词条 | 段峰 |
释义 | 1 四川大学教授段峰,博士、教授、博士研究生导师,担任英语专业硕士研究生和本科生的教学,讲授“人类语言学”、“语用学”、“英语词汇学”、“写作”等课程;主要研究领域为翻译理论研究、语用学、人类语言学。现任四川大学外国语学院院长。 学习、工作及进修经历 1979年-1983年四川大学外文系英语专业本科,文学学士; 1987年-1990年四川大学外文系英语专业研究生,文学硕士; 2002年-2007年四川大学文学与新闻学院比较文学与世界文学专业研究生,文学博士。 2000年暑期受美国富布赖特项目资助,在美国纽约New School University进修美国文化课程;2000年-2001年受美国北美基督教联合董事会资助,在University of New Mexico 语言学系和人类学系进修;2007年暑期受欧盟欧洲研究中心项目资助,在德国波恩大学(Bonn University)访问学习。 1999年、2001年分别赴香港中文大学、澳门欧洲研究中心参加学术会议。 1983年毕业留校,在四川大学外国语学院工作至今。 已研和在研项目 2001年获教育部“十五”规划专题项目(01JD840108)“美国交际民族志学的发展及对我国少数民族文化研究的启示”,2005年结题。 2005年获四川大学欧洲问题研究中心向“中国-欧盟欧洲研究中心项目(ESCP)”申请的课题“寻找欧洲一体化之魂:文化、历史和宗教对欧洲一体化进程的影响”的子项目之一,“文化多样性和欧洲一体化”,执行时间为2005年-2007年。 已发表的论文 认知语言学与文学翻译主体性研究 《外语学刊》(CSSCI来源期刊),2007年第2期。 三叶一芽 三位一体——杨武能教授访谈录 《外国文学研究》(AHCI、CSSCI来源期刊),2006年第5期。 论翻译的文化诗学 《西南师范大学学报(社会科学版)》(CSSCI来源期刊),2006年第3期。 苏珊·巴斯内特文学翻译思想述评 《四川大学学报(哲学社会科学版)》(CSSCI来源期刊),2006年第2期。 深度描写、新历史主义和深度翻译 《西华师范大学学报 (社会科学版)》(中文核心期刊),2006年第2期。 民族志与翻译:翻译研究的人类学视野 《四川师范大学学报(社会科学版)》(CSSCI来源期刊),2006年第1期。 翻译与文化异质的传送-多元系统论与翻译规范的视角 《外国语言文学与文化论丛》(8),四川大学出版社,2007年。 比较文学跨学科研究初探 《外国语言文学与文化论丛》(7),四川人民出版社,2005年。 从复译现象看翻译文学的开放性 《外国语言文学与文化论丛》(6),四川人民出版社, 2004年。 人类语言学的语言与文化观简述 《外国语言文学与文化论丛》(5),四川人民出版社, 2003年。 容忍与并存-浅谈美国的多元文化 《西南民族学院学报(社会科学版)》(中文核心期刊), 2002年第2期。 论言语行为的社会文化特征 《西南民族学院学报(社会科学版)》(中文核心期刊),2002 年第3期。 跨文化交际中的礼貌原则 《外国语言文学与文化论丛》(2),四川人民出版社, 2002年。 词的搭配与选择限制 《外国语言文学与文化论丛》(1),四川人民出版社,2002年。 2 四川省郫县唐昌镇党委委员段峰,四川省郫县唐昌镇党委委员。 协助分管办公室、老干、便民服务中心、社区居委会及建设、机关后勤工作,协助管理党政办。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。