品牌简介

品牌目标

品牌起源

品牌发展

主营产品

品牌团队

品牌简介

果敢翡翠位于西双版纳景洪市，距离翡翠产地缅甸只有130公里左右，是一家集翡翠开采、评估、加工、成品运输、批零分销为一体的综合型翡翠贸易有限公司。公司主营各种高、中、低档翡翠饰品。我们将永远坚守“同等品质、价格一半”的品牌打造策略，用我们的渠道、品质和服务，让天下爱玉之人敢买玉，也买得起玉。

品牌目标

打造中国——世界第一翡翠品牌。

品牌起源

果敢翡翠取意“果敢”，是因为我们有着中国人的果决、勇敢、诚实和善良。君子如玉，果决勇敢。正如我们的市场定位，我们果决的制定了薄利多销的经营策略，并勇敢的走在薄利多销的风尖浪口，一往无前。果敢翡翠从品牌策划、到创立、到运营推广，都一直秉承“果敢翡翠，让天下翡翠不再奢侈“ 这一使命感；坚决执行“同等品质、价格一半”的品牌打造策略，致全力打造“果敢翡翠”这一品牌。公司运营，一直以人为发展核心，秉承“以人为本”的运营策略，让人用技术、悟性、文化和专业，去传播属于我们的“果敢翡翠”文化。

品牌发展

2006-05-24：果敢翡翠CtoC淘宝店“麒麟翡翠城”创店；而淘宝网在03年5月就成立了，

淘宝成长的三年，也是互联网电子商务高速发展的黄金三年。从时间上看，果敢翡翠错过了淘宝

的黄金期，是晚起的鸟儿。但马云老师有句话说得好：“早起的鸟儿没有吃到虫子，那虫子一定

会被晚起的鸟儿吃掉”。而果敢翡翠，就刚好是翡翠电子商务市场上这只晚起的幸运鸟儿。但是，

幸运只莅临有准备的人这话是永远不会错的，幸运的背后，是果敢人艰辛创业的漫长故事。果敢翡翠掌门人麒麟创店的初衷很简单，就是工作之余，找找事做，让自己充实起来，刚好，

当时网络购物在西双版纳这个边境小城，还是一个很时髦的玩意，这一下子激发起了麒麟足够的

兴趣。06年5月24日，麒麟翡翠城创店，同月30日，麒麟迎来了自己从事电子商务行业的第一个

客户，她就是上海的u***o 李女士，4天后，当李女士收到货物后的由衷赞誉，给了麒麟足够的动

力和信心，几乎把工作之外的所有空余时间和精力，都投入进去了，常常一个人工作到深夜一两

点钟而不知疲倦。

俗话说，“万事开头难”。近乎顺利的起步，给了麒麟足够的信心，2006年6月，麒麟起草了一份长达5页的项目可行性报告，提交给其所任职的翡翠珠宝贸易有限公司的高层，详细阐述了发展电子商务的可行性和客观的市场分析数据。公司高层当初给出的回复也很简单，“从翡翠 珠宝行业角度出发，你的主意我们并不认可，如果你认为可以，你可以自己去试一下，但是，不能影响正常工作和占用公司资源”。在获得公司高层的基本授权后，麒麟开始了自己的兼职创业之路。因为当时每天的正常工作时间都在10个小时以上，那么，剩下留给自己的时间就不多了，所以，麒麟和太太桔子两人，每天几乎都会工作17、18个小时，才能够休息。创业的艰辛，伴随的是一种痛并快乐着的成长过程。

