词条 | 分夜钟 |
释义 | 词语拼音fēn yè zhōng ㄈㄣ ㄧㄜˋ ㄓㄨㄙ 分夜钟(分夜钟) 词语解释寺院夜半所鸣之钟。 宋 彭乘 《续墨客挥犀,分夜钟》:“予后至 姑苏 ,宿一院,夜半偶闻钟声,因问寺僧,皆曰:‘固有分夜钟,何足怪乎?’寻问他寺皆然,始知半夜钟惟 姑苏 有之,诗信不缪也。” 明 郎瑛 《七修续稿·辩证·半夜钟》:“分夜钟,盖半夜打也。” 有关文言文欧阳公《诗话》讥唐人“夜半钟声到客船”之句,云:“半夜非钟鸣时。或云①人死鸣无常钟;疑诗人偶闻此耳。”予尝过姑苏,宿一寺,夜半闻钟。因问寺僧,皆曰:“分夜②钟。何足怪乎?”寻③闻他寺,皆然。始知“半夜钟”,惟姑苏有之。 (《类说》) ①云:说。 ②分夜:把夜分为两半。 ③寻:不久。 文言文翻译欧阳修写《诗话》嘲笑唐人的“夜半钟声到客船”的句子,说:“半夜不是钟鸣的时候,有人说是人死了敲的没有规律的钟;他怀疑诗人是偶然听到了这类声音罢了。” 我曾经经过姑苏,在一个寺庙里留宿,半夜的时候听到了钟声。于是问寺里的和尚,都说:“把夜分为两半的钟。有什么值得奇怪的呢?”不久听说其他的寺庙,也都是这样。才知道“半夜钟”,只有姑苏才有。 文言文拓展(1)枫桥夜泊 【唐】张继 月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺, 夜半钟声到客船。 (2)结合全文看,欧阳修出错的根本原因是他只靠主观臆断来判断事情的对错。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。