词条 | 含樟树下帝女魂 |
释义 | 《含樟树下帝女魂》广东著名粤剧,改编自香港经典粤剧《帝女花》。《帝女花》最早是清代黄清(韵珊)撰写的《倚晴楼七种曲》其中之一,后由唐涤生改写成粤剧。著名粤剧演员彭炽权与曾慧在佛山粤剧团合作时,将其改编为《含樟树下帝女魂》。讲述了长平宫主与周世显重相遇,假意顺从清帝主意而还朝,并请安葬祟祯,释放太子,然後在花烛之夜,双双仰药于含樟树下而殉国的凄美爱情故事。 中文名:含樟树下帝女魂 类型:爱情,历史 主演:彭炽权,曾慧,林佩珍 原曲:帝女花 改编:林涵表,周庆业,黎沛源 曲种:粤剧 简介《帝女花》最早是清代黄清(韵珊)撰写,「倚晴楼七种曲」之一,文字哀感顽艳,写清兵进入北京後,明祟祯之女坤舆宫主在尼庵中欲削发为尼,在削发前上书清帝,清帝于是找原与公主有婚约的太仆之子周世显,乃以尚主之礼为之完婚。宫主因伤国事终日涕泣逾年,病卒,谥长平。该剧乃是作者通过帝女的故事,抒发了对明皇朝的怀念。唐涤生于1957年把它改写为粤剧《帝女花》,唐涤生把原剧的二十折改写为八场,分别是《树盟》、《香劫》、《乞屍》、《庵遇》、《相认》、《迎凤》、《上表》、《香夭》。 《含樟树下帝女魂》所改的部份是有关李闯王部份,因李闯是当时国内肯定的正面人物。有《觅妻》、《庵怨》、《庵遇》、《香夭》、《玉碎》五场。 唱词原文觅妻周世显唱(沉腔倒板)迷迷惘惘!(旧苑望帝魂)望郊踏雪行,塑风凛冽寒,河山历劫伤,神州多魅魍。万里腥膻,遍地胡尘,哪堪血影刀。光崇祯断送了家邦,黄钟一朝碎尽了。误国昏君,暴虐如狼,罪恶昭昭载史章。更可怒,那清寇逞凶恶,黎民涂炭。恨我书生,救挽无能,泪尽了空悲伤。(白)长平!公主!公主!公主!(胡不归)情悲伤,情惨怆,踏遍天涯,不知卿你何方往。帝女花杳芳踪,罡风苦雨逼散人间鸳鸯鸟。(直转乙反南音)鸟啼花谢各一方,往事销魂劳梦想,知音人杳通断肠。估道织女牛郎同酬唱,不料菱花破碎负春光,慧剑无情斩断恩千丈,上林苑内惹恨长(乙反长句二王)自惭无力护红妆,杜宇啼红添恨帐。亿起凤台诗句,怎不断人肠。风雨飘摇,未许我们谐鸳鸯榜,一坯黄土竟埋香。亏我力尽声嘶,难觅卿你芳骸,驻香壤。骂一句天胡此醉,未许我践约在含樟。(乙反合尺花)公主呀,你在何方?我不见你遗容,宁愿永世飘零无定向,卿你芳魂泉下,应鉴驸马情长。 庵怨长平唱(雪中燕)孤清清,路静静,这一朵劫后帝女花,怎能受寒雪风凄劲,辛酸甘苦咽,居庵里,续我残余命。鸳鸯劫后此生更不复染伤春症。心好似月桂银河静,身好似夜鬼谁能认,劫后弄玉怕萧声。国难中连理头难并。(反线二王)悼国亡父崩母缢妹夭弟离,剩我免一死避世敲经。熟怜驸马遭驱摈患狂病,笑声震殿廷。奴历劫后,只有飘飘落叶伴残命。一哭国土血尚腥,再哭世显气短志难成。奈何佛法难护庇,枉敲青磬。哀帝女,念尽阿尼,难把国魂唤醒。半壁红墙,玉阶荒草,不复凤阁龙庭,胡茄换了陈隋调,铁啼声碎罢笙箫,紫禁皇城幢幢鬼影。