专辑简介

专辑销量

职业经历

专辑介绍

专辑品论

专辑风格

专辑曲目

I'm Not Dead　歌 词

翻译解释

专辑简介

专辑名称：I'm Not Dead　发行时间：2006-04-04

专辑语言：英语　音乐风格：流行

专辑歌手：Pink　唱片公司：La Face

曲目数量：14首制作人：Pink “我还未死，我就在你身上纹身的墨迹间游走!”久未露面的Pink终于宣告复出！近三年之后，一向以大胆出名的PInk终于推出她的第四张个人专辑《I'm Not Dead》。但与Pink以前的专辑相比，《I'm Not Dead》的首周销量却相对偏低。

专辑销量

本张专辑在发行后的第一周以12万7千张的单周销量成绩排名本周20Billboard0专辑榜的第六位，追平了2001年的专辑《M!ssundaztood》成为Pink在Billboard 200专辑榜中打榜的最好成绩，而《I'm Not Dead》还在上周的英国榜中首周上榜即获得季军的好成绩。但与Pink以前的专辑相比，《I'm Not Dead》的首周销量却相对偏低。

职业经历

在此张专辑之前，Pink于2003年11月发行了《Try This》，首周销量为14万7千张，名列Billboard 200专辑榜的第九位。

在2008年的MTV Australia Awards（澳洲MTV大奖）中获得提名奖。提名奖项：MTV Live Performer Award（乐队现场表演奖）。

2010年发行单曲《Fucking Perfect》，火遍整个欧洲大陆。这首曾经登上美国音乐排行榜首单的歌曲让她在世界的舞台站住了脚跟，成为一颗耀眼的女歌星。

专辑介绍

2006年，全球乐坛最呛的女力本色[Pink]火力全开，精心打造最新专辑 《女力无敌（[I'm Not Dead]）》[]CD+DVD[限量影音盘]。红粉佳人，唯她独尊！呛辣本无罪，女力当自强！曲风的[R&B、Hip-Hop、Ballads]使她一出招，全世界都看她脸色：让格莱美奖、世界音乐奖、MTV音乐奖风云变色，呛翻全球2000万惊人销售！

拯救好莱坞首支单曲《Stupid Girls》，横扫英国榜第四名！

超越美版加场收录BonusTrack《Fingers》首批限量附赠DVD，内容包括《Stupid Girls》音乐录影带、漏网镜头、幕後花絮及新专辑访谈实录，绝对让你刮目相看！

专辑品论

网站AllMusic Guide给出了这张专辑4.5星的超完美评价：

在这张由Pink自己创作、制作的专辑里，Pink的勇气与实力再度获得明显佐证。首支单曲《Stupid Girls》就开宗明义地表明她不愿像一些只会卖弄风情的女明星空有外表毫无内涵，坦言对某些女性甘於被物化的态度十分不屑，她也质疑商业消费文化转移了大家对女性自主、人权问题等等议题的关注焦点，还剥削了人们的思考能力；《Who Knew》描述了Pink对人事无常的感叹：人与人之间的关系常因时空隔离而产生难以预料到的变化；与格莱美奖得主、知名民谣二重唱Indigo Girls（蓝色少女）合作的《Dear Mr. President》展现出Pink以大胆词句传达细腻人文关怀的作风，她甘冒大不韪的罪名直接了当地质疑美国总统对於弱势族群的冷漠态度以及各种违反人权的政策，字字句句都切中要害，如果小布希听到这首歌，应该也会冒出一身冷汗；《Conversations With My 13-Year-Old Self》则是Pink的自我心理治疗，回顾她青涩年少时的懵懵懂懂，藉着这首歌曲解放了当年的愤怒与哀愁。

专辑风格

透过摇滚、抒情、庞克、灵魂、民谣等各种曲风表现不愿被定位任何特定范畴的理念，不过深受庞克摇滚影响的Pink还是承认这些作品都是她秉持庞克摇滚所强调的挑战权威、坦率直言的特质而创作出来的，无论以什麽样的曲风来包装，她对音乐、对生命赤裸裸的热情都是毫无保留的。

专辑曲目

1、 Stupid Girls.（笨女孩）

2、Who Knew（谁知道）

3、Long Way To Happy（独行的快乐）4. Nobody Knows.（没人知道）

5、Dear Mr. President (Featuring Indigo Girls).（给我亲爱的领导）

6、I'm Not Dead.

