请输入您要查询的百科知识:

 

词条 多义词
释义

有两个或两个以上意义的词叫多义词。多义词是一词多义,几个意义之间往往有联系。多义词是“单义词”的对称。多义词是具有几个彼此不同而又相互关联的意义的词,这些意义是同属一个本义(基本意义)的转义,引申、派生或衍生意义。人们在社会生产发展中要反映日趋复杂的客观现象,就不可避免地要用原有的词来表示相关的其他事物, 使新旧词义并存。

中文名:多义词

外文名:Polysemy

定义

多义词大多是一些和生活关系最密切的常用词,以动词与形容词居多,以单音词居多。多义词在使用时,在一定的上下文中一般只表示其中的一个意义。多义词在比拟、比喻、借代等修辞中,因其“多义”的特点,可以收到良好的表达效果。意义间没有关联时,只能认作是同音词的一种,如表示颜色的“白”(白的花)和表示徒劳的“白”(白费力)就是两个同音词。

区分

有的词有几个互相联系的意义,是多义词。多义词的几个意义中,有的是最初的或常用的意义,叫基本义;有的是从基本义引申出来的意义,叫引申义;有的是通过用基本义比喻另外的事物而固定下来的意义,叫比喻义。在使用时,在一定的语境(上下文)中一般只表示其中的一个意义,也就是说,多义词的具体意义需要结合其所在的语境判断。如:

单音词:

海:基本义——大洋靠近陆地的部分。如“大海、东海”。有的大湖也叫“海”,如“黑海”。

引申义——大的,如“你真是海量!”。

比喻义——比喻连成一大片的很多同类事物。如,“人海茫茫,你让我到哪里去找他?”“这里已是一片火海。”

双音词:

1、算账:基本义——计算账目。如,“你别打扰他,他正在算账呢。”

引申义——吃亏或失败后与人较量,如,“好了,这回算你赢,下回我再跟你算账!”

2、包袱:基本义——用布包起来的包儿。如,“把你的包袱拿好。”

比喻义——比喻某种负担。如。“你不要有思想包袱。”

3、黄色:基本义——黄的颜色。如,她穿着黄色的上衣。

引申义——象征腐化堕落,特指色情。如,不要看黄色录像。

4、水分:基本义——物体内所含的水。如,植物是靠它的根从土壤中吸收水分。

比喻义——比喻某一情况中夹杂的不真实的成分。如,他说的话里有很大的水分。

多音词:

1、开小差:基本义——军人私自脱离队伍逃跑。如,他当兵没多久就开小差了。

比喻义——比喻思想不集中。如,用心听讲,思想就不会开小差。

2、老古董:基本义——陈旧过时的东西。如,他使用的书桌已成了老古董。

比喻义——比喻思想陈腐或生活习惯陈旧的人。如,这个人简直是个老古董。

辨析方法

多义词往往与修辞手法,如“比喻、借代、双关”等结合考查;有时也和病句,如“表意不明”等结合考查;有时也和同义词结合在一起考查。在古文阅读中,设题者既考查实词中的一词多义,也考查虚词中的一词多义。辨析多义词,应从以下几方面入手:

从多音现象辨析

例如,(1)他这个人不难求,太好说话了。(2)他这个人太好说大话了。

不难判断,(1)中的“好”读上声,是“易于、便于”的意思。(2)中的“好”读去声,是“喜欢、爱好”的意思。

从词义上辨析

例如,(1)山上到处是盛开的杜鹃。(2)树林里传来了杜鹃的叫声。

其中,(1)中的“杜鹃”指的是“杜鹃花”,而(2)中的“杜鹃”指的是“杜鹃鸟”。

从词性上辨析

例如,(1)他作为学生代表参加了大会。(2)他是代表小李来参加大会的。

显然,(1)中的“代表”是名词,(2)中的“代表”是动词。

从语境上辨析

例如,(1)把电视关上,我们要学习文件。(2)大家注意,下午要拿学习文件来。

从语境中看出,(1)中的“学习文件”是指从事的某项活动;(2)中的“学习文件”,则是要拿的东西,而不是进行的活动。

从对象与搭配上辨析

例如,(1)我们要学先进,赶先进。(2)他正在赶苍蝇。(3)他在百忙之中赶写了这篇文章。

其中,(1)中的“赶”与“先进(人)”搭配,是“追”的意思;(2)中的“赶”与“苍蝇(昆虫)” 搭配,是“驱逐” 的意思;(3)中的“赶”与“文章(涉及的任务)”搭配,是“加快行动,使不误时间” 的意思。

区分原则

经济性原则

大量的多义词满足了语言的经济性原则——以有限的词反映无限的客观事物,但是也给我们理解和使用语言造成了一定的困难。下边举三组例子,试着根据上下文。推断一下加点的多义词的含义。