(宫花寂寞红)真果是触目心惊,今日山河易主。观音经,金刚经,经本消难扶危,我纵诵祷亦是无灵。惨矣金瓶碎,鸳侣竟飘零,说什么诗稿传情,订良缘,心暗倾。噎也也患难鸳鸯,别后参商,鸳鸯就此冷,百感凄清。(乙反滚花)落叶飘飘捡未尽,西风吹又满庭。我劫后余生遁空门,心血成灰如古井。 庵遇周世显唱(梆子慢板)我飘零尤似断篷船,世乱更如无家犬。哭此日山河易主,叹先帝白练无情,歌罢酒筵空,繁华如一梦。金戈铁马自北来,纸醉金迷方梦醒。疮痍满目苦苍生,风萧雨晦哭忠魂,大好山河凝碧血,愧我书生无勇作干城。(寄生草)冷冷雪蝶临梅岭,曲终弦断不堪记旧情,只剩惘怅无语悼亡英。灯昏梦醒,记记长平,钗分玉碎想殉身归幽冥。又怕遗骸难认领,积雪堆荒径。(长平接唱)雪中燕已是埋名换姓,今生长愿拜观音了俗情。(世显浪里白)为什么这位道姑和长平公主这么相像呢?啊,莫非是公主的幽魂现眼?不会不会,即使是公主的幽魂现眼,也不管系道姑打扮呀!难道是公主假托夭亡避世,尚在人间?我记起来了,当日公主殉国之时,我曾欲一死殉爱,适遇周家瑞兰,把我阻拦,还说了一句相关的说话,有缘生死能相会,无缘对面不相逢。啊,莫非有蹊跷在内?公主!(长平白)你…(世显白)公主?公主?劫后余生,公主连我的相貌也认不出来吗?(长平白)附马!(长句滚花)郎有千钧爱,妾余三分命,不认不认还须认,凄凉无语泪盈盈。倘若劫后鸳鸯缘复订,怎对得起杜鹃啼遍十三陵。君父赐我别尘寰,我若再回生,岂不招人话柄?(世显白)公主!(乙反中板)储泪已一年,封存三百日,尽在今时放,一诉别离情。昭仁劫后血痕鲜,可怜梦觉剩空筵,空悼落花,不见如花影。难招紫玉魂,难随黄鹤去,估不到维摩观,便是你驻香庭。(乙反七字清)避世情难长孤零,轻寒夜拥梦难成,往日翠拥珠围千人敬,今日更无一个可叮咛?(滚花)公主啊你避世难抛破镜缘,应要多谢情天,快把夫郎认。(长平白)附马,(相思词)哀诉别后情,尚觉悲不罄。(乙反中板)山残水剩痛兴亡,劫后重逢悲聚散,有梦回故苑,无泪哭余情。雨后帝花飘,我不死无以对先皇,偷生更难谢黎民百姓。不孝已难容,欺世更无可谅。我虽生人世上,但鬼录已登名。(滚花)茫茫人海已无家,与君你有爱无缘前生定。 香夭周瑞兰唱(乙反南音板面)故苑更残烛摇,萧瑟露凉,新君迫我脱罪裙,备嫁妆,巧装扮,暗悲伤,推入洞房。世人难恕谅,虽有苦情亦难诉,瑞兰我惨受世间磨折,身心如木,血枯泪已干。(南音)闻击折,不如几更天,天边明月正窥帘。月照瑞兰,半掩面,掩面含悲我愧对苍天。自我被迫入宫把新君见,假冒长平公主费周旋,不料瞬息之间多幻变,我的庐山真面被识穿。清帝假装仁义广,免我瑞兰一死反把赤丝栓。(乙反二王)顺治强把赤绳牵,赐我身为小妾眷。今夜弱女错入武陵源。眼看凤烛烧残魂欲断,蓬莱冷寂玉兔缺不圆。泪尽人迷已无可怨,我是人还是鬼,自己也不了然。