【原文】

　二苏赴试，是时同召试者甚多。相国韩公偶与客言曰：‘二苏在此，而诸人亦敢与之较试何也？’于是不试而去者十八九。

【翻译】

　苏轼和苏辙去参加考试,那时同他们一起被征召考试的人很多。相国公韩琦悄悄对他的门客说到：“苏轼兄弟在这里，而这些人难道也敢跟他们较量比试？”于是，不考试就离开的人有十之八九。

【道理】

　从不同角度有不同的思考：

1、人贵有自知之明，放弃该放弃的，不打没把握的仗。

2、自信成就未来，实践见真知，不可被他们之士气压倒！