| 词条 | 绮寮怨·上马人扶残醉 |
| 释义 | 基本信息词牌：绮寮怨 词名：未命名 作者：周邦彦 年代：宋代 作品原文绮寮怨 上马人扶残醉，晓风吹未醒。映水曲、翠瓦朱檐，垂杨里、乍见津亭①。当时曾题败壁，蛛丝罩、淡墨苔晕青。念去来、岁月如流，徘徊久、叹息愁思盈。去去倦寻路程，江陵旧事，何曾再问杨琼②。旧曲凄清，敛愁黛、与谁听？尊前故人如在，想念我、最关情。何须渭城③，歌声未尽处，先泪零。 注释译文【注释】 ① 津亭：渡口边的亭子。 ② 杨琼：唐代江陵歌妓。 ③ 渭城：即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。 【词意】 昨夜的酒力尚未消去，上马时尚需有人帮扶，清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐，倒映在曲折的流水里，垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句，如今墙上罩满了蛛网尘埃，墨色消淡，字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉，岁月如流水。我徘徊叹息，愁思如潮，久久难以平静。 数年来宦游不止，已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘，自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清，她聚敛着愁眉，谁是知音与听？酒樽前的故友倘若健在，定会想念我，最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》，她那歌声尚未唱完，我的热泪先自飘零! 作品赏析这首词叙离情别恨。从词意上看，似写于被贬外放之时。上阕写当年津亭题词处，如今已是蛛网笼罩，苔晕青青，令人感怀；下阕写忆旧事不堪回首，知音难寻，令人感喟不已。作者多用反衬侧写、借物正意的手法，写得委婉曲折。 作者简介周邦彦 （1056—1121），北宋词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。少有才学，1079年（宋神宗元丰二年）为太学生。1084年（元丰七年）因献《汴都赋》歌颂新法，被擢为太学正。及旧党执政，迭遭贬谪。1116年（宋徽宗政和六年）时为徽猷阁待制，提举大晟府，审定古调，创制新音。他是北宋后期一位集婉约派之大成者，其词以浑厚和雅、富艳精工、结构完密、音律谐美著称，被奉为“词家正宗”，对南宋格律派词人及后世众多词家颇有影响。有《片玉集》（一名《清真集》），存词200余首。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。