基本信息

歌词

基本信息

Heaven Can Wait是流行之王-迈克尔杰克逊2001年的专辑《万夫莫敌》（《Invincible 》)中的一首歌曲。这是他写给他的女儿——Paris Michael Jackson的一首歌

Paris-Michael Katherine Jackson 基本资料

Paris-Michael Katherine Jackson

中译名：帕丽斯·迈克尔·凯瑟琳·杰克逊、帕丽斯·迈克尔·凯瑟琳·杰克逊昵

称：Paris、Pare、Peaches

性别：女 籍贯：美国

出生日期：1998年4月3日

星座：白羊座 出生地：美国，洛杉矶

宠物：两只猫（黄色的Katie and黑色的 Blackstar）、一只博美狗和一只金刚鹦鹉

最喜欢的颜色：粉色

最喜欢的女演员：Dakota Fanning

最喜欢的动画人物：Peter Pan

最喜欢说的一句话：I love my Daddy so much！

最喜欢的衣服品牌：ED-hardy

最爱的人：Daddy—Michael Jackson

目前最喜欢的电影：《小飞侠》（Peter Pan）《暮光之城》（twilight）

家庭成员 祖父：Joseph Walter Jackson 祖母：Katherine Esther Jackson（现为Paris与哥哥弟弟的法定监护人） 父亲：Michael Joseph Jackson 母亲：Debbie Rowe 哥哥：Prince Michael Jackson 弟弟：Prince Michael Jackson,II (Blanket)

歌词

Heaven Can Wait天堂可待

tell the angels no i don't wanna leave my baby alone

回绝天使吧! 我不愿意单独留下我的宝贝.

i don't want nobody else to hold you

我不愿意让其他任何一个人与你拥抱.

that's the chance i'll take baby i'll stay ,heaven can wait

那是属于我的机会. 宝贝，我会留下的. 就让天堂等待吧.

no if the angels took me from this earth

假如天使带我离开人间.

i would tell them bring me back to her

我将告诉他们把我带回来.

it's the chance i'll take maybe i'll stay heaven can wait

也许我可以留下， 就让天堂等待吧.

you are beautiful each moment spent with you is simply wonderful

你美丽动人,跟你共度的每一片刻真是美妙.

this love i have for you girl it's incredible

我对你的爱令人不可思议

and i don't know what i'd do if i can't be with you

如果不能和你在一起

the world chould not go on

世界就将停息

so every night i pray if the Lord should come for me before i wake

所以每天晚上在我醒来之前都向上帝祈祷我不愿离去.

i wouldn't wanna go if i can't see your face can't hold you close

如果看不到你的脸、不能与你相依.

what good would heaven be

天堂又有什么好！

if the angels came for me i'd tell them no unthinkable me sitting up in the clouds

如果天使为我降临，我会回绝他们. 难以想象我坐在云端.

and you are all alone

你孤单一人

the time might come around when you'd be moving on

时光或许会改变 当该你离去的时刻.

i'd turn it all around and try to get back down to my baby girl

我会扭转一切 试着重投我宝贝女孩的怀抱

can't stand to see nobody kissing touching her

无法忍受看见别人与她亲吻爱抚

couldn't take nobody loving you the way we were

无法忍受没人像我一样爱你

what good would heaven be

天堂能有多美好？

oh no can't be without my baby

不能不和我的宝贝相依偎

won't go without her i'd go crazy

不愿离去 失去她 我变得疯狂

oh no guess heaven will be waiting

不用猜测天堂是否可以等待

ooh oh no can't be without my baby

不能不和我的宝贝相依偎

won't go without her i'd go crazy

不愿离去 失去她 我变得疯狂

oh no guess heaven will be waiting

不用猜测天堂是否可以等待

just leave us alone leave us alone please leave us alone

就请留下我们 饶了我们 放过我们吧！