翻译

用法：

注意事项

操作方法

翻译

吊牌枪是一种主要用于将吊牌挂到服装上的工具，以扎洞的方式按一定的步骤完成，一般将吊牌挂到服装领子的商标处。也用于袜子、毛巾、手套、地毯地垫、鞋帽、毛绒玩具等针纺织产品上及其它用途。

用法：

操作方法：

1. 装上胶针，把连着的条形胶针插入吊牌枪顶部的圆形夹缝内。

2.贴上标签，将针穿过标签洞和织物，扣紧扳机。

3.上刀片，当插入新的刀片时，要细心将其装在正确的位置上，也就是将其插至顶端。

4. 内调钢针，使针帽对准针头，向前转动针闩，且抽出此针。

使用方法：

1.取胶针，插在吊牌枪上方的十字型槽内。

2.按下吊牌枪的枪把，即可将胶针打出。

3.把枪针先穿过吊牌的圆孔，直接插进衣物内，将胶针打出，附着于衣物上，即可挂吊牌。

4.欲取出胶针时,先将吊牌枪上方的黑色按钮向下压，即可退出胶针。

注意事项

吊牌枪有粗细两种，一定要注意区分。粗吊牌枪适合打厚的衣服，细吊牌枪打薄的衣服或者一些高档的衣服。粗吊牌枪的枪针是粗的，所打的针眼大，要与粗工字形胶针配套使用。细吊牌枪的枪针是细的，所打的针眼小，要与细工字形胶针配套使用。

重要提示：请勿将枪对着人畜，以免打出针头，请勿将枪作为玩具给儿童玩，针头很尖。

操作方法

图文说明