请输入您要查询的百科知识:

 

词条 韩退之像辨误
释义

原文

世人画韩退之,小面而美髯,著纱帽,此乃江南韩熙载耳。尚有当时所画,题志甚。熙载谥文靖,江南人谓之“韩文公”,因此遂谬以为退之。退之肥而寡髯。元丰中,以退之从享文宣王庙,郡县所画,皆是熙载,后世不复可辩,退之遂为熙载矣。(卷四)

翻译

世人画韩愈像,都是小脸,一把长密的美髯,戴纱帽,这其实是江南的韩熙载啊。现仍存有当时有关他的画像标题和款志 ,题记非常清楚。韩熙载死后谥“文靖”,江南人称其为“韩文公”,因此大家讹传为韩愈。韩愈肥胖,少须。元丰年间,把韩退之的像挂在祭祀孔子的庙里享受孔子的待遇,各地郡县所挂的画像,都是韩熙载,后来就不能辩识,韩愈的样子就成为韩熙载的脸蛋了。

启示

做事要慎思,多方求证,不能被表面现象所迷惑。

注释

1、明:明白、清楚

2、文宣王庙:祭祀孔子的庙

分析

1、从“以退之从享文宣王庙”可以推断韩愈是(儒家学派)在唐代的代表人物

2、“遂谬以为退之”的原因很可能是(因为两人都被称为韩文公)

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/22 20:36:38