2006年11月，麒麟翡翠城晋升钻石店铺了，同时，因为物美价廉和良好的信誉口碑。使得

其销售势头也越来越好，从创店之初一个月几个包裹，发展到每天都能有几个包裹了。良好的发

展势头，也让麒麟和桔子感觉到时间和精力都越来越力不从心。于是，2007年03月初，麒麟和

桔子毅然同时辞去翡翠珠宝贸易有限公司中层和基层管理人员的职务。把电子商务网店，从副业

变成主业，开启了自主创业之路。创业之初的原始资金，来自于麒麟和桔子这些年来工作积攒下

来的积蓄和从亲友哪儿借来的一些钱，在一个30来平米的工作间内，既包括卧室、厨房，又包括

了工作间、打包间。

2007年03月底，麒麟根据从前辈口中知悉的一些翡翠行业规矩，开启了第一次前赴缅甸踩

线的历程。由于对环境的陌生和生疏，麒麟多次坐错了车，慢慢地，麒麟总结出了属于自己的经

验：“如果车坐错了，那就坐同路班车原路返回到出发的地方，再掉头坐另外一路班车”。历尽

艰辛，麒麟终于在一位广东老乡的帮助下，来到了缅甸翡翠集散地——佤城曼德勒。破旧的小城，

规模还不如中国的一个县级城市，居然这就是传说中的缅甸第二大城市，入目惊心，让麒麟完全

不敢相信。但是，琳琅满目的翡翠饰品和翡翠毛料告诉麒麟，这确实就是你要来的地方了。大街

小巷，走错路听到的都是吱吱、锯锯的打磨和切割翡翠毛料的声音。缅甸翡翠玉器商人的淳朴和

善良，让麒麟出发时的担心减轻了不少，汉文化在这个毗邻中国的国度内还是非常的浓郁。经过

历时5天的精挑细选，麒麟把背包里面的现金，变成了一大箱子的翡翠，带着缅甸山蚊咬下的一

身疙瘩，返回了西双版纳。

梦想是甜蜜而美好的，而过程却是艰辛的，由于翡翠饰品的唯一性，导致从事翡翠行业的网

商，所承担的工作量是别的行业网商的N倍。从货物的搬运、挑选、送检、编号、测量、拍摄、

上货、客服、打包、发货等各个环节，全过程均麒麟和桔子两人亲历亲为，工作间内的地面，全

部铺设了泡沫地板，忙得不可开交的时候，家里面床上、地上、柜子上、电视机上到处都摆放着

货物、打包材料、纸箱等东西。一日两餐，能正常时间吃饭，对当时的麒麟和桔子来说，就是一

种幸福。经常是来不及吃饭或者就胡乱泡一包泡面就了事，每天睡觉时间，到凌晨一两点，是稀

松平常的事情，第二天早上9点，还是得正常起床，起床的第一件事，就是打开电脑，处理光临的

亲们的离线消息。

2008年01月，一个人顶仨的人员配置，已经不能满足果敢翡翠的发展需要了。当月，第三

位果敢人诞生了，他就是现任果敢翡翠品牌推广部经理的阿桥。一个从重点大学毕业的经济管理

专业高材生，加入网商行业，而且，是加盟一个只有两个人的团队、信誉四钻的小网店的时候，

确确实实需要不小的勇气和决心的。那时候果敢翡翠的交通工具，只有两辆自行车，平时采购礼

物、打包材料、工具、办公用品的时候，都是得呼哧呼哧的脚踏自行车去办理的。

2008年07月，历时足足两年零一个月，果敢翡翠团队终于搬出了原来30来平方的工作间，

更换了一套120多平米的套房内，同时，团队规模也发展到了5人。办公环境稍微改善了，但是，

也产生了一个大家都很痛苦的问题，因为工作室从3楼更换到7楼了。由于没有电梯，所有的搬运

工作都必须得走楼梯，经常为了省那几十块的搬运费，麒麟带头，带领伙伴们自己充当搬运工。

记得有一次，是18件货同时到达，每件都有30来公斤。麒麟跟三位帅哥伙伴一起，硬生生的把

18件货从楼下一件一件搬上7楼。当货物全部搬上楼以后，大家也都累得躺在地上直喘粗气，稍

事休息后，又得投入接下来的工作中。马云老师说“创业的人，必须得学会左手温暖右手”，而

我们有幸，可以相互握紧对方的手。创业的路上，虽然痛苦和艰辛，但也痛并快乐着。

