英文翻译

简介

现状

新挑战

英文翻译

ｂｉｄｅｔ

简介

妇洗器又名净身盆（ｂｉｄｅｔ），是专门为女性而设计的洁具产品。净身盆外型与马桶有些相似，但又如脸盆装了龙头喷嘴，有冷热水选择，共有直喷式和下喷式两大类。其功能与加装在马桶上的洗便器不同，主要是为女士清洁私处而设。据了解，净身盆未被广大家庭接受的原因主要有四：一是认识的人不多；二是洗手间面积不大；三是价格较高；四是净身盆的安装需要进水与出水管道的配合，旧屋重新装修想要加装比较困难，这也令到一部分有意提高生活享受的旧屋主无法实现梦想。所以，净身盆的销售一般都集中在星级酒店装修的批量采购，零售量非常小。

现状

装修新居，越来越舍得花钱。除了地砖瓷片、浴缸马桶、脸盆浴镜、龙头花洒外，也有人家把在五星级宾馆的总统套房浴室才有的净身盆也搬到家中。虽然这多少有点“小资”的调调，但引用一位朋友对家居的理解，那就是：要看一个人的生活质素，看他家的卫浴间好了。净身盆或多或少可以算是一个标志。其实，净身盆在国外已经非常普遍，多数家庭都有安装。对净身盆的了解，却仅限于感官上的一种对模具的认识。

“用过后你才知道净身盆的贴心。”杨女士是少数拥有家庭净身盆的人。她是在美国留学时了解净身盆的。“记得第一次使用的时候，感觉特别方便。”后来回国，嫁人置业，她要求在卫浴间安装一个净身盆，丈夫二话没说就买了回来。像杨女士这样的私人购买者不多。有也多是在外资企业的白领，由于他们对生活质素有较高要求，故较易接受。对于有人认为净身盆是一种奢侈品，杨女士表示：“这是个人看法的问题，奢不奢侈要视具体情况来定，我倒觉得它适合我日常生活的需要。”

据了解，目前面的净身盆多是进口品牌，故价格不菲，大约要两三千元左右，一些款式精美的甚至要向国外订货。不过，一些进口品牌在国内生产的净身盆则价格适中，大约从千元到二千元不等（龙头另计），设计精美，都是不错的选择。

新挑战

最近，有一款风靡日韩欧美的洁身产品助康坐浴宝上市，价格在几十元~几百元之间，分不同型号和类别，具有妇洗器所具有的功能，并且还有新功能，让我们的普通马桶摇身一变成了全家洁身的好帮手，比妇洗器的作用是有过之而无不及。该产品不仅仅适合女性清洗下身使用，而且适合男性痔疮、褥疮、下体术后护理以及前列腺炎等患者使用。能够有效地帮助下体炎症患者或者肛肠术后患者痊愈。具有极佳的护理作用。该产品材质比较柔软可以任意折叠，还不占空间，能够挂起来。你还可以在里面加入药物坐浴，起到事半功倍的效果。