| 词条 | 道卡斯语 |
| 释义 | 道卡斯语依据语料的分析及归类，道卡斯语是巴布兰平埔族的一支方言。（一）道卡斯族分布北起湖口台地、杨梅、龙潭，南抵大甲溪，约占新竹县、苗栗县沿海二分之一的面积。 自北而南有竹堑二社、后龙五社、蓬（崩）山八社。 自北而南有竹堑二社、后龙五社、蓬（崩）山八社。 历史上共有三次往埔里迁移的纪录或口传。 历史上共有三次往埔里迁移的纪录或口传。 发展历程（二）伊能嘉矩于1897年间收集了150个单语（手稿在台大图书馆）。 （二）伊能嘉矩于1897年间收集了150个单语（手稿在台大图书馆）。 在1904年时，依语言学和人类学的特徵，把道卡斯族列为平埔十族之一。 在1904年时，依语言学和人类学的特征，把道卡斯族列为平埔十族之一。 （三）宫本延人于1931年间，在新港社进行田野调查，只找到一位90岁的老妇人还有道卡斯语的记忆，只收集到50个单语（收录在「南方土俗：タオカス族の语汇（2.1:61 （三）宫本延人于1931年间，在新港社进行田野调查，只找到一位90岁的老妇人还有道卡斯语的记忆，只收集到50个单语（收录在「南方土俗：タオカス族の语汇（2.1:61 ～62）」1932：12）以及「民族学研究：台湾新竹州の新港熟蕃部落（14.2：78～ ～62）」1932：12）以及「民族学研究：台湾新竹州の新港熟蕃部落（14.2：78～ 79）」1949），也从一位刘阿云老太太口中采集到一首祭祀之歌。 79）」1949），也从一位刘阿云老太太口中采集到一首祭祀之歌。 （四）宋文薰于1953年5月，在苗栗县后龙镇新港里收集到一本以汉字书写的「新港社祭祖歌曲」的歌簿。 （五）土田滋于1969年间，在埔里找到一位道卡斯老人，他仅记得一个词：gyakaw～酒。 （五）土田滋于1969年间，在埔里找到一位道卡斯老人，他仅记得一个词：gyakaw～酒。 （六）李壬癸于1982年7月，在苗栗县后龙镇新民里，汇集了数个族人的记忆，只收集到28个单语或片语，以及宋文薰取得的同一本歌簿，但其中多记录了一首歌（收录在李壬癸的「台湾平埔族的历史与互动」Pp140～142）。 部分读音宫本延人酒：gakao 饭：kaan 水：giatap 石头：bato 家：don 狗：moro 猪：kowako 鱼：giati 牛：gatin 手：lima 脚：auwa 眼睛：masta 嘴巴：bila １ ：taanun ２ ：doau ３ ：taluwa ４ ：yepat ５ ：kasap ６ ：taka-dokap ７ ：guitu ８ ：makaipa ９ ：tamasu １０：taishi 一百：taamupo 头发：takun 头：bodron 鼻子：yanu 耳朵：sarinan 雨：giatan 天：giatan 地：uln 风：bali 父：tapu 母：taai 弟弟：uili 鸟：beya 鸭子：bibi 鹿：masa 猫：balau 田：sampa 白天：rara 晚上：masanaha 人：sanuh 柴：epp 男：matakau 女：mahasli 孩子：gialim 芋头：kampe 头目：tankwa 蕃人：taukas |
| 随便看 |
|
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。