(1)千丈,不是很高吗?可还不足以形容海的深。

这课书很深,不太容易理解。

这块布颜色太深,做夏天衣服不合适。

(2)他已经走远了,赶不上了。

把牲口赶到外边去。

他在百忙之中赶写了这篇文章。

(3)凳子不结实了,拿个钉子钉一钉吧。

办点事真不容易,到处碰钉子。

学习多义词,要了解它有哪些意义,不同的意义经常和哪些词相搭配,阅读时,可以根据上下文来推断用的是哪个意义;写作时,要注意所用的多义词是否准确地表达了自己所要说的意思。

百科多义词

多义现象

用于消歧义的多义词在百度百科曾二次出现。

第一次:2009-10-10 11:14 ,第一个试验多义词“YY(多义词)”建立成功。后又有其他4个多义词。这5个词条被管理员于2010-02-10 21:26删除。

第二次:2010-2-16 14:48 ,第一个多义词“张杰”被发现。

第三次:2010-11-30 ,多义词“D大调小提琴协奏曲”、“珍珠泉”、“星光大道”。

编辑权限

百度百科等级达到四级,且通过率达到85%的科友。

相关概念

●百科多义词

百科多义词指,一个词条名下,包含多个概念意义内容的词条。

●义项

多义词中,每一个不同概念意义的内容称为义项。每一个义项,具有独立的义项名、概述、基本信息栏、正文、参考资料等内容。

●义项名

义项名是对词条名所指代对象作明确识别的词组,是义项内容说明。

义项名一般为事物的属性、从属关系等。

编写实例

多义词义项编写实例

举例 解释

李健
李健,生于1974年,曾为流行乐组合水木年华成员。
李健,原名李永林,生于1918年,曾任北京军区炮兵司令员。1964年被授予少将军衔。2007年4月28日在北京逝世。
李健,生于1985年,沙滩排球运动员,曾获2006年多哈亚运会冠军。 诚如该例,同名人物可以人物属性作为义项名。人物属性包括职业、职务、身份等,该词条各义项名可为,“原流行乐组合水木年华成员”、“原北京军区炮兵副司令员”、“沙滩排球运动员”等。

D大调小提琴协奏曲
德国作曲家路德维希·凡·贝多芬作于1806年,也是作者唯一的小提琴协奏曲作品。
俄罗斯作曲家彼得·伊里奇·柴科夫斯基作于1878年。
德国作曲家约翰奈斯·勃拉姆斯作于1877至1878年,是作者一生中创作的唯一的小提琴协奏曲。 诚如该例,“D大调小提琴协奏曲”,诸义项事物具有相同属性时,可以从属关系区分,则各义项名可为,“贝多芬D大调小提琴协奏曲”、“柴科夫斯基D大调小提琴协奏曲”、“勃拉姆斯D大调小提琴协奏曲”等。

非诚勿扰
2008年,由冯小刚执导,葛优、舒淇主演的电影作品。
江苏卫视一档适应现代生活节奏的大型婚恋交友节目,为广大单身男女提供公开的婚恋交友平台。
冯小刚创作长篇言情小说,于2008年出版。
巩新亮演唱歌曲,收录在专辑《盛放》中。 诚如该例,诸义项事物所属领域跨度较大时,可综合属性与从属关系以区分,则各义项名可为,“江苏卫视交友节目”、“冯小刚执导电影”、“冯小刚著言情小说”、“巩新亮演唱歌曲”等。

类别

多义词大致分为以下几类:

多义词类别

多义词类别 多义词解释 多义词示例

同名多义词 若干个不同事物具有同样的名称。 同名人物

简称多义 某事物因语言习惯等因素的简称,与其他事物的某称谓相同。 清华
位于北京市的清华大学、位于江西省婺源县北部的清华镇,在某些环境下均简称为“清华”,而中国清代乾隆、嘉庆年间,曾任台湾知府、按察使衔分巡台湾兵备道的满洲镶红旗人,其名亦为“清华”。
通用
美国提供技术和服务业务的通用电气公司,与美国汽车制造行业的通用汽车公司,均可简称为“通用”。

别称多义词 某事物因地域等因素的别称,而与其他事物的某称谓相同。 土豆
马铃薯在中国大部分地区常别称为“土豆”,而闽南人、台湾人或其他闽南语使用者所言之“土豆”则指花生。

代称多义词 通用指代多义词 某事物因语言环境、通用习惯等因素,常使用另一事物称谓,或与其有一定关联的某称谓,代指本事物。 外国人物以姓指代其人
外国人物,常以其姓氏代指其人。
例如“奥巴马”,除姓氏含义外,常代指美利坚合众国第44任总统贝拉克·侯赛因·奥巴马。
清代皇帝以年号指代其人
清代皇帝在位期间大多使用唯一年号,故常以其年号代指其人。
例如“乾隆”,除年号含义外,常代指大清国第6位皇帝爱新觉罗·弘历。

