耳熟能详 ( ěr shú néng xiáng )

解 释： 指听得烂熟，可以详尽复述出来。

指听得多了，能够说得很清楚、很详细。

出 处： 宋·欧阳修《泷冈阡表》：“吾耳熟焉，故能详也。”

示 例：《死去了的阿Q时代》是大家～的作品。 ★柯灵《向拓荒者致敬》

用 法： 紧缩式；作谓语、定语；指听得多了 。

近义词： 耳闻则诵、熟能生巧、如数家珍。

反义词： 寡闻少见、浅尝辄止。

英文： familiar to the ear

英文解释：

Have heard sth. so many times that one can make a detailed explanation of it.

耳朵听得多了，熟悉得能详尽地说出来。