词条 | I Remember you |
释义 | Skid Row同名歌曲发行时间:1989年 收录专辑:《Skid Row》 国家:美国 语言英语 1989年,skid row发行了他们的第一张作品,同名专辑《skid row》。这张专辑是如此出色,它的发表让skid row一炮而红。凭借这张专辑的巨大成功,skid row迅速跻身于大牌乐队的行列。 其中两首进入top 40、拥有让无数人心醉倾倒的优美旋律的"18 and life"和"I remember you",它们在相当相当长的一段时期内成为mtv台点播率最高的作品。 而在今天这两首歌仍是不朽的经典。《I Remember You》 《我将你铭记在心》 专辑:《Skid Row》 演唱:Skid Row 歌词: Woke up to the sound of pouring rain 伴随这倾盆大雨,我醒来 The wind would whisper and I’d think of you 风在耳边细语,我想起了你 And all the tears you cried, that called my name 你哭泣的眼泪全都在呼唤我的名字 And when you needed me I came through 当你需要我的时候,我就会到来 I paint a picture of the days gone by 往昔的日子,我将它们画成图画 When love went blind and you would make me see 当爱变的盲目,是你让我看清楚 I’d stare a lifetime into your eyes 我愿用一生的时间凝视你的双眼 So that I knew you were there for me 所以我知道,你一直在那里等着我 Time after time you were there for me 一次又一次,你一直在那里等着我 Remember yesterday - walking hand in hand 忆往昔,我们手牵手一起走 Love letters in the sand - I remember you 情书已被沙土埋葬——我仍把你铭记在心 Through the sleepless nights and every endless day 度过无眠之夜,无尽之日 I’d wanna hear you say - I remember you 我只想听你说,你也把我铭记在心 We spend the summer with the top rolled down 我们度过甜蜜的夏日 Wished ever after would be like this 多希望每日都如此 You said I love you babe, without a sound 你说爱我,在无言中 I said I’d give my life for just one kiss 你说爱我,在无言中 I’d live for your smile and die for your kiss 我将为你的笑而生为你的吻而死 Remember yesterday - walking hand in hand 忆往昔,我们手牵手一起走 Love letters in the sand - I remember you 情书已被沙土埋葬——我仍把你铭记在心 Through the sleepless nights and every endless day 度过无眠之夜,无尽之日 I’d wanna hear you say - I remember you 我只想听你说,你也把我铭记在心 We’ve had our share of hard times 我们共同走过艰苦时月 But that’s the price we paid 但这就是我们付出的代价 And through it all we kept the promise that we made 自始至终我们都信守诺言 I swear you’ll never be lonely 我发誓不会让你感到孤单 Woke up to the sound of pouring rain 倾盆大雨将我唤醒 Washed away a dream of you 冲走了梦中的你 But nothing else could ever take you away 但是没有什么能带走你 Coz you’ll always be my dream come true 因为你是我成真的梦 Oh my darling, I love you 亲爱的,我爱你 Remember yesterday - walking hand in hand 忆往昔,我们手牵手一起走 Love letters in the sand - I remember you 情书已被沙土埋葬——我仍把你铭记在心 Through the sleepless nights and every endless day 度过无眠之夜,无尽之日 I’d wanna hear you say - I remember you 我只想听你说,你也把我铭记在心 Remember yesterday - walking hand in hand 忆往昔,我们手牵手一起走 Love letters in the sand - I remember you 情书已被沙土埋葬——我仍把你铭记在心 Through the sleepless nights and every endless day 度过无眠之夜,无尽之日 I’d wanna hear you say - I remember you 我只想听你说,你也把我铭记在心 YUI同名歌曲版本:6th单曲 发行时间:2006年09月20日 专辑歌手:YUI地区:日本 语言:日语 专辑介绍: 创作型女歌手YUI的最新单曲!