西班牙语DELE考试的全写：Diplomas de Español Como Lengua Extranjera，英语是Diplomas of Spanish as a Foreign Language examination，作为一门外语的西班牙语水平考试，相当于国内的托福、雅思考试。该文凭证明持有者西班牙语的语言能力水平，且被西班牙教育部、文化部、体育部正式承认，并获得国际性认可。

DELE考试介绍

考试时间

报名方法

等级考试形式介绍

考试流程

DELE 证书——对外西班牙语水平证书

DELE证书的特点

西班牙语DELE考试世界各国考点

DELE考试介绍

西班牙语DELE考试

DELE的含义：

Diplomas de Español Como Lengua Extranjera

Diplomas of Spanish as a Foreign Language examination

作为一门外语的西班牙语水平考试，相当于国内的托福、雅思考试。该文凭证明持有者西班牙语的语言能力水平，且被西班牙教育部、文化部、体育部正式承认，并获得国际性认可，证书终身有效。

DELE考试有以下三个不同级别：

Nivel Inicial：初始级 基本沟通场景；

Nivel Intermedio：中级 日常生活场景；

Nivel Superior：高级 需要运用高水平的西班牙语及西域文化知识进行表达的场景。

2011年后，DELE考试完全按照欧洲语言教学与评估框架性共同标准来设定考试级别，以综合方式描述了下述内容：交流所必需的能力、相关的知识及技能、交流的情形与领域。从低到高将学生的语言水平和所具备的实际交流能力进行了详尽的描述。描述出在听、说、读、写四项技能上所具备的典型能力，例如“能够做自我介绍”，“能够在社交，学术交流及工作环境下灵活及有效使用语言”。它将语言水平分为3个等级：A—基础水平、B—独立运用、C—熟练运用。每个等级又分为2个级别：A1，A2，B1，B2，C1和C2。

考试时间

该考试通常于五月及十一月份的第二或者第三个星期五举行。

报名：塞万提斯学院报名。

初级：50欧元

中级：63欧元

高级：73欧元

目前只在北京、上海塞万提斯学院开设考点。

DELE考试的培训除了塞万提斯学院有短期考前培训外，还有千奕国际西班牙语学校的DELE考前强化课程是非常有针对性的，每年2期开班。从教材选取，到大量真题模拟，到重点内容强化，设置非常合理。

报名方法

考试报名应当在规定的报名时间段内到指定的考试中心报名。注册报名该考试需要提供以下材料:

⑴ 可在考试中心领取报名表或者通过网络下载报名表，正确填写报名表（单击报名表进行下载）[西文/英文]。。

⑵ 带有照片的身份证明原件和复印件，并注明以下信息：证件号，国籍，出生地和出生日期。报考者在考试报名表上所填信息应于身份证件所提供的信息相一致。

⑶ 给予报考者收取考试费用的票据。

⑷ 经签章的个人申明，保证至少满足注册考试条件中第二款的两项内容 [西文/英文]

一旦完成考试报名，将会交给报考者一份经签章的报名表复印件，注明考生的报考号码。考生将会通过邮件的形式收到具体的考试信息，包括考试日期，考试时间和考试地点。

西班牙语DELE考试（初级和中级）总分为100分。

阅读测验(20分)

作文(15分)

文法与字典(20分)

听力测验(15分)

口试(30分)

西班牙语DELE考试（高级）总分为100分。

阅读测验(15分)

作文(20分)

文法与字典(20分)

听力测验(15分)

口试(30分)