2008年08月13日，果敢翡翠发展史上的又一个值得纪念的日子，同一天进入果敢团队的傣

哥和7彩，经过自身的不懈努力，均成长为了公司的栋梁之材，现分别担任技术部经理和客服部

经理。

2009年01月09日，历时2年7月16天，果敢翡翠CtoC项目“麒麟翡翠城”晋升淘宝皇冠店

铺，并跨入同业五强。这一刻，所有果敢人都沉浸在幸福的喜悦之中。

2009年4月，果敢翡翠团队发展为9人；同月，因长期合作交流沟通，建立了深厚的友谊和

信任，西双版纳翡翠业界“四杰”之一的唐晓光，应邀加盟果敢翡翠，出任“毛料、工艺总监”

2009年05月07日，是值得所有果敢人纪念的日子。果敢翡翠针对电子商务市场设立的公司

“景洪果敢信息科技有限公司”成立。同月，未满20岁开始翡翠从业，从业近20年的西双版纳翡

翠业界“资深人士”啸天，应邀加盟果敢翡翠，出任“采选资材部经理”。

2009年06月08日，果敢翡翠BtoC项目“果敢翡翠旗舰店”上线运营，果敢翡翠团队发展为

12人，正式进入品牌化运作阶段。

2009年07月，果敢翡翠团队发展为13人，公司单月业绩增长77.5%

2009年08月，公司业绩再创历史新高，实现单月业绩增长83.1%，同月，登顶淘宝“翡翠”

行业销售冠军，历时仅仅60多天；同月，福建温氏集团分场助理龙云前，应邀放弃原来的高薪

和股权，加盟果敢翡翠，出任“HR”；

2009年09月，“西双版纳果敢翡翠珠宝有限公司”成立，揭开了果敢翡翠发展史的新篇章；

同月18日，果敢翡翠西双版纳实体店在西双版纳景洪市嘎兰中路隆重开业；

2009年10月，应阿里巴巴集团总部之邀，出席了阿里巴巴集团“十周年庆典”；同期，作

为翡翠行业唯一一家受邀企业，参加了在杭州举行的“第二届网货交易会”；并应邀出席淘宝网

2号人物“逍遥子”张勇设于西湖杨公堤“知味观味庄”的淘宝行业标杆晚宴；同月12日，获评

淘宝网“十一大精品网货品牌”，为翡翠行业唯一一家；同时，喜获北京电视台记者李昆、潘坤

的专访；

2009年10月16日，是值得果敢人庆祝的日子，公司办公室，从居民楼内搬迁到了西双版纳

景洪市山水云天厚德商务大厦。开启了向正规化、规范化发展的新纪元。同月，果敢翡翠团队发

展为15人；继而发展到18人；

2009年11月，果敢翡翠以半停业状态组织召开了为期10天的战略会议，麒麟与伙伴一起，

规划好了果敢翡翠发展的未来十年，同时，也确立了客户第一，成员第二等7条核心价值观；

2009年11月25日，果敢翡翠旗下第二品牌“禹氏翡翠”所辖的“禹氏翡翠旗舰店”获批正

式上线运营，果敢翡翠电子商务运营团队规模发展到21人；

2009年12月18日，果敢翡翠以淘宝品牌商城重点旗舰店形象代表的身份参加了在成都举行的“第三届网货交易会”

2010年02月06日，果敢翡翠第一次年终总结会召开，本次会议上，所有果敢人聊得更多、说得更过的是感恩；同

步，大伙也发现，果敢从诞生到今天，一直在以一种几何倍数的速度在高速成长；

2010年04月22日，以“果敢翡翠”命名的“西双版纳果敢翡翠旗舰店”在中国云南西双版纳景洪市山水云天厚德

商务广场6-7号正式挂牌开业；果敢人又写下属于自己历史的新的一页；

2010年06月，果敢翡翠下辖全资子公司“景洪Mtoo信息科技有限公司”正式组队成立。子公司负责人Mtoo，是09 年11月04日加盟的果敢人，也是果敢翡翠迄今为止唯一一位非大学学历的麻辣经理。果敢翡翠第一个子公司的成立，标志了果敢翡翠组织架构调整和人事任命的一次重大变革。同月，果敢翡翠电子商务运营团队规模发展到31人。

