所谓“滚了拉杆”是一种音译，出自于四月新番“天元突破－红莲之眼”，红莲之眼读作：GurrenLagann

音译为滚了拉杆

该动画简介：

天元突破グレンラガン（全26话）

QUOTE:

简要介绍

未来的地球，人们在地底挖洞穴来建造房屋与饲养家禽。虽然要担心偶尔发生的地震与塌方，但是人们仍然继续着这样的生活。

在其中一个叫做ジーハ的地下村庄中，为了让村子有更大的空间而挖掘洞穴的少年シモン某天在挖掘时偶然的发现了一块闪光的晶体。

少年的大哥カミナ一直坚信着在村子的上头才是"地上"，而策划着要率领グレン団打破天井去外面的世界。

某天，从因地震而崩塌的天井，落下了一台巨大的机器人。

カミナ由此更加确信了“地上是存在的”，同时决定为了保护村子一定要反抗在村中横冲直撞的机器人。这时为了捉拿机器人从地上来的手持巨型来福枪的少女ヨーコ也出现了。

可是来福枪的威力要打倒机器人远远不够，危机中シモン将以前在挖掘洞穴时发现的东西拿给了カミナ与ヨーコ看。

那是只有脸的神秘的机器人……

STAFF

原作：GAINAX

监督：今石洋之

シリーズ构成：中岛かずき

キャラクターデザイン：锦织敦史

メカニックデザイン：吉成曜

美术监督：平间由香(美峰)

音响监督：なかのとおる

音楽：岩崎琢

撮影监督：山田豊徳

色彩设计：高星晴美

アニメーション制作：GAINAX

CAST

シモン：柿原彻也

カミナ：小西克幸

ヨーコ：井上麻里奈

リーロン：小野坂昌也

ヴィラル：桧山修之

蜘`タ：伊藤静

ダヤッカ：中村大树

キタン：谷山纪章

キヨウ：佐藤利奈