| 词条 | 国民革命歌 |
| 释义 | 国民革命歌由黄埔军官学校军官所作，1926年7月1日发布。其旋律与著名童谣《两只老虎》（香港名为《打开蚊帐》，原曲为Frère Jacques）相同。 介绍1926年7月1日，广州“中华民国国民政府”启用黄埔军校校歌《国民革命歌》为代国歌。词作者廖乾五是国民革命军第四军政治部主任、共产党员，曲调用法国儿歌《雅克兄弟》的曲调。《国民革命歌》是国共第一次合作进行北伐的产物，曾唱遍大江南北，表明当时人民的革命热情高涨，信心十足。歌曲反映了从国共第一次合作到工农运动高涨的历史。国民大革命时期，中国革命的中心任务是打倒北洋军阀，完成反帝反封建的民主革命的任务。在国共合作的推动下，新民主主义革命以国民革命的形式在广东蓬勃发展。以国共合作和各革命阶级统一战线正式建立为起点，国民革命运动逐步兴起。 具体歌词“打倒列强，打倒列强，除军阀，除军阀。努力国民革命，努力国民革命，齐奋斗，齐奋斗。工农学兵，工农学兵，大联合，大联合。打倒帝国主义，打倒帝国主义，齐奋斗，齐奋斗。打倒列强，打倒列强，除军阀，除军阀。国民革命成功，国民革命成功，齐欢唱，齐欢唱”。 事件：国民大革命 关于国民革命歌的歌词，还有另一个版本： 打倒土豪，打倒土豪，分田地，分田地。 我们要做主人，我们要做主人，真欢喜，真欢喜。 可以说，这两种歌词的不同，也反映了第一次国内革命战争时期，国共两党政治主张的差别。 其实，这首歌不是中国人的作品，也不是我国的民歌，而是法国民歌中的一首儿歌，原名叫《雅克兄弟》，歌词是 Frere Jacques, Frere Jacques, Dormez vous ? Dormez vous ? Sonnez les matines, Sonnez les matines, Ding, deng, dong, Ding, deng, dong. 翻译过来就是:小雅克，小雅克，你还睡吗？你还睡吗？晨钟已经敲响！晨钟已经敲响！叮叮当。叮叮当。 附录另：香港版：打开蚊帐 歌词是： 打开蚊帐 打开蚊帐 有只蚊 有只蚊 快0的(扌罗)把扇0黎 快0的摆把扇哩 拨走佢 拨走佢 打开张被 打开张被 有只猫 有只猫 快0的(扌罗)枝竹0黎 快0的(扌罗)枝竹哩 吓走佢 吓走佢 打开书包 打开书包 有只猪 懒0训猪 快0的(扌罗)枝针0黎 快0的(扌罗)枝针0黎 咭走佢 咭走佢 《两只老虎》的歌，歌词是：“两只老虎，两只老虎，跑的快，跑得快。一个没有尾巴，一个没有脑袋，真奇怪，真奇怪！”在有些地方，这首歌被称为《烧饼油条》，歌词是：“烧饼油条，烧饼油条，糖麻花，糖麻花。一个铜板两个，一个铜板两个，真便宜，真便宜。” 这首歌在欧洲可以说是广为传诵，有各种语言的版本： French Frere Jacques, Frere Jacques Dormez vous? Dormez vous? Sonnes les matines, sonnez les matines, Din, din, don. Din, din, don. English Are you sleeping, are you sleeping? Brother John, Brother John, Morning bells are ringing, morning bells are ringing Ding Ding Dong, Ding Ding Dong. German Bruder Jakob, Bruder Jakob, Schläfst du noch? Schläfst du noch? Hörst du nicht die Glocken, hörst du nicht die Glocken? Ding dang dong, ding dang dong. Italian Fra Martino, campanaro, Dormi tu? Dormi tu? Suona le campane, Suona le campane! Din don dan, din don dan. Spanish Martinillo, Martinillo, ¿Donde estas? ¿Donde estas? Suenan las campanas, Suenan las campanas, Ding dang dong, ding dang dong. Dutch Vader Jacob, Vader Jacob, Slaapt gij nog, slaapt gij nog, Alle klokken luiden, Alle klokken luiden, Bim, bam, bom, bim, bam, bom. |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。