词条 | 断背男 |
释义 | 基本信息断背男是男同性恋者的一种俗称,得名来于李安执导的一部以男同性恋为主题的电影《断背山》。因为这部电影获得奥斯卡金像奖、金球奖等无数奖项,被评为永恒的经典,所以“断背”也就是成为男同性恋的代名词。 详细释义中国古代把男人和男人相爱称为"断袖",所以"断臂"也就暗指男人和男人的爱情电影。 断背出自李安的同性爱题材电影《断背山》。电影《断背山》讲的是两个小伙子之间一段长达20年的感情纠葛。这个故事就发生在一座叫“broken mountin”的山上的,“broken mountin”中译就是“断背”的意思关于Brokeback的笑话最早的记录见于大约公元前4000年前古埃及的壁画,描述了两个男人的谈话,从这以后“Brokeback”就特指男同性恋。Brokeback原本是个下流词汇,broke是破裂的意思,没有“断”的含义,而back也不是“背”的意思,是再往下一些,到底是什么意思,就不用直说了。经过几百上千年的冲刷,这个词汇的原始意思已经不重要了。brokeback: 美国俚语,特指男性同性恋,一般情况下说的是男性牛仔之间的同性恋 断背隐喻同性恋,现在网上很流行用“断背”来代替“同志”。中国古代把男人和男人相爱称为“断袖”“龙阳”“分桃”,所以“断背”也就用来暗指两个男人之间的同性相爱。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。