初级，中级和高级的记分方式（sistemade puntuación）是一样的：五项考试分成三组记分。每一组成绩必须达到低标，即各组总成绩的70%。

阅读测验(20分) 及作文(15分) 一起计算，两个考试成绩加起来要达到24.5分（即35分的70%）

文法与字典(20分) ，成绩要达到14分（即20分的70%）

听力测验(15分) 及口试(30分) 一起计算，两个考试成绩加起来要达到31.5分（即45分的70%）

等级考试形式介绍

西班牙语DELE初级考试(Nivel Inicial)形式大概如下：

阅读测验(40分钟)：选择题：依文章内容，选出正确答案。

作文(50分钟)：两篇短文，会各给一个情景，请参试者写一篇简讯或留言，及一封私人信件。每篇80-100字，约8-10行。

听力测验(30分钟)：选择题：听完多则非常简短的对话后(最后一则会比较长一点)，按题目选出正确答案。每则可听两次，而后做答。

语法与词汇(40分钟)：选择题，分为三部分：

a)配合题：选出与所描述情景相符的句子；

b)订正错误：改正句子中错误的字；

c)填充题：填入适当的字词，完成文章中的句子。

口试(10分钟)：考前有十分钟做准备，之后与陪审员进行10-15分钟的对话。

考试流程

a)打招呼、聊家常，陪审员并提出五个小问题，帮参试者进入情况；

b)1-2分钟：陪审员提问5-6个简单的私人问题(避免只回答Sí或No)；

c) 1-2分钟：陪审员会依考前给参试者的主题，和参考者做一个简单的对话(此项会让你在考前十分钟里准备)；

d)2-3分钟：看图说故事(此项会让你在考前十分钟里准备)；

e)3分钟：陪审员将依看图说故事里的相关内容，和参试者对谈个人兴趣、喜好。

西班牙语DELE中级考试(Nivel Intermedio)形式大概如下：

阅读测验(60分钟)：选择题：阅读4篇文章，回答12个问题。这些文章篇幅不会超过450个字。

作文(60分钟)：参试者需撰写一封私人信件及一篇作文。每一篇的规定字数在150-200字左右。

听力测验(30分钟)：听完四篇录制内容(可能以公告、新闻、对话或专访等形式)，回答12条选择题。

语法与词汇(60分钟)：填充题：

1)一篇文章中有20空格，请选出适合文意的选项。

2)40则简短对话，每一则里有一空格，请选出适合文意的选项。

口试(10-15分钟)：考前有十五分钟做准备，之后与主考官进行10-15分钟的对话。

考试流程：

a) 打招呼、聊家常，陪审员并提出五个小问题，帮参试者进入情况，此部分不记分；

b)4分钟：主考官给参试者两则四格漫画，参试者选一项进行看图说故事，此项无法事先准备;

c)2-3分钟：主考官会依考前给参试者的主题(三选一)，请参试者讲述一件事，例如：休闲活动(此项会让你在考前十五分钟里准备);

d) 5分钟：主考官和参试者，以你问我答的方式，进行5分钟的对话。主考官很可能以与c)项考试主题相关的题目发问。

西班牙语DELE高级考试(Nivel Superior)形式大概如下：

阅读测验(60分钟)：

1) 选择题：阅读3篇文章，回答9个问题。这些文章篇幅不会超过800个字。

2)配合题：类似重组一篇文章，例如一篇专访，题目事先已把记者和受访者所说的话分开，参试者必须要把每个记者问的问题配上每个受访者回答的答案。最多10题。

作文(60分钟)：参试者需撰写一封“非私人信件”及一篇作文。每一篇的规定字数在150-200字左右。

听力测验(45分钟)：听完四篇录制内容(可能以两个人以上的对话或大众媒体的传播内容，如新闻等形式)，回答16个选择题。

语法与词汇(60分钟)：填充题：

1)一篇文章中有20空格，请选出适合文意的选项。

2)第二部分有35个句子，每一个句子里有一空格，请选出适合句意的选项。

3)在一篇或多篇短文中，找出5个文法上的错误。

口试(10-15分钟)：考前没有任何准备时间，直接与主考官进行10-15分钟的对话。

考试流程：

a)打招呼、聊家常，陪审员并提出2-3个小问题，帮参试者进入情况，此部份不记分；

b)4分钟：主考官给参试者两张照片，参试者必须对这两张照片进行描述，并做比较，之后主考官将和参试者按照片内容做一小段对话；

c)4分钟：主考官会让参试者在三个主题中选一则，并请参试这讲述所选之主题，例如：凡走过必留下痕迹(此项类似即席演讲，无法准备)；

d) 4分钟：主考官和参试者，以你问我答的方式，进行5分钟的"答辩"。主考官通常以与c)项考试主题相关的题目发问。目的是要测试参试者是否有能力用西班牙语防其论点。

