或反抗 经常跑来跑去; 经常改变住址或工作 (把东西)胡乱放没有一定的地方 粗暴地对待(某人)

kick against (at) 竭力反对, 反抗, 抗议

kick around 粗暴对待; 虐待 常换行业(或住处) 非正式地讨论; 胡乱尝试一下 活着, 健在

kick back 踢回; 反击; 反冲, 突然退缩 [美俚]退赔赃物; 付佣金[酬金]; 付回扣 (内燃机等)倒转, 逆转

kick down [美俚](汽车)换低档 自动跳合kick in 捐(款); 缴付(自己应付的一份) 死 踢开; 破门而入

kick it [美俚]戒除嗜好(烟酒等)kick off 踢脱(鞋子等) (足球等)中线开球; [喻]开始 [美俚]死 分离, 断开

kick on 接通(电路); 打开 开始操作(适应)

kick oneself [美]严厉自责; 后悔

kick out 踢球出界; [口]踢开, 踢出; 反冲出; 解雇

kick over (内燃机)开始发火, 发动 付出, 交出(款项)

kick sb. downstairs 把某人踢下楼; 赶走; 把某人降职

kick sb. upstairs 把某人明升暗降

kick the clouds/kick the wind 被绞死

kick up 踢起(灰尘); 激起; 引起(骚乱等) 急剧提高汽油辛烷值

常用词组

1.kick about

在…旅行

例：She's been kicking about Africa. 她正在非洲旅行。

不受注意；放在某处不被注意

例：My cap's kicking about somewhere. 我的帽子放在什么地方了。

粗暴地对待；虐待

注：kick around = kick about

2.kick off

〈足球〉开球

开始

一踢把鞋脱掉

3.kick up

引起混乱 (= kick up a fuss)