2008年德国出品的真人结合的CG动画，真人和动画相结合，动作和喜剧相结合，可爱的精灵和善良的人类大战恶势力。改编自畅销全德两千万册的童话有声故事书，是德国青少年人手一本的超喜欢读物，这次用半真人半CG动画的方式隆重搬上大萤幕，网罗了钟楼怪人、魔鬼克星、贞子鬼、阎罗王等东西方影史赫赫有名的鬼怪同台演出，吸引了不少年轻粉丝的热烈讨论。

基本资料

演职员表

剧情介绍

影片看点

基本资料

【电影片名】疯狂鬼幽灵（.....台湾译名）/呆呆精灵/古堡幽灵韦布

【英文片名】Hui Buh/Hui Buh Das Schlossgespenst

【更多外文片名】

HuiBuh:TheCastleGhost.....(USA)(literalEnglishtitle)

HuiBuh:TheGoofyGhost.....Europe(Englishtitle)

Uibu-Fantasminofifone.....Italy

HuiBuh-Elterrordelcastillo.....Spain(TVtitle)

【主要演员】

米歇尔·荷比西Michael Herbig....Hui Buh

Nick Brimble....Adolar/Daalor

Hans Clarin....Kastellan

【电影类型】喜剧 恐怖 冒险 动画 奇幻

【片长】Germany:103min

【国家/地区】德国

【对白语言】德语

【色彩】彩色

【上映】2008年02月27日/2008年9月28日(内地)

【幅面】70毫米宽银幕电影

【混音】杜比数码环绕声

【级别】Germany:o.Al./Taiwan:R-12

【制作成本】$10,000,000/estimated

【版权所有】(2006RatPackFilmproduktion/GFPMedienfonds/ConstantinFilm/(onprint))

【拍摄日期】2005年2月14日-2005年4月29日

【摄制格式】35mm

【洗印格式】35mm

【胶片长度】2806m

演职员表

导演

Sebastian Niemann

编剧

DirkAhner

CindyDavisHewitt......(adaptation：Englishversion)and

DonaldH.Hewitt......(adaptation：Englishversion)and

LindaHoaglund......(adaptation：Englishversion)and

JimHubbert......(adaptation：Englishversion)

演员表

MichaelHerbig....HuiBuh/RitterBalduin

ChristophMariaHerbst....Julius

海克·玛卡琪HeikeMakatsch....LeonoraGräfinzuEtepetete

EllenieDaSalvo....Konstanzia

尼克·布琳堡NickBrimble....Daalor/Adolar

HansClarin....Kastellan

RickKavanian....Charles/StimmeimBrunnen

MartinKurz....Tommy

WolfgangVölz....MajorServatiusSebaldus

ChristophHagenDittmann....DickerGeisterjäger

MichaelKessler....DünnerGeisterjäger

KarelDobry....RitterOttokar

KarelVávrovec....Dekorateur1

MojmírMaderic....Kutscher

NicholasHohmann....4-Armiger-Verwaltungsgeist/Polizei-Geist2

UlrichSchwarz....Wikingergeist

MiroslavTáborský....Polizei-Geist1

OliverPocher....Fahrstuhlansager-Geist

MacSteinmeier....Frankenstein-Geist

FranziskaSchlattner....FrankensteinsBraut-Geist

制片

DonaldW.Ernst......producer(Englishlanguageversion)

LoriKorngiebel......associateproducer(Englishlanguageversion)