(乙反七字清)瑞兰命薄缘福浅,空门难遁怎伺驸马前?杜鹃啼,声怨怨,声声催我了尘缘!(滚花)我脱凤冠,拜过驸马与长平,愿了残生无可恋。(白)公主!驸马!保重! 玉碎(世显诗白)双树含樟傍帝楼,(长平接)千年合抱未曾休。(世显接)烽烟过后青葱在,(长平接)历劫双花永并头。(妆台秋思)落花满天蔽月光,借一杯附荐凤台上,帝女花眼泪以干,愿丧生长伴周郎。偷偷看,偷偷望,夫君强自咽泪暗悲伤。我断肝肠,抹泪眼,羞惭自责,一腔凄怨默向檀郎望。(世显接唱)与妻结伴黄泉路往,鸳鸯散,分飞后, 泉台上再设新房。地府阴司里,再共醉葡萄酿。(长平接唱)心悲苦,空怅惘。花烛夜,长平幸已得君谅,(世显接唱)江山悲灾劫,哀先帝恩早断, 与妻双双叩问太祖安。(长平接唱)盼得花烛共谐白发,谁个料到花烛翻血浪。我误君,累你难逃别往,感君尽节不屈甘殉国。借合卺交杯绝命抗清皇,愿千秋歌赞注驸马在皇陵上。(世显接唱)将柳荫当做芙蓉帐,明朝驸马与新娘,地老天荒永不再分张,(长平接唱)地老天荒,情凤永配痴凰,愿与夫婿共拜相交杯举案。(世显接唱)递过金杯慢咽轻尝,将砒霜带泪咽落喉咙上。(长平接唱)合欢与君醉梦乡, (世显接唱)与妻共到夜台上,(长平接唱)百花冠替代殓妆,(世显接唱)驸马珈坟墓收藏。(长平接唱)相拥抱,(世显接唱)相偎傍,(合唱)双枝有树引凤结鸳鸯。(世显接唱)帝女花,(长平接唱)长伴有心郎,(合唱)夫妻死去树也同模样。 演员简介彭炽权粤剧著名演员(1947年9月生)广州市人,现任广东省佛山青年粤剧团团长,文武生。 六十年代初,他经过广东粤剧学校五年的系统训练之后,被认为是尖子,因而提前两年毕业,初分配到高鹤县粤剧团工作。当他刚踏上艺术的征途时正值文革期间,被迫脱离舞台,但他并没有改变初衷,仍不断进行艺术探索。1973年重返舞台时,他以百倍信心,全力扑向粤剧艺术事业。由于他勤学苦练,经过舞台实践,更能促进艺术成熟。他在团从不挑拣角色,每次演出,很认真对待。 彭炽权的声腔圆润柔和,清脆明亮,流畅自如,高音不尖,低音不沉,迟疾有致,字字对板,文武兼备,很有特色。彭炽权是个很有希望的粤剧“文武生”,被观众誉为粤剧新秀“四大天王”之一。近年来,彭炽权还多次出国到美、加、新和港澳等地演出,被国内外各界人士,粤剧界和观众的赞扬。 曾慧粤剧著名演员,广东顺德人。中国戏剧家协会会员,第十九届中国戏剧梅花奖得主,著名粤剧伶王新马师曾之高徒,继承“芳腔”之新秀。曾慧扮相俏丽,嗓音甜美,表演真切流畅自然,文唱武打均衡发展,主演了《穆桂英大战洪洲》、《凌波仙子》、《霓裳情怨》、《龙母传奇》等一批优秀剧目,曾获广东省青年粤剧团汇演优秀演员一等奖、省中青年演艺大赛金奖、第七届中国戏剧节优秀表演奖等,是名扬海内外的粤剧演员之一。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。