于秋天发行的伤感的曲子。这支曲子于电影《太阳之歌》主题曲《Good-bye days》之后发行,延续了电影中的淡淡忧伤的情感。据YUI本人在访谈中说,这首曲子是住在外地的旅馆中写下的。如果说《Good-bye days》表达的是《太阳之歌》中女主角的复杂情感,我们更愿意相信《I remember you》是YUI从电影男主角的角度出发写下的。该支单曲的Promotion Video由《太阳之歌》导演执导,并在电影中的多处场地取景。 官网介绍如下: せつなくも素直に描いたオリジナルソング。この秋に赠ります。 ???季节外れの鎌仓で "あの夏" そして"あの彼女との日々" を思い浮かべながら 「あれからの自分はどう変わったのか?」 そんな気持ちを潮风にのせてせつなくも素直に描いたオリジナルソング。この秋に赠ります。 专辑曲目: 1. I remember you 2. Cloudy 3. Good-bye days ~YUI Acoustic Version~ 4. I remember you ~Instrumental~ 歌曲<I remember you> YUI - I remember you 专辑:I remember you 作词: YUI 作曲: YUI 编曲:northa+ 风はもう冷たいけれど 懐かしい空のにおいがしたんだ 就算吹来的风变得再冷也好 我仍能感到那片熟识的天空 ホームから海が见える この场所で君を探している 从家里仍旧的看著海的方向 在那里寻找著你 季节外れのサーフボードに あの夏はきっと生きてる 就算是不适时节也好 那日的冲浪板和那个夏天都会一直生存 タイヨウはずっと覚えていたはずさ 我永远都不会忘记那日的太阳 ねぇ、闻こえてる? 你能听到吗? 涙は见せないって君はそう言って仆达は二人手を振った "我不会让眼泪逞现"你是这样说的 然后我俩向著对方挥手 さよならは言わない だから手を振った 没有把"再见"说出口 所以只是用挥手取代 夕焼けに消えた I Remember you 你在夕阳之中消失 I Remember you 锖びたギター抱えるたび あの歌が胸の奥をつかむけど 当抱住那个弘线已生锈的吉他时 心里觉得难受是因为我仍能记起那首歌 今もまださえない日々 この场所で仆は过ごしてる 现在那段迷蒙的日子 就在这里 在我身边流逝而过 だけど思うんだ "谁かのためにきっと仆らは生きてる" 但我想 "每个人都会为了谁人而生存" タイヨウがきっと教えてくれたんだ 太阳告知了我这些 ねぇ、闻こえてる? 你能听到吗? 涙は见せないって君はそう言って仆达は二人手を振った "我不会让眼泪逞现"你是这样说的 然后我俩向著对方挥手 さよならは言わない だから手を振った 没有把"再见"说出口 所以只是用挥手取代 夕焼けに消えた I Remember you 你在夕阳之中消失 I Remember you あれからの仆はあいかわらずだけど 我仍旧是昨天的我 没有改变到 但是 ほんの少し自信があるんだ 只是多了少许的一份自信 涙をこらえてる 约束だから 我不会让泪水掉下 因为我们彼此的承诺 谁よりも强くならなくちゃ 我要变得比谁人都坚强 さよならは言わない だって目を闭じて 没有说"再见" 但只要把眼睛轻闭 すぐに会える I remember you 便能很快与你会面 I remember you Kaze wa mou tsumetai keredo Natsukashii sora no ni oi ga shita nda Hoomu kara umi ga mieru Kono basho de kimi wo sagashiteru Kisetsuhazure no saafuboodo ni Ano natsu wa kitto ikiteru Taiyou wa zutto oboete ita hazu sa Nee, kikoeteru Namida wo misenai tte kimi wa sou itte Bokutachi wa futari te wo futta Sayonara wa iwanai dakara te wo futta Yuuyake ni kieta I Remember You Sabita gitaa kakaeru tabi ni Ano uta ga mune no oku wo tsukamu kedo Ima mo mada saenai hibi Kono basho de boku wo sugoshiteru Dakedo omou nda Dare ka no tame ni Kitto bokura wa ikiteru Taiyou ga kitto oshiete kureta nda Nee, kikoeteru Namida wo misenai tte kimi wa sou itte Bokutachi wa futari te wo futta Sayonara wa iwanai dakara te wo futta Yuuyake ni kieta I Remember You anaga rarohoga wa aigara wazu bagere hoyumo tsugoshi jishimm agarummda yeah i yeah.. namida oku raedemu yagusogu dakara dareyo rumozuyo gura naraguzha Sayonara wa iwanai dademeyo dowozhide suguni aneru I Remember You |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。