JohnLasseter......executiveproducer:US

ToshioSuzuki......producer

YasuyoshiTokuma......executiveproducer

原创音乐

Egon Riedel

改编音乐

摄像师

Gerhard Schirlo

电影剪辑

Moune Barius

协调剧组人员

Emrah Ertem

造型设计

Matthias Müsse

艺术指导

Martin Maly

布景师

服装设计

Janne Birck

化妆师

Georg Korpas special makeup effects artist

制片主管

Patty Saffeels production manager

Simon Borecky unit manager

助理导演

Martin Barta second assistant director

Norbert Polak third assistant director

Frank Scharl first assistant director

美术

Jaroslav Cesal property master

Béda Vladimír Dvoøák assistant art director

Marcel Hana prop buyer

Martin Heømanský propmaker

Jioi Hera swing gang

Joachim Keppler on-set dresser

Jan-Eric Kolar set designer

Stanislav Luksan assistant property master

Adriana Luna assistant production designer

Pier Mavrov scenic painter

Jiri Prchal swing gang

Vlasta Samohrdová sculptor

Julia Smith storyboard artist

Darina Spevackova set designer

Uwe Stanik illustrator

Johannes Wild property master

Stephen J. Williams graphic designer

Jiri Zavadil assistant art director

Blanka Salkova art department interpreter

Eva Spirkova art department interpreter

音效

Mario Hubert sound designer

Heiko Müller sound designer

Roland Platz foley mixer

Chris Rebay sound designer

Florian Kaltenegger foley recordist

Tschangis Chahrokh sound mixer

Norbert Zich stereo sound consultant: Dolby

特技师

Tanja Fenninger animatronics

Alex Schirlitz animatronics

Filippo Vogl animatronics

Schwerthelm Ziehfreund animatronics

视觉特效师

Hartmut Engel character animator

Simone Kraus visual effects producer

Charles Ladmiral visual effects editor

Florian Linner character technical director: cloth setup )

