概述

剧情简介

演职员表

影片短评

概述

又名：少女琪琪；吉吉；琪琪等

原文：Mademoiselle Gigi

导演: Caroline Huppert

编剧: Colette

主演: Juliette Lamboley / Macha Méril / Fran?oise Fabian / Alexis Loret

制片国家/地区: 法国

语言: 法语

时长：105分钟

上映日期：2006年4月29日

剧情简介

改编自法国著名女作家科莱特的小说《吉吉》（Gigi）。

故事发生在20世纪的巴黎，吉吉是一个刚满16岁的女孩，她的未来被规划成“社会名媛”，但她自己却痛恨这成年的时刻。这一命运是她深谙这一职业的祖母吉尔贝特和姑姑决定的，但吉吉看事情的方式却不同。当她们将她投入大律师皮埃尔的怀抱时，她要反抗了。她爱上了舅舅加斯东，但又不认同他生活的“八卦和恶意横流的世界”，她不想“和任何人说废话”，并拒绝了加斯东的求婚。而事实上，十六岁的吉吉比兰十三岁的加斯东更为成熟，她清楚地意识到自己的价值，明白自己需要什么，不需要什么......当然，最终还是皆大欢喜的美满结局。

演职员表

导演

Caroline Huppert

编剧

Colette 科莱特 原著作者

Eglal Errera 改编剧本

Caroline Huppert 改编剧本

演员表

Juliette Lamboley ... Gigi

Macha Méril ... Mamita

Fran?oise Fabian ... Tante Alicia

Alexis Loret ... Gaston

Aurélie Bargème ... Adrienne

Bernard Dhéran ... Bernard Maugis

Lola Naymark ... Lydie Poret

Shirley Bousquet ... Lola Courcelles

Jean-Marie Galey ... Lambert

Renaud Cestre ... Pierre de Saint Sauveur

Lionel Buisson ... Le machiniste

Michel Béatrix ... Le mondain

Gérard Colombani ... Victor

Bernard Cupillard ... Le régisseur

Catherine Germain ... Mme Taraudi

Marianne Groves ... Madame Poret

Magalie Mateci ... Joséphine

Valentin Traversi ... Taraudi

Sylvia Whitman ... Gloria

制片

Fran?oise Castro .... producer

Sylvie Guyonnet .... executive producer

Gilbert Plicque .... executive producer

原创音乐

Marc Marder

Cinematography by

Yves Lafaye

剪辑

Michel Jugnet

字幕

Nora Habib

A?da Pratte

Production Design by

Martine Millou

服装

Anne David

Makeup Department

Christelle Desmaris .... makeup artist (as Chrystele Desmaris)

Stéphane Gazur .... hair stylist

Nathalie Giraudon .... makeup artist

Christian Gruau .... key hair stylist

Alexandre Laforest .... hair stylist

Christine Martinez .... key makeup artist

Catherine Pervilhac .... makeup artist

Gilles Rimaud .... trainee assistant makeup artist

Jimmy Springard .... hair stylist

Bernard Tramier .... makeup artist

Production Management

Jean-Claude Brunet .... unit manager

Anne Moullahem .... production manager

Adrien Rivollier .... assistant unit manager

Chantal Tyrangel .... production supervisor

联合导演及助理

Olivier Corcos .... trainee assistant director

Pierre-Louis Pingault .... second assistant director

Ferdinand Verhaeghe .... first assistant director

艺术

Philippe Carin .... property master

Jean Castano .... props

Gilles Coustier .... carpenter

Corinne Flandrin .... tapestry

Pierre Gauguier .... set dresser

Giovanni Parisse .... painter

Bernard Rochet .... construction coordinator

Béatrice Serullaz .... tapestry

音效

Florence Covarel .... sound editor

Jean-Pierre Favre .... sound

Fran?ois Lepeuple .... foley artist

Jean-Baptiste Marizy .... sound mixer

Eric Masson .... boom operator

Gilles Sprecher .... assistant sound mixer

Patrice Séverac .... post-synchronization

摄像和电力

Alain Auzer .... electrician

Frédéric Foropon .... electrician

Fran?ois Guillaume .... assistant camera: second unit

Daniel Guinand .... camera operator

Christophe Larose .... electrician

Jean Longueville .... grip

Gérard Mienville .... grip

Florence Moniquet .... assistant camera

Maurice Negro .... electrician

Nicolas Robin .... still photographer

Jean-Luc Sévilla .... gaffer

Pierre Ventre .... key grip

Sylvain Viricel .... assistant camera

Costume and Wardrobe Department

Lo?c Barnier .... costumer

Lydia Bernadi .... costumer (as Lydia Bernardi)

Brigitte Bourneuf .... costumer

Nadège Gaubour .... costumer

Marie-Agnès Guillemard .... costumer

Josiane Lopez .... costumer

Gisèle Madeleine .... costumer

Bénédicte Queguiner .... costumer

Valérie Sanis .... costumer

Jennifer Zawol .... costumer

Editorial Department

Daniel Borgeot .... post-production coordinator

Benjamin Tillard .... assistant editor

音乐

Paul Lavergne .... music producer

Didier Lizé .... music mixer

其他

Cécile Chemin .... press attache

Pascaline David-Ibirma .... production secretary

Isabelle Delage .... script supervisor

Isabelle Maugarny .... production administrator

Vanessa Molin .... assistant production administrator

Patrick Pechoux .... fiction program unit: FR3

Morgane Peron .... childrens chaperone

Roxane Robin .... assistant production administrator

影片短评

《吉吉》是科莱特为数不多以大欢喜为结局的小说，法国人继好莱坞后再次翻拍此剧，确实别有一番滋味。他们将影片的镜头语言设置得优雅柔和，像一首小诗一样将主人公激烈的矛盾冲突后隐藏的社会思考平静又深刻的表达出来。法国的景，法国的人，法国的思绪，一切都是原汁原味的法国，一个令人看后会心一笑的爱情故事就此娓娓道来，也许这也更贴近科莱特的创作灵魂。