请输入您要查询的百科知识:

 

词条 等义词
释义

等义词是词汇意义、语法意义和色彩意义都相同的词。等义词正是因为意义的所有方面都相同,在一般的语境中也都能代替使用,所以它在语言中的作用远远地逊色于近义词,或者说没有多少积极的作用,它们的数量也极少。在语言发展过程中,等义词有的可能意义走向分化,有的可能保留一个,淘汰一个。

近义词是词汇意义相同或相近的词。如果词汇意义相同,色彩意义必有差异。

无论是等义词还是近义词,语法意义必需相同,即词性必需一致,从某种意义上说,这也是形成同义词的前提条件。有些看似词性不同的同义词,其实是其中的一方属于兼类词,兼属的词性有一种与同义的另一方是同性的。

等义词是同义词中意义完全相同的词

是指包括理性意义和非理性意义(附加色彩)在内的词义完全相同的两个或两个以上的词。

语言中的等义词有些是借用外语词或方言词的结果。

以汉语为例:

借用外语的词如“维他命--维生素”,“米--公尺”,“麦克风--扩音器”等

借用方言的词如“晓得--知道”,“马铃薯--土豆”等

等义词由于理性意义和非理性意义都完全相同,他们在语言表达上都没有什么积极的作用

而语言作为社会的交际工具又要求经济

等义词的存在只会徒然增加人们的记忆负担

因此,一般来说

等义词在语言中大多不能长期存在

他们要么逐渐分化,产生出细微的差别,由等义词转变为近义词

要么随着时间的推移,逐渐淘汰其他的,最终只保留一个

比如“批评”和“批判”原来的意义是相同的,而现在他们在意义上已经有了语意轻重的差别了

“德律风”和“电话”,“布拉吉”和“连衣裙”,原来是两对等义词,借自外语的“德律风”和“布拉吉”已经退出了社会的日常交际活动。

“移动电话”这一现代通讯工具刚在我国出现时,被称做“大哥大”

后来又逐渐产生了“手机”的说法,“大哥大”和“手机”便又构成一对等义词

现在人们一般只说“手机”,而不说“大哥大”了,“大哥大”正在逐渐被淘汰

至于“移动电话”和“手机”这两个名称,由于他们在语体色彩上存在差别

前者比较正式,一般用于书面,后者比较随便,常用于口语

因而二者不能构成等义词,他们有可能会长期并存下去。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 23:59:55