防微杜渐，成语，读音：fáng wēi dù jiàn 指在坏思想、坏事或错误刚冒头时，就加以防止、杜绝，不让其发展下去。本作“杜渐防萌” 出自①晋·韦謏《启谏冉闵》：“清诛屏降胡，以单于之号以防微杜渐。” 《后汉书·丁鸿传》：“若敕政责躬，杜渐防萌，则凶妖消灭，害除福凑矣。”②南朝·宋·范晔《后汉书·丁鸿传》：“若敕政责躬，杜渐防萌，则凶妖消灭，害除福凑矣。”意为：“如果皇帝执掌朝政，防微杜渐，则国家的祸害就可以消除，人民就得以幸福安康。”

成语概览(基本信息 其他信息)

成语应用(基本用法 典型示例)

历史文化(历史典故 医学文化)

成语概览

基本信息

【汉字简体】防微杜渐

【汉语注音】fáng wēi dù jiàn

【汉语注释】在坏思想、坏事或错误刚冒头时，就加以防止、杜绝，不让其发展下去。防，防止；微，微小，指事物的苗头；杜，杜绝，堵塞；渐，事物的开端。又作“杜渐防萌”。

【英语译文】arrest what seems to be the begining of an unwholesome trend

【成语出处】◎晋·韦謏《启谏冉闵》：“清诛屏降胡，以单于之号以防微杜渐。”

南朝·宋·范晔《后汉书·丁鸿传》：“若敕政责躬，杜渐防萌，则凶妖消灭，害除福凑矣。”

意为：“如果皇帝执掌朝政，防微杜渐，则国家的祸害就可以消除，人民就得以幸福安康。”

其他信息

【感情色彩】褒义词

【语法结构】并列式

【近义词语】防患未然、未雨绸缪

【反义词语】养痈遗患、养虎为患

【日语译文】悪事(あくじ)を未然(みぜん)に防ぐ

【法语译文】couper le mal à sa racine

【德语译文】einen Fehler beseitigen,bevor er folgenschwer geworden ist

【俄语译文】пресекáть в сáмом зарóдыше

【揭示道理】启示我们：隐患要及时清除，以免酿生更大祸端；疾病应及早治疗，以免给机体带来更大的危害。

成语应用

基本用法

作谓语、定语、宾语；

典型示例

1.有不尽者，亦宜防微杜渐而禁于未然。（《元史·张桢传》）

2. 在起初的时候，最要防微杜渐。”（夏衍《心防》第二幕）

3.坏思想，坏习惯都是逐渐发展起来的，因此必须防微杜渐。

历史文化

历史典故

《后汉书·丁鸿列传》记载了一则故事：东汉和帝即位时仅十四岁，由于他年幼无能，便由窦太后执政，她的哥哥窦宪官居大将军，国家的军政大权实际上落入窦太后的兄弟窦宪等人手中。他们为所欲为，密谋纂权。看到这种现象，许多大臣心里很着急，都为汉室江山捏了把汗。大臣司徒丁鸿就是其中的一个。丁鸿很有学问，对经书极有研究。对窦太后的专权他十分气愤，决心为国除掉这一祸根。几年后，天上发生日蚀，丁鸿就借这个当时认为不祥的征兆，便上书和帝，建议趁窦氏兄弟权势尚不大时，早加制止，以防后患，这样才能使得国家长治久安。他在奏章里说：“‘杜渐防萌’则凶妖可灭。任何事情，在开始萌芽时容易制止，等到其发展壮大后再去消除，则十分困难。”和帝本来早已有这种打算，于是采纳了他的意见，并任命他为太尉兼卫尉，进驻南北二宫，同时罢掉窦宪的官。窦宪兄弟情知罪责难逃，便都自杀了，从而避免了一场可能发生的宫廷政变。

医学文化

在医学上，防微杜渐体现了预防为主的原则。中医十分重视早期诊治疾病。《内经》说：“善治者治皮毛，其次治肌肤，其次治筋脉，其次治六腑，其次治五脏”。任何疾病都有一个由浅入深的发展过程，高明的医生应该趁疾病轻浅的时候治疗，若疾病已到深重，会变得比较棘手。《内经》还生动地比喻说：“夫病已成而后药之，乱已成而后治之，譬犹渴而穿井，斗而铸锥，不亦晚乎！”因此，中医把一个医生是否能对疾病作出早期诊断和治疗当作判断这个医生医技是否高明的标准，提出“上工治末病”。上工，即高明的医生。启示我们：隐患要及时清除，以免酿生更大祸端；疾病应及早治疗，以免给机体带来更大的危害。