词条 | Forever Love |
释义 | 1 王力宏演唱歌曲◎ 基本信息曲名:forever love歌手:王力宏 专辑:《心中的日月》 作词:王力宏 / 十方 / 何启宏 / 于景雯 作曲:王力宏 语言:语言 ◎ 歌曲简介王力宏写这首歌的时候他的上一任女友白小姐要结婚了。他们相识相恋在美国,白小姐比力宏大一岁,是同在中文语言班上认识的。后来力宏回台湾发展,早期的音乐作品如《last night》《Mary says》《流泪手心》等都是写给白小姐的。两人分隔两地聚少离多,只能用电话倾诉相思。一次力宏回美国休假,两人相聚,白小姐把房间放满花布置得很温馨很浪漫,想给力宏一个惊喜,同时也是让他做一个选择,要音乐或是要她,毕竟两地分居并不是长久之计,让白小姐待在力宏身边又谈何容易,两人都十分痛苦。最后力宏为了坚持自己的音乐梦想,无奈选择回台湾,就此一段刻骨铭心的感情画上句点。但是力宏情歌里的创作灵感却并没有从这段感情中停止,包括像《唯一》《kiss goodbye》一类的经典情歌都是出自这段感情的原始积累,好像力宏写的所有情歌都只为一个人,他确实爱得很深。知道白小姐要结婚的消息以后,力宏就写了这首《forever love》,想努力证明这段感情已经逝去,他还大方表示可以在前女友婚礼上演唱这首歌曲,真心祝福她。此后力宏好像才从这段感情中稍微解脱出来,在他chinked-out的曲风专辑里,再鲜少见到为前女友写歌的影子 ◎ 歌曲歌词爱你 不是因为你的美而已 我越来越爱你 每个眼神触动我的心 因为你让我看见Forever 才了解自己 未来这些日子 要好好珍惜 爱我 有些痛苦有些不公平 如果真的爱我 不是理所当然的决定 感到你的呼吸在我耳边像微风深情 温柔地安抚 我的不安定 所以我要 每天研究你的笑容 Ooh~~ 多么自然 Forever love Forever love 我只想用我这一辈子去爱你 从今以后 你会是所有 幸福的理由 爱情 是场最美最远的旅行 沿途雨季泥泞 偶尔阻碍我们的前进 感到你的体温在我怀里 像阳光和煦 巧妙地融化 我的不安定 不可思议 证明我爱你的理由 Ooh~~ 多么自然 Forever love Forever love 我只想用我这一辈子去爱你 从今以后 你会是所有 幸福的理由 你感动的眼睛 我沉默的声音 仿佛就是最好的证明 就让我再说一次 I love you ~~ Ooh~~ 直到永远 Oh Forever love Forever love 我只想用我这一辈子去爱你 从今以后 你会是所有 幸福的理由 Forever love Forever love Forever love 2 X-Japan演唱歌曲◎ 简述《Forever Love》是X-Japan代表作之一。X-Japan是日本视觉系摇滚的先驱,曲风以重金属为主,而他们优美、华丽的歌曲亦不在少数。在世界范围内亦有很大影响力。不过其素有“日本第一吉他手”的成员Hide的逝去宣告了一个神话时代的终结。但是随着2008年X-Japan的复出,这个在摇滚界有着巨大影响力的乐队又重新回到了人们的视线中。《Forever Love》由X-Japan的队长兼鼓手Yoshiki作词作曲,并于1996年发售,随即在日本各大排行榜升至首位。本曲作为剧场版动画「X战记」的主题曲为动画增色不少,也曾在Hide的葬礼上被演唱。 ◎ 歌词对照翻译《Forever Love》 作曲:Yoshiki 作词:Yoshiki もう一人で步けない,时代の风が强ぎて 已经不能独立支撑下去了,时代的风暴实在过于强劲 Mou hitori de arukenai Toki no kaze ga tsuyo sugite Ah 伤つくこと何て,惯れたはずだけど今は Ah 本已习惯,承受伤痛 Ah! Kizutsuku koto nante Nareta hazu dakedo ima wa Ah このまま抱きしめて,ねれたままの心を Ah 就这样的拥抱,被泪浸透的心 Ah! Kono mama dakishimete Yureta mama no kokoro o 变わり续けるこの时代に,变われない爱があるなら 在不停变更的时代里,若有永恒的爱 Kawaritsuzukeru kono toki ni Kawaranai ai ga aru nara Will you hold my heart,泪受けとめて,もう坏れそうな All my heart 你可会拥有我的心,请替我擦干眼泪,伤透了我的心 Will You Hold My Heart Namida uke tomete Mou ko wa resouna All My Heart Forever Love Forever Dream 永恒的爱,永恒的梦 Forever Love Forever Dream 溢れる想いだけが,激しく切なく时闲を埋め尽くす 许多梦想,激烈痛切的把时间掩埋 Afu reru omoi dake ga Hageshiku setsunaku jikan o ume tsukusu Oh! Tell Me Why All I See Is Blue in My Heart 告诉我为何,在我的内心只能看见悲伤 Oh! Tell Me Why All I See Is Blue in My Heart Will You Stay with Me,风が过ぎ去るまで,また溢れだす All my tears 你会留在我身边吗,随着掠过的风,溢出我所有的眼泪 Will You Stay with Me Kaze ga sugisaru made Mata afure dasu All My Tears Forever Love Forever Dream 永恒的爱,永恒的梦 Forever Love Forever Dream このままそばにいて,夜明に震える,心を抱きしめて 就这样的留在我的身边,请拥抱这颗,因黎明而颤抖的心 Kono mama soba ni ite Yo ake ni furueru kokoro o dakishimete Oh! Stay with Me 留在我的身边 Oh! Stay with Me Ah すべが终わればいい,终りのないこの夜に Ah 让一切都结束吧,在这漫长的夜里 Ah! Subete ga owareba ii Owarinonai kono yoru ni Ah!