翟淦（？—1817年），中国清朝官员，本籍中国山东。监生出身的翟淦於1808年（嘉庆13年）接替胡应魁，於台湾担任台湾府淡水抚民同知。台湾府淡水抚民同知又称淡水同知，为台湾清治时期的重要地方官员，官职品等为正五品，专司负责北台湾内政，为驻守於淡水厅的地方父母官。因为当时淡水厅管辖区域约今台湾基隆至新竹，因此实为北台湾的统治者。

翟淦日後於台湾任官多年，1817年因疾卒於任。

前任：

胡应魁 台湾府淡水抚民同知

1808年上任 继任：

朱潮