笼统指代多义词 有一定联系,但概念范围不完全相同的若干事物,在某种环境下笼统使用同一个称谓。 中国
历史与文化意义上的中国指是位于亚洲东部的一个广大地域和国家。1949年之后,“中国”亦作为中华人民共和国的国际代称。
北京
作地名概念,可作为一定地理范围内,在一定历史环境下,该区域涉及自然、人文等内容的统称。作行政区划概念,可作为今“北京市”的简称,亦可指今北京市之北京城区。
联想
联想集团,联想各地子公司,及其“联想”品牌,可通称“联想”。

集合多义词 某事物在其产生后延伸或衍生出一系列事物,构成一个系列事物集合,则该事物称谓除可指该事物本身外,亦可指系列集合中的各个元素,或指集合整体。 使命召唤
其第一部游戏名为“使命召唤”,其后延伸出使命召唤2、使命召唤3、使命召唤:现代战争、使命召唤:战争世界、使命召唤:现代战争2。当提及“使命召唤” 时,除指第一部作品外,亦可指系列作品整体。
火影忍者
其作品原型为漫画小说,其后衍生出动画片等多种以“火影忍者”为称谓的作品形式、版本。此时,“火影忍者”除指漫画小说形式的作品原型外,亦可指其动画片等其他形式或版本的作品。

多领域概念多义词 某事物称谓在不同领域具有不同概念意义。 璇玑
初为天文学名词,后经衍生,涉及中医学、文学等领域,其所指皆不同。

判断

多义词判断,以某词条名所能指代事物的概念范围为原则。若某词条名所能指代的各事物,其本体具有不完全相同概念范围,则该词条即为多义词。

多义词案例辨析

案例 判断 解释

赵云
《三国志·蜀书·关张马黄赵传》记载:“赵云字子龙,常山真定人也。本属公孙瓒,瓒遣先主为田楷拒袁绍,云遂随从,为先主主骑。”
《三国演义》描写,赵云于长坂坡“怀抱后主,直透重围,砍倒大旗两面,夺槊三条;前后枪刺剑砍,杀死曹营名将五十余员。”建安二十四年秋,刘备进位汉中王,册封赵云为五虎上将之一。 多义词 诚如该例,,《三国杀》桌上游戏中的“赵云”卡牌,虽最初起源于东汉末年至三国时期名将赵云,但此“赵云”卡牌为基于游戏而产生,亦即其本体事物为《三国杀》游戏,故游戏卡牌赵云与武将赵云本体事物不一致,按照判断原则,此属于多义词。

马超
马超(176年~222年),字孟起,扶风茂陵人。东汉末年至三国时期名将。蜀汉骠骑将军,遥领凉州牧,封斄乡侯,谥威侯。
马超,《三国杀》桌上游戏中“武将牌”之一,拥有“铁骑”技能,当使用“杀”指定一名角色为目标后,可以进行判定,若结果为红色,此“杀”不可被闪避。 多义词 诚如该例,《三国杀》桌上游戏中的“马超”卡牌,虽最初起源于东汉末年至三国时期名将马超,但此“马超”卡牌为基于游戏而产生,亦即其本体事物为《三国杀》游戏,故游戏卡牌马超与武将马超本体事物不一致,按照判断原则,此属于多义词。

边城
《边城》,沈从文小说代表作。小说以20世纪30年代川湘交界的边城小镇茶峒为背景,以兼具抒情诗和小品文的优美笔触,描绘了湘西地区特有的风土人情,借船家少女翠翠的爱情悲剧,凸显出了人性的善良美好与心灵的澄澈纯净。
《边城》,长江文艺出版社出版,2009年7月1日出版,ISBN:9787535439970。 单义词 诚如该例,“边城”为沈从文的一部小说作品,此部小说的出版图书亦名为“边城”,但二者本体均为小说作品,故按照判断原则,此不属于多义词。

射雕英雄传
《射雕英雄传》,金庸小说作品,最初于1957年至1959年在《香港商报》连载。
《射雕英雄传》,香港邵氏公司于1977年拍摄的电影。
《射雕英雄传》,香港无线电视于1983年拍摄的电视连续剧。 多义词 诚如该例,“射雕英雄传”,其内容包括小说、电影、电视剧等。电影、电视剧内容本体为电影电视剧剧本,不为小说,故按照判断原则,此属于多义词。

孔乙己
《孔乙己》,鲁迅小说作品,最初发表于1919年4月《新青年》第六卷第四号,后编入小说集《呐喊》。
孔乙己,鲁迅小说作品人物。小说描写,孔乙己为落榜秀才,饱受人们嘲笑,最后下落不明。 单义词 诚如该例,“孔乙己”,既是鲁迅小说作品的名称,也是这部小说作品中主人公的名字。但“孔乙己”此人物的本体事物是小说《孔乙己》,即二者本体事物一致,按照判断原则,此不属于多义词。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/22 18:01:54