DELE 证书——对外西班牙语水平证书

对外西班牙语水平证书(DELE)是塞万提斯学院以西班牙教育科学部的名义颁发的官方证书，能够有效证明证书拥有者的西班牙语水平和西班牙语运用能力。

对外西班牙语水平证书(DELE)在中国有什么价值？

a) 是证明作为外语的西班牙语或第二语言各级水平的唯一官方证书。

b) 是由塞万提斯学院以西班牙教育科学部的名义颁发的证书。

c) 在国际上已经获得诸多企业、商会、公立及私立教育机构的承认。

d) 足以证明在西班牙开展有语言能力要求的各项职业或学术工作所要求的语言水平。

e) 有助于申请西班牙外交部----国际合作署的各项奖学金。

f) 一经通过，终生有效。

DELE证书的特点

一旦获得，终生有效；已得到全球认可；考生资格无特定限制；DELE证书享有很高的国际声誉，西班牙皇家语言学院所指定的语言考试，对申请出国留学或工作有重要意义，被许多国家西班牙语教育系统和教学机构列为补充考察项目。初级（基本沟通场景）、中级（日常生活场景）、高级（需要运用高水平的西班牙语以及西域文化知识进行表达的场景）。

西班牙语DELE考试世界各国考点

中国：北京Beijing，上海Shanghai，香港Hong Kong

西班牙：阿尔卡拉德埃纳雷斯Alcalá de Henares，阿利坎特Alicante，阿尔梅里亚Almería，巴塞罗那Barcelona，毕尔巴鄂Bilbao，卡塞雷斯Cáceres，加的斯Cádiz，科尔多瓦Córdoba，格拉纳达Granada，哈恩Jaen，拉斯帕尔马斯Las Palmas de Grán Canaria，莱昂Léon，马德里Madrid，马拉加Málaga，穆尔西亚Murcia,，奥维多Oviedo，帕尔马Palma de Mallorca，潘普洛纳Pamplona，波多黎各卡门（兰萨罗特岛）Puerto del Carmen （Lanzarote），萨拉曼卡Salamanca，圣塞巴斯蒂安San Sebastián，桑坦德Santander,，圣地亚哥德孔波斯特拉Santiago de Compostela，塞维利亚Sevilla，塔拉戈纳Tarragona，瓦伦西亚Valencia，巴利亚多利德Valladolid，维多利亚Vitoria，萨拉戈萨Zaragoza

美国：阿尔布克尔克:Alburquerque，博卡拉顿Boca Ratón，波士顿Boston，芝加哥Chicago，唐宁敦Downingtown，印第安纳波利斯Indianápolis,，洛杉矶Los Ángeles，迈阿密Miami,，苏拉Missoula，纽约,Nueva York，奥马哈Omaha，沙龙Salem，旧金山San Francisco，西雅图Seattle，华盛顿Wáshington

德国：阿沙芬堡（Aschaffenburg），柏林（Berlín），波鸿（Bochum），不来梅（Bremen），科隆（Colonia），多特蒙德（Dortmund），杜塞尔多夫（Duesseldorf），埃尔兰根（Erlangen），法兰克福（Frankfurt），汉堡（Hamburgo），汉诺威（ Hannover），海德堡（Heidelberg），卡尔斯鲁厄（Karlsruhe），莱比锡（Leipzig），吕内堡（Lüneburg），慕尼黑（Múnich），明斯特（Münster），奥尔登堡（Oldemburgo），罗斯托克（Rostock），萨尔布吕肯（Saarbrücken），斯图加特（Stuttgart），卫登（Weiden），卫玛（Weimar），维尔茨堡（Würzburg）