2010年09月，果敢翡翠全资收购了缅甸佤城后街拉蒙玉石加工厂，开启了果敢翡翠涉猎翡翠加工源头的步伐。由原

“采选资材部”经理啸天出任厂长。同时撤销“采选资材部”，组建了产品和资材部，由特种兵退役的黑子出任产品部

经理。军人出生的黑子，其高效、果决的执行堪称所有果敢人的典范。

2010年12月，果敢翡翠企划部组建，由原mtoo信息科技有限公司经理mtoo出任企划部经理，2010年04月加盟果 敢的F接替mtoo，出任mtoo分公司经理。在mtoo的出色领导下，公司的策划能力上了一个新的台阶，业绩也出现了一次大跨度的上扬。

2011年03月，果敢翡翠佛山分公司组建，由原品牌推广部经理阿桥出任佛山分公司总经理，原品牌推广部并入企划部。佛山分公司组建的第一个月份，24天的营业时间，创下了63.6万元的营业额。刷新了果敢新项目增长最快纪录。

2011年03月，果敢翡翠组建了果敢翡翠QQ团队和果敢翡翠微博团队，由2011年1月初刚加盟果敢的高材生陆涛出任团队经理。在任职不到两月的时间内，陆涛成功邀请到中国“新华通讯社、新华新闻电视网”财经人文工作室主编张昕主任莅临果敢翡翠做专题报道。 从创业之初的二个人到五十多人的团队，果敢翡翠可谓发生了质的飞跃。同时，麒麟也坦诚，身上担负的责任也重了很多很多。因为，这已经不是自己能吃饱穿暖的事情，而是所有果敢人共同的事业。

2009年11月，果敢翡翠以半停业状态组织召开了为期10天的战略会议，麒麟与伙伴一起，规划好了果敢翡翠发展的未来十年，同时，也确立了客户第一，成员第二等7条核心价值观。

所谓的客户第一，就是客户的地位，在果敢翡翠发展的过程中，是永远放在第一位考虑的。我们将用我们优质的产品品质、超高的性价比、一流的客户服务和完善的售后体系，去服务我们的客户。

大企业要关注小的事情，小企业要有大的胸怀。随着团队的日益壮大，企业组织架构也在逐渐完善，为果敢翡翠的 规模化、正规化运作打下了坚实的基础。伴随着前进路上的一路成长，和精英人才的引进，2010年，果敢翡翠的发展实 现了井喷，完成了围绕翡翠进行的宏伟布局。

主营产品

集成了主营：翡翠毛料开采和加工、翡翠成品批发分销、计算机网络技术、翡翠电子商务为一体的宏伟蓝图。公司采选加工体系、市场营销体系、售后服务体系、品牌策划体系、团队文化体系、人力资源体系、运维设计体系、仓储物流体系、财务体系等向集团化迈进的各种管理体系架构完成了组建，并得到了长足的发展，为果敢翡翠的腾飞打下了坚实的基础。

品牌团队

同时，最为让我们自豪的是，我们拥有诚信踏实的营销团队，不断创新、不断进取的技术团队，他们的平均年龄只有24.5岁，他们青春、朝气的活力和高效的执行将是果敢翡翠最宝贵的财富；同时，我们也拥有踏实务实、拼搏向上的管理团队，他们的平均年龄27.3岁。 回首过去，把握现在，果敢人将一直秉承厚重的儒家文化传统，注重市场信息的把控，坚守诚信为本的商道正义，去打造和管理“果敢翡翠”的市场。展望未来，我们的目标，是打造一支版纳-云南-全国-世界的国际级翡翠电子商务航母，做出电子商务翡翠市场的世界第一品牌。我们将一直努力，并专注于翡翠艺术、翡翠文化、翡翠产品的开发、传播和分销事业。