7、'Cuz I Can.

8、Leave Me Alone (I'm Lonely).

9、U + Ur Hand.

10、Runaway.（逃跑）

11、The One That Got Away.

12、I Got Money Now.

13、 Conversations With My 13 Year Old Self.

14、I Have Seen The Rain (FeaturingJames T. Moore).

I'm Not Dead　歌 词

There's always cracks

总是有裂痕的，

Crack of sunlight

阳光里的裂痕，

Crack in the mirror on your lips

镜子里你嘴唇的裂痕，

It's the moment of a sunset Friday

这是星期五日落的时刻，

When our conversations twist

我们的交谈很纠结，

It's the fifth day of ice on a new tattoo

这是新的纹身被冰冻的第五个日子，

But the ice should't be on our heads

但是这些冰冻，不应该存在于我们的头脑里，

We only spun the web to catch ourselves

我们只是编织网，去抓住我们自己，

So we weren't left for dead

所以我们不会跌落而死去，

And I was never looking for approval from anyone but you

我从不曾期望从任何人那里得到承认除了你，

And though this journey is over I'll go back if you ask me to

虽然这个旅程结束了，如果你要求我回去，我会的。

I'm not dead just floating

我没有死去，只是漂浮着，

Right between the ink of your tattoo

就在墨汁和你的纹身中之间。

In the belly of the beast we turned into

在我们变成兽的腹部，

I'm not scared just changing

我不害怕，只是改变。

Right beyond the cigarette and the devilishsmile

就在超越烟和魔鬼般微笑的时候，

You're my crack of sunlight

你是我阳光里的裂痕。

You can do the math a thousand ways but you can't erase the facts

你可以做1000遍的演算，但是你不能擦去事实，

That others come and others go but you always come back

那就是，其他人来来去去，只有你总是回来。

I'm a winter flower underground always thirsty for summer rain

我是冬天里地面下的花，总是渴望着夏天的雨，

And just like the change of seasons

就像改变的四季，

I know you'll be back again

我知道你会再回来。

I'm not dead just floating

我没有死去，只是漂浮着。

Underneath the ink of my tattoo

就在我的纹身的墨汁下面，

I've tried to hide my scars from you

我试着对你去隐藏我的伤痕，

I'm not scared just changing

我不是害怕，只是改变，

Right beyond the cigarette and the devilishsmile

就在超越烟和魔鬼般微笑的时候。

You're my crack of sunlight oh

你是我阳光里的裂痕，

I'm not dead just yet

我还没有死去。

I'm not dead I'm just floating

我没有死去，只是漂浮，

Doesn't matter where I'm going

没有关系去到那里，

I'll find you

我会找到你，

I'm not scared at all,

我一点也不害怕，

Underneath the cuts and bruises

就是那些刺痛和创伤下面，

Finally gained what no one loses

最后赢得，没有失去谁，

I'll find you

我会找到你，

I will find you

我会找到你。

I'm not dead just floating

我没有死去，只是漂浮，

I'm not scared just changing

我不害怕，只是改变，

You're my crack of sunlight yeah

你是我阳光里的创痕。

翻译解释

I'm not dead.是英语的一般现在时表达。直译为我没死。委婉点说是我还没有死。其中，dead是形容词，已经死了的意思。

形容词a. [Z]

1.死的，枯的

It is a dead volcano.

那是座死火山。

2.已废的，不用的

3.无效的,失效的

Our radio receiver went dead.

我们的无线电接收机失灵了。

4.完全的,全然的[B]

There was a dead silence after the announcement.

宣布后接着而来的是一片寂静。

5.无生命的;熄灭的

6.无感觉的,麻木的[F]

7.(球赛中)(球)反弹不起的

8.(声音)沉闷的;(颜色)暗淡的

9.不发挥作用的,不生产的

10.【美】【口】精疲力尽的[F]

11.肯定无疑的

副词ad.

1.突然地,完全地

The deer stopped dead in her tracks.

这鹿突然就地停住。

2.【口】绝对,极为

3.【口】正对着,直接地

He looked me deadin the eye.

他直盯着我的眼睛看。

名词n.

1.死者[M]

twenty dead

二十个死者

the honored dead

受人尊敬的死者

2.最寂静的时候[the S]

Dead Silence

死一般的寂静