地名罗马化是一种为使用非罗马字母语言的国家提供一种罗马字母的地名拼写形式，是地名国际标准化的重要内容之一。1977年联合国第三届地名标准化会议，通过了中国法定的罗马字母拼音方案的《中国地名汉语拼音字母拼写法》。中国已经出版了《汉语拼音中国地名手册》（汉、英对照）和汉语拼音版《中华人民共和国分省地图集》。中国的地名罗马化拼写是以北京语音为标准的汉语拼音，摒弃了原英美以威妥玛氏拼写法（Thomas Wade System）的罗马化。如北京，按汉语拼音罗马化译写为Beijing，而原威妥玛氏拼写法则译写为Peking。