阿尔及利亚：阿尔及尔（Argel），奥兰（Orán ）

阿根廷：布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires），图库曼（Tucumán）

亚美尼亚：埃里温（Ereván ）

澳大利亚：布里斯班Brisbane，堪培拉Canberra，墨尔本Melbourne，珀斯Perth，悉尼Sydney

奥地利：费尔德Feldkirch，格拉茨Graz，克拉根福Klagenfurt，林茨Linz，萨尔茨堡Salzburgo，维也纳Viena

孟加拉国：达卡Dhaka

比利时：布鲁塞尔Bruselas

白俄罗斯：明斯克Minsk

玻利维亚：圣克鲁斯Santa Cruz

波斯尼亚和黑塞哥维：莫斯塔尔Mostar，萨拉热窝Sarajevo

阿尔巴尼亚：地拉那（Tirana ）

巴西：阿拉卡茹Aracajú，贝伦Belém，贝洛奥里藏特Belo Horizonte，博阿维斯塔Boa Vista，巴西利亚Brasilia，大坎普CampoMaceió, Manaus Grande，库亚巴Cuiabá，库里蒂巴Curitiba，弗洛里亚诺波利斯Florianópolis，福塔莱萨Fortaleza，法国Franca，若昂佩索阿马塞约João Pessoa，马瑙斯,Marília，纳塔尔Natal，帕苏丰杜Passo Fundo，阿雷格里港Porto Alegre，累西腓Recife，里约热内卢Río de Janeiro, ，萨尔瓦多Salvador，圣保罗São Paulo，兰迪亚Uberlândia，维多利亚Vitória

保加利亚：索非亚Sofía

喀麦隆：雅温得Yaundé

加拿大：卡尔加里Calgary，埃德蒙顿Edmonton，弗雷德里克顿Fredericton，哈利法克斯Halifax，主教大学 Lennoxville，蒙特利尔Montreal，渥太华Ottawa，魁北克Quebec，里贾纳Regina，多伦多Toronto，温哥华Vancouver，温尼伯Winnipeg

哥伦比亚：波哥大Bogotá

韩国：大邱Daegu，汉城Seúl

象牙海岸：阿比让Abidján

哥斯达黎加：圣何塞San José

克罗地亚：萨格勒布Zagreb

古巴：哈瓦那La Habana

智利：智利圣地亚哥Santiago de Chile

塞浦路斯：尼科西亚 Nicosia

丹麦：哥本哈根Copenhague

厄瓜多尔：基多Quito

埃及：开罗El Cairo，米尼亚Minia

阿拉伯联合酋长国：阿布扎比Abu Dhabi

斯洛伐克：布拉迪斯拉发Bratislava

斯洛文尼亚：卢布尔雅那 Liubliana

爱沙尼亚：塔林Tallin

菲律宾：马尼拉Manila

芬兰：赫尔辛基Helsinki，坦佩雷Tampere

法国：昂热Angers，巴约纳Bayona，博韦Beauvais，贝尔福Belfort，贝桑松Besançon，布尔Bourges，布列斯特Brest，布利维报亚尔德Brive la Gaillarde，波尔多Burdeos，斯特拉斯堡Estrasburgo，格勒诺布尔Grenoble，里尔Lille，洛里昂Lorient，里昂Lyón，马赛Marsella，梅斯Metz，蒙彼利埃Montpellier,，南锡Nancy，南特Nantes，尼斯Niza，巴黎París，兰斯Reims，雷恩Rennes，鲁瓦扬Royan，圣艾蒂安Saint-Étienne，图卢兹Toulouse