Michael Aerni facial lead: Trixter Film GmbH

Jörg Baier compositing artist: CA Scanline Production GmbH

Susanne Becker compositing artist: CA Scanline Production GmbH

Jan Berner VFX consultant: CA Scanline Production

Michaela Braun team assistant: CA Scanline Production GmbH

Friedrich Boehm quality control: CA Scanline Production GmbH

Alessandro Cioffi lead compositing artist: CA Scanline Production GmbH

Justin Daneman compositing artist: CA Scanline Production GmbH

Gabriel Dedic lead digital colorist: scan&record 35 GmbH

Roland Dell'mour tracking: CA Scanline Production GmbH

Moritz Eiche compositing artist: CA Scanline Production GmbH

Florian Hahn modeller: CA Scanline Production GmbH

Mark Hofmann quality control: CA Scanline Production GmbH

Karina Hurnaus modeller: CA Scanline Production GmbH

Oliver Kirchhoff 3D artist: CA Scanline Production GmbH

Ivo Klaus 3D artist: CA Scanline Production GmbH

Nina Knott visual effects project manager: CA Scanline Production GmbH

Benjamin Krebs junior compositing artist: CA Scanline Production GmbH

Jan Krupp VFX supervisor: CA Scanline Production GmbH

Marius Kuberczyk junior compositing artist: CA Scanline Production GmbH

Jörg Kübler 3D artist: CA Scanline Production GmbH

Sebastian Küchmeister 3D artist: CA Scanline Production GmbH

Sabine Laimer compositing artist: CA Scanline Production GmbH

Mathis Lex junior compositing artist: CA Scanline Production GmbH

Jörg Liedl quality control: CA Scanline Production GmbH

Oliver Markowski 3D artist: CA Scanline Production GmbH

Pieter Mentz 3D artist: CA Scanline Production GmbH

Ingrid Michler quality control: CA Scanline Production GmbH

Michel Mielke visual effects project manager: CA Scanline Production GmbH

Andreas Nehls modeling technical director: CA Scanline Production GmbH

Jan-Hilmar Petersen technical director: Trixter Film GmbH

Paul Poetsch lead compositing artist: CA Scanline Production GmbH

Christian Pokorny senior head of animation: CA Scanline Production GmbH

Michael Ralla compositing artist: CA Scanline Production GmbH

Julia Reinhard compositing supervisor: CA Scanline Production GmbH

Tim Reischmann 3D artist: CA Scanline Production GmbH

Sascha Robitzki cloth technical director: Trixter Film GmbH

Benjamin Ross matte paintings: CA Scanline Production GmbH

Johannes Saam 3D artist: CA Scanline Production GmbH

Michael Scheffler systems administrator: scan&record35

Verena Scheunemann junior compositing artist: CA Scanline Production GmbH

Petra Schwane compositing artist: CA Scanline Production GmbH

Stephan Schweizer compositing artist: CA Scanline Production GmbH

Jan Stoltz senior character animator: Trixter Film GmbH

Vladan Subotic 3D artist: CA Scanline Production GmbH

Heiko Sulberg 3D artist: CA Scanline Production GmbH

Min Tesch junior compositing artist: CA Scanline Production GmbH

Stephan Trojansky VFX consultant: CA Scanline Production GmbH

Georg Wieland 3D artist: CA Scanline Production GmbH

Bjoern Wortmann visual effects project manager: CA Scanline Production GmbH

Fikret Yildirim 3D artist: CA Scanline Production GmbH

Ismat Zaidi production supervisor: scan&record35 GmbH

Thomas Zauner VFX consultant: CA Scanline Production GmbH

Martin Zwanzger compositing artist: CA Scanline Production GmbH

Rainer Zöttl technical director: CA Scanline Production GmbH

Katrin Arndt visual effects producer

Wolfgang Haas animation trainee

Lorenz Jahn visual effects editor

Daniel Komosny animation trainee

Robert Kuczera senior character animator

Julia Murczek 3D artist: CA Scanline Production GmbH

Lukas Niemczyk 3D artist: CA Scanline Production GmbH

Rudy Raijmakers senior character animator

Nathan Stone character animator

Jorg Volk senior animator: Trixter Film GmbH

Daniel Zettl animator

特技演员

Petr Drozda stunt coordinator

Jaymes Butler fight trainer: Rick Kavanian

Robin Lahoda stunt rigging coordinator

其他职员

Julia Becker production coordinator

Lorenz Jahn assistant editor

Dirka Pfab script supervisor

Jan Rehanzl key grip

Tilo M. Heinrich orchestrator

Lubomir Janci body double

剧情介绍

版本一：

《疯狂鬼幽灵》描述一只在古堡住了五百多年的幽灵许布，五百年前他在城堡内和一群赌徒玩扑克牌，因为耍老千和这些人结下梁子，最后遭雷劈死，成了城堡的幽魂，一直在那里徘徊不去。五百年后当新的城堡继承人朱利安国王为了向琳欧娜女爵求婚，特地到这个城堡来，打算在此举行婚礼，领有阴曹地府所颁发吓人执照的许布，使出了浑身解数要把人类赶出城堡，却没想到充满喜感的它最后竟变成了人类的好朋友，还一同抵抗邪恶女巫侵占古堡。

五百年来，伯夏克城堡被一个真正的鬼魂所缠绕，它就是韦布——伯夏克城堡唯一拥有“吓人许可证”的鬼魂。一天，荒废多年的城堡突然来了许多人。原来是城堡的继承人，国王胡里奥一百十一世要在这里设立晚宴并向美丽的女公爵莉奥诺拉求婚。韦布大闹晚宴，国王在与韦布争执过程中不慎烧毁了它的证书，于是不得不随韦布前往鬼魂镇参加补考，女仆康斯坦西娅的儿子汤米也悄悄跟随其后。在鬼镇，他们见到了形形色色的鬼怪，并且发现了一个天大的阴谋……

版本二：

一只在古堡住了五百多年的调皮精灵灰布，五百年前在城堡内和一群赌徒玩扑克牌，因为耍老千和这些人结下梁子，还遭到雷劈惩罚，变成了城堡的精灵。五百年后，古堡的新继承人朱利安国王为了向琳欧娜女爵求婚，特地到这个城堡来，打算在此举行婚礼，领有阴曹地府所颁发吓人执照的灰布，使出了浑身解数要把“打扰 ”他的新人类赶出古堡，闹出了一连串笑话……没想到充满喜感的它竟变成了人类的好朋友，最后还和国王、女仆们一同，勇敢地抵抗了意图侵占古堡的邪恶女巫……

影片看点

旷古未有的幽灵传说

你知道“幽灵局”“断魂汤”的来历吗？你知道什么是“精灵执照”吗？

《疯狂鬼精灵》将在大银幕上象你展示美轮美奂的古堡风情，并首次揭开幽灵世界的传奇大幕。阎罗王、钟楼怪人、魔鬼克星、贞子鬼，东西方影史赫赫有名的鬼怪悉数到场惊艳荟萃。

古灵精怪的搅局者

这个锅盖头，卧蚕眉的灰布为了吓人，调戏起年迈的老管家，惹出一连串笑话；为了拿到精灵执照，他带着国王漫游幽灵局一路艰辛险恶。调皮捣蛋的灰布一肚子馊主意，居然乱点鸳鸯谱，却也成全了善良女仆的幸福。和人们喜欢的膘肥体胖的功夫熊猫一样，呆呆精灵生来并不完美。但是往往是这样傻头傻脑的小人物形象，受到了全球影迷的关注和爱戴。整部影片笑点断，令人忍俊不禁。

人物搭配堪比经典

国王VS金·凯瑞

饰演国王的克里斯托弗在本片中夸张面部动作直追金·凯瑞，更有一股憨傻的正派气质是金·凯瑞所没有的。

“双面人”管家VS吴孟达

虽不似“周星驰”《大话西游》里的一人之上万人之下，但是这个管家夸张的阿谀奉承，背叛和最后的反水都和吴孟达饰演的“二当家”如出一辙

在线播放:http://www.slmovie.com.cn/jq/6310/