词条 | 好博译 |
释义 | 公司简介深圳市好博译翻译有限公司于1997年在深圳市注册成立,已相继在上海、北京、西安、武汉、北美等地设立了分公司、办事处,设有自己规模强大的翻译基地。是国内知名的大型翻译和本地化服务机构,是中国翻译协会理事单位,是中国外文局指定的高端翻译人才培训基地。 好博译提供高质量的文字翻译和本地化服务,并可承接各种级别的国际会议同声传译、交替传译等翻译服务。好博译专门从事各类专业技术的笔译和口译,尤其擅长通信、计算机及网络技术资料的翻译。 好博译人才荟萃,至今已汇集了二百余名专业口、笔译人员,并在中国建立起一个强大的翻译网络,翻译语种涉及60多种,每月可提供数百万字高质量的翻译服务,并可根据客户的需要,提供数十名译员担任国际会议的口译任务(包括同声传译)。同时,好博译各生产流程严格按照ISO9001:2000质量控制体系进行生产;翻译质量遵循GB/T19682-2005国家标准,最大程度地提高翻译的质量和效率。 好博译奉行专业、优质、高效的服务理念,先后被多家世界五百强企业认定为长期翻译服务供应商,并被中国国际高新技术交流会和中国国际文化产业博览会指定为翻译服务商。多年来,好博译凭借先进的服务理念、完善的管理制度、规范的运作流程、健全的质量体系,成功地帮助多家国际企业将其产品推向全球,充分赢得了海内外客户的信赖和支持。 公司优势优秀的团队- 笔译:公司拥有一支强大的签约译员队伍,笔译月承接量可达600万字 - 口译:可以同时承接10场同声传译任务,数十场交替传译任务,并提供整套同声传译设备 翻译人员外派:可以派出200人以上的翻译团队进驻客户企业从事保密性及技术性资料的翻译 多语言能力好博译的服务语种达数十种,包括:简体中文、繁体中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、阿拉伯语、波兰语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、荷兰语、瑞典语、丹麦语、罗马尼亚语、挪威语、匈牙利语、马来西亚语、印尼语、印度语、泰语、越南语、柬埔寨语、藏语、蒙古语、乌克兰语、希腊语、土耳其语、捷克语、保加利亚语、老挝语、缅甸语、芬兰语、拉丁语、尼泊尔语、孟加拉语、菲律宾语、波斯语、伊朗语…… 质量体系好博译的生产流程严格按照ISO9001:2000质量控制体系进行生产;翻译质量遵循GB/T19682 -2005国家标准。在此基础上,好博译根据自身的特点和客户的要求,另外制定了一套公司特有的生产流程和更加详细的质量标准。 项目管理团队好博译拥有一支资深的项目管理团队,具有丰富的项目处理经验,参与项目管理的人员英语水平均六级以上,大学本科以上学历,在行业有着至少三年以上的经验。 先进的翻译辅助工具好博译先后斥资60万元购买了企业级Server版的SDL Trados 2007和专门用于处理Dita文件的Arbortext,并在日常的业务运作中长期应用,使最新的技术较好地服务于高质量、系统化的翻译需求,也便于我们与各类客户业务的对接,大大提高了工作效率。 培训服务,高端翻译培训基地好博译成为中国外文局认证的“全国翻译资格专业资格考试”(CATTI)的培训机构。针对客户的需求,制定相应的培训方案,对翻译人员进行培训。 高素质的母语翻译和审校队伍好博译在加拿大设有分支机构,并拥有一支由专业的母语翻译、审校人员组成的本地化翻译团队。不管项目涉及哪种语言,好博译均可以根据客户的要求,安排母语为该目标语言的专业人士从事翻译和审校,以使译文达到母语水平。 大项目经验- 2010年,帮助珠海横琴岛项目紧急翻译约100万字建筑施工手册,用时约15天,深受客户公司好评。 - 2009年4月至6月,受国家有关部门委托,完成《美国法典》(税法部分)项目的翻译工作,整个项目近五千页,260万字。 - 1997~2008年历届广州出口商品交易会会商特聘翻译机构 - 1999~2007年历届高交会翻译服务供应商,服务内容包括各高峰论坛的同声传译和交替传译、参展商的陪同口译、及展位现场翻译 - 2004~2007年历届文博会翻译服务供应商,服务内容包括组委会和参展商所需的各类会议的同传和交传、会务文件、法律文件和参展资料的笔译 - 作为华为翻译服务供应商,十多年来连续为华为技术有限公司几乎所有的海外项目提供了多语言翻译,累计达一亿两千多万字 - 中国银行与德国合作的BOC2000银行综合业务系统项目,工作量达数百万字,帮助中国银行的电子支付业务在海外分行成功应用和升级 - 1998年5月美国前国务卿万斯访深时口译 - 2001年中国加入世界贸易组织(WTO)的谈判会议同声传译 5天内完成中铁十三工程局60万字多语种对外宣传项目,语种包括法语、德语、俄语、日语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、土耳其语8种语言 公司地址:深圳市福田区福田保税区万利工业大厦二期B座三楼(福田保税区4号门) 公交站:保税区4号门(375、60、62 )、益田小学(374,走路10分钟到公司)、益田村(26,走路20分钟到公司)、绒花路口(26路,三号门)。另外,保税区内各个门有免费循环小巴。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。