失うもの时て,何もないあなただけ Ah!失去什么都好,没关系只要有你 Ah! Ushinau mono nante Nanimonai anata dake Forever Love. Forever Dream 永恒的爱,永恒的梦 Forever Love. Forever Dream このままそばにいて,夜明に震える,心を抱きしめて 就这样留在我身边吧,请拥抱这颗,因黎明而颤抖的心 Kono mama soba ni ite Yo ake ni furueru kokoro o dakishimete Ah! Will You Stay with Me,风が过ぎ去るまで,もう谁よりもそばに Ah 留在我的身边,风掠过去了,只希望有你在身旁 Ah! Will You Stay with Me Kaze ga sugi saru made Mou dare yori mo soba ni Forever Love. Forever Dream 永恒的爱,永恒的梦 Forever Love. Forever Dream これ以上步けない ,Oh tell me why. Oh tell me true,教えて生きる意味を 已经不能再支撑下去了,Oh 告诉我为何,Oh 告诉我真相,让我知道生存的真谛 Kono ijou arukenai Oh! Tell Me Why Oh! Tell Me True Oshiete ikiru imi o Forever Love. Forever Dream 永恒的爱,永恒的梦 Forever Love. Forever Dream 溢れる泪の中,辉く季节が永远に,变わるまで 溢出的泪水中。光辉的季节,永远不变 Afu reru namida no naka Kagayaku kisetsu ga eien ni kawaru made Forever Love 永恒的爱 Forever LoveFOREVER LOVE 3 清水翔太、加藤ミリヤ演唱单曲专辑中文名: FOREVER LOVE歌手: 清水翔太×加藤ミリヤ 音乐风格: 流行 发行时间: 2010年02月03日 地区: 日本 语言: 日语 ◎ 单曲介绍清水翔太、加藤Miliyah两位新世代的唱作歌手,在2009年合作的单曲「Love Forever」叫好叫座,于是在今年再接再厉推出续集「FOREVER LOVE」。 「FOREVER LOVE」的曲词同样是由两人共同创作。旋律流畅动听,节奏轻快抢耳,琅琅上口,两人的歌声一来一往,异常合拍。而歌词则是延续「Love Forever」的发展,故事中那对恋人的爱情依然不大顺利。两人合写的歌曲,却是反映出新世代的恋爱观,充满时代感,特别容易令年轻人产生共鸣。「Jewelry」则曲风一转,是充满西洋风格的ballad乐曲。清水翔太带有黑人感的嗓音,节奏拿捏得恰到好处,唱起这种曲风异常搭配。单曲也收入了「Love Forever」的混音版,接上「FOREVER LOVE」,如果清水翔太和加藤Miliyah继续写下去,大慨可以写成一个系列,变成一个完整的爱情故事。 大ヒット曲LoveForeverの第2弾!清水翔太×加藤ミリヤ!!2009年 20歳同士の新世代R&B最强コラボとして着うた200万ダウンロード突破など、一気に话题をさらった 加藤ミリヤ×清水翔太「Love Forever」!この2人のユニットが、次は清水翔太×加藤ミリヤとして帰ってきます! ◎ 歌词FOREVER LOVE 作词:Shota Shimizu&Miliyah作曲:Shota Shimizu&Miliyah 清水翔太×加藤ミリヤ 君に出会えてよかった kiminideaeteyokatta 切ないけれどよかった setsunaikeredoyokatta 思い出が今もまだ胸の中辉く(かがやく)よ omoitega imamomada murenonaka kagayakuyo 爱しているよ aisiteiruyo 何度でも君に伝えたい nandodemokiminitsutaetai 今は辛くても imawatsurakutemo 君の事を待ってるよ kiminokotowomatteruyo 一人の夜も hitorinoyorumo 侧に君を感じていたい sobanikimiwokanjiteitai きっとまた会えるよ kittomataaeruyo 约束はいらない Love Forever yakuwairanai love forever いつもそばにいた itsumosobaniita 离れることは绝対にないと hanarerukotowazeddaininaito 二人が信じてた でも今は别の道へ futarigasinjiteta demoimawabetusnomichie 君がいない 夜が来る度ただひとしきり泣いた kimigainai yorugakurutadaihitosikirinaita どこで何をしてるの? 