孤掌难鸣 ( gū zhǎng nán míng )

解 释 孤：单独；鸣：叫。一个巴掌难以拍响，比喻力量孤单，难以成事。

出 处 韩非《韩非子·功名》：“人主之患在莫之应，故曰：一手独拍，虽疾无声。”

用 法 主谓式；作谓语、定语；用于势力单薄

示 例

明·冯梦龙 《东周列国志》：“申后久不见太子进宫，著宫人询问，方知已贬去申国。孤掌难鸣，终日怨夫思子，含泪过日。”

郭沫若《革命春秋·请看今日之蒋介石》：“我一个人～，所以我也只好装聋、装瞎、装哑。”

近义词 难鸣孤掌、孤家寡人、孤立无援

易混词：一个巴掌拍不响

反义词众志成城、众擎易举

灯 谜 一只手儿拍不响

年代：古代

词性：中性

常用性：常用

近义词：难鸣孤掌、孤家寡人、孤立无援

反义词：众志成城、众擎易举

英文：A single hand cannot do clapping

日文：片方(かたほう)の手のみでは拍手(はくしゅ)はできない。〈喻〉単独(たんどく)では何事(なにごと)もできない

法文：unhommeisoléestvouéàl<échec<onnepeutfaireclaqueruneseulemain>

德文：miteinerHandkannmannichtklatschen<alseinzelnerkannmanschweretwaszustandebringen>

俄文：одинвпóленевóин

举例：为见解珍、解宝是个好汉，有心要救他，史是单丝不线，孤掌难鸣，只报得他一个信。明·施耐庵《水浒全传》第四十九回