格鲁吉亚：第比利斯 Tbilisi

希腊：雅典Atenas,，伊拉克利翁Heraklion,，拉丽莎Lárisa，帕特雷Patras，罗得岛Rodas, ，塞萨洛尼基 Salónica

海地：太子港Puerto Príncipe

匈牙利：布达佩斯Budapest,，德布勒森Debrecen

印度：新德里Nueva Delhi

印度尼西亚：雅加达Yakarta，日惹Yogyakarta

爱尔兰：都柏林Dublín

冰岛：雷克雅未克 Reykjavik

以色列：特拉维夫Tel Aviv

意大利：安科纳Ancona，奥斯塔Aosta，巴里Bari，博洛尼亚Bolonia，博尔扎诺Bolzano，布雷西亚Brescia，卡利亚里Cagliari，卡塔尼亚Catania，科森扎Cosenza，克雷莫纳Cremona，基耶蒂Chieti，费拉拉Ferrara，佛罗伦萨Florencia，弗利Forlí，热那亚Génova，伊夫雷亚Ivrea，兰恰诺Lanciano，拉丁Latina，莱切Lecce，马切拉塔马利埃Macerata Maglie，米兰Milán，摩德纳Módena，那不勒斯Nápoles，奥斯蒂亚Ostia，帕多瓦Padua，巴勒莫Palermo，佩鲁贾Perugia，佩斯卡拉Pescara，比萨Pisa，波坦察Potenza，雷焦卡拉布里亚Reggio Calabria，罗马Roma，萨勒诺Salerno，萨萨里Sassari，锡耶纳Siena，塔兰托Taranto，特伦托Trento，的里雅斯特Trieste，都灵Turín，维罗纳Verona，维泰博Viterbo

日本：福冈Fukuoka，京都Kioto，东京Tokio

约旦：安曼Ammán

哈萨克斯坦：阿拉木图Almaty

吉尔吉斯斯坦：比什凯克Bishkek

拉脱维亚：里加 Riga

黎巴嫩：贝鲁特Beirut

立陶宛：维尔纽斯Vilna

卢森堡：卢森堡Luxemburgo

马其顿：斯科普里Skopje

马来西亚：哥打京那巴鲁Kota Kinabalu，吉隆坡Kuala Lumpur，槟城Penang

摩洛哥：阿加迪尔Agadir，卡萨布兰卡Casablanca，非斯Fez，纳祖尔Nador，乌季达Oujda，拉巴特Rabat，丹吉尔Tánger，得土安Tetuán

马提尼克岛（法国）：堡垒de法国Fort-de-France

墨西哥：科利马Colima，墨西哥城México DF

摩尔多瓦：基希讷乌Chisinau

纳米比亚：温得和克Windhoek

挪威：奥尔松，Alesund卑尔根Bergen，奥斯陆Oslo

新西兰：奥克兰Auckland

荷兰：乌得勒支Utrecht

秘鲁：利马Lima

波兰：克拉科夫Cracovia，琴斯托霍瓦Czestochowa，罗兹Lodz，卢布林Lublin，波兹南Poznan，热舒夫Rzeszów，索波特Sopot，什切青Szczecin，华沙Varsovia，弗罗茨瓦夫Wroclaw

葡萄牙：里斯本Lisboa，波尔图Oporto

英国：贝尔法斯特Belfast，伯明翰Birmingham，卡迪夫Cardiff，爱丁堡Edimburgo，利兹Leeds，伦敦Londres，曼彻斯特Mánchester

捷克：布尔诺Brno，布拉格Praga

多米尼加共和国：圣多明各Santo Domingo

罗马尼亚：布加勒斯特Bucarest，克卢日纳波卡Cluj-Napoca，雅西Iasi，蒂米什瓦拉Timisoara

俄罗斯：叶卡特琳堡Ekaterimburgo，喀山Kazan，莫斯科, Moscú，下诺夫哥罗德Nizhni Nóvgorod，Oriol，皮亚季戈尔斯克Piatigorsk，圣彼得堡San Petersburgo，沃罗涅日Voronezh

塞尔维亚和黑山：贝尔格莱德Belgrado

叙利亚：大马士革Damasco

南非：开普敦Ciudad del Cabo，比勒陀利亚Pretoria

瑞典：斯德哥尔摩Estocolmo

瑞士：巴塞尔Basilea，伯尔尼Berna，库尔Coira，日内瓦Ginebra，洛桑Lausana，罗曼斯霍恩Romanshorn，圣 Gallen, Zúrich加仑，苏黎世