今すぐ君に触れたいのに dokodenaniwositeruno?imasugukiminihuretainoni 忘れるなんてできないから 爱してるって伝えたい wasurerunantedekinaikara aisiteruttetsuetai 今更気付くなんて imasarakitsukunante 爱しているよ aisiteiruyo 何度でも君に伝えたい nandodemokiminitsutaetai 今は辛くても imawatsurakutemo 君の事を待ってるよ kiminokotowomatteruyo 一人の夜も hitorinoyorumo 侧に君を感じていたい sobanikimiwokanjiteitai きっとまた会えるよ kittomataaeruyo 约束はいらない Love Forever yakuwairanai love forever 君に出会えてよかった kiminideaeteyokatta 切ないけれどよかった setsunaikeredoyokatta 思い出が今もまだ胸の中辉くよ omoitega imamomada murenonaka kagayakuyo 好きだからこそ不安で sukidakarakosofuande 好きなのに疑って君を责めたね sukinanoniutagattekimiwosemetare 优しさに甘えすぎてた 君からの着信无视した yasasisaniamaesuiteta kimikaranotyakusinmusisita 君のために告げたサヨナラ 后悔してる今更 kiminotamenitsuketasayonara koukaisiteruimasara 会いたくて会えなくて 思い出は消えてくれなくて aitakuteaenakute omoitewakietejurenakute 片时も忘れたことない 君を强く抱きしめたい katatokimowasuretakotonai kimiwotsuyokudakisimetai 今すぐ会いにいきたいのに imasuguainiikitainoni 爱しているよ aisiteiruyo 何度でも君に伝えたい nandodemokiminitsutaetai 今は辛くても imawatsurakutemo 君の事を待ってるよ kiminokotowomatteruyo 一人の夜も hitorinoyorumo 侧に君を感じていたい sobanikimiwokanjiteitai きっとまた会えるよ kittomataaeruyo 约束はいらない Love Forever yakuwairanai love forever 君に出会えてよかった kiminideaeteyokatta 切ないけれどよかった setsunaikeredoyokatta 思い出が今もまだ胸の中辉くよ omoitega imamomada murenonaka kagayakuyo あの日君と话してた永远が anohikimitohanasitetaeienga どうか梦のまま消えはしないで doukayumenimamakiewasinaide 今は离ればなれだけど imawahanarebanaredakedo すぐには会えないけど sugunihaaenaikedo 君を 君を ずっと 今でも 信じてる kimiwo kimiwo zutto imademo sinjiteru 爱しているよ aisiteiruyo 何度でも君に伝えたい nandodemokiminitsutaetai 今は辛くても imawatsurakutemo 君の事を待ってるよ kiminokotowomatteruyo 一人の夜も hitorinoyorumo 侧に君を感じていたい sobanikimiwokanjiteitai きっとまた会えるよ kittomataaeruyo 约束はいらない Love Forever yakuwairanai love forever 君をもっと爱させて欲しい kimiwomottoaisasetehosii 君がいればもう何も要らない kimigairebamonanimoyouranai 同じ梦をただ君と见たい 爱したい onajiyumewotadakimitomitai aisitai もう伤付くことを恐れない moukizutsukukorowoosorenai 爱し爱されるという奇迹 aisiaisarerutoiukiseki どうか君だけに届いて欲しい 永远に doukakimidakenitodoitehosii eienni ◎ 单曲列表1. FOREVER LOVE 2. Jewelry 3. Love Forever ~Happy Wedding Remix~ 4. FOREVER LOVE (Instrumental) 4 东方神起专辑歌手:东方神起 语言:日语 流派:无流派 发行时间:2007-11-14 ◎ 专辑介绍今年秋天,东方神起将强势出击。他们除了会与幸田来未合作单曲「LAST ANGEL」外,更会发行新单曲《Forever Love》。 《Forever Love》收入两首歌曲,充满秋冬气息的情歌「Forever Love」乃是搭配广告推出的作品。而中板歌「Day Moon - Harudaru」则是由崔智友主演的韩剧《Air City》的主题曲。 ◎ 歌词Xiah まっすぐ 二人を照らした ma su gu fu ta ri wo te ra si ta 直直的照着两个人的 夕焼け 煌いてる yu u ya ke ki ra me i te ru 晚霞正在闪耀着 今まで 感じた事ないくらい i ma ma de kan ji ta ko to na i ku ra i 到现在为止好象没感觉到什么 胸の深くが 热い mu ne no fu ka ku ga a tu i 内心深处热热的 U-know ひとりでも 平気さなんて hi to ri de mo he i ki sa nan te 说什么即使一个人也无动于衷 言い闻かせながら i i ki ka se na ga ra 这样劝说着 自分に嘘をついて ji bun ni u so wo tu i te 也只是对自己说谎 Micky 过ごしてきたけれど su go si te ki ta ke re do 像这样生活过 但是 これからは 君だけを 离さない ko re ka ra wa ki mi da ke wo ha na sa na i 从今以后与你永不分离 Hero 何度も何度も 送るよ nan do mo nan do mo o ku ru yo 无论多少次 都会给你 君が探しているもの ki mi ga sa ga si te i ru mo no 你所找寻的东西 迷いも 全てを 溶かして ma yo i mo su be te wo to ka si te 溶化所有的迷惑 生きていこう forever love i ki te i ko u forever love 有生之年 forever love U-know 坂道 长い影よせて sa ka mi ti na ga i ka ge yo se te 斜坡上 靠近的长长的影子 握った 手の感触 ni gi ta te no kan syo ku 握着的手的触觉 Micky やさしく やわらかく ya sa si ku ya wa ra ka ku 温柔的 柔软的 切なさをけしていくみたい だった se tu na sa wo ke si te i ku mi ta i da ta 好象抹去了苦闷的感觉 Hero どんな未来えがいてるの don na mi ra i e ga i te ru no 在描绘着怎样的未来呢 幼いころの 君の姿を 空に o sa na i ko ro no ki mi no su ga ta wo so ra ni 幼年的你的样子在空中 Xiah 浮かべて见つけた一番星 u ka be te mi tu ke ta i ti ban bo si 浮现出来 找寻到的一号星 今君に あげよう i ma ki mi ni a ge yo u 现在送给你 Max 何度も何度も 歌うよ nan do mo nan do mo u ta u yo 无论多少次 都会歌唱 大切な君のために ta i se tu na ki mi no ta me ni 为了如此重要的你 この世でひとつの 确かな ko no yo de hi to tu no ta si ka na 在这个世上的唯一的 确实的 宝物 believe in love ta ka ra mo no believe in love 宝物 believe in love you're the only one, forever you're the only one, forever you're the only one forever U-know たとえどんな时だって ta to e don na to ki da te 无论什么时候 Micky 守り抜く自信あるさ ma mo ri nu ku ji sin a ru sa 都有始终守护的自信 Xiah 心に刺さったとげを ko ko ro ni sa sa ta to ge wo 刺入心中的那棵刺 Hero ぬいたなら 抱き合って nu i ta na ra ta ki a te 如果将它拔除 我们互相拥抱着 Max 果てしない 梦を みよう ha te si na i yu me wo mi yo u 遥望那无止境的梦想 Xiah 何度も何度も かなえよう nan do mo nan do mo ka na e yo u 无论多少次 都会实现 君が望む事全て ki mi ga no zo mu ko to su be te 你所期望的全部 この世でひとつの 确かな ko no yo de hi to tu no ta si ka na 在这个世上唯一的 确实的 确かな 辉きを believe in love ta si ka na ka ga ya ki wo believe in love 确实的 光芒 believe in love Hero 何度も何度も 送るよ nan do mo nan do mo o ku ru yo 无论多少次 都会给你 君が探しているもの ki mi ga sa ga si te i ru mo no 你所找寻的东西 迷いの全てを 溶かして ma yo i no su be te wo to ka si te 溶化所有的迷惑 生きていこう 二人で i ki te i ko u fu ta ri de 有生之年 我们两个人 you're the only one, forever you're the only one, forever you're the only one, forever |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。