“揍嘛达”一词是京、津、河北一带的一句民间常用语，常见于认识的两个人见面时打招呼！该词原文是“你要去做什么得呀？”，因在这一带民间语言中，做与揍谐音，嘛与什么谐音，得与达谐音，省去你要去呀几字！因为京、津、河北一带说话语气重，而且语句简练，所以在长期的对话提炼中将“你要去做什么得呀？”简化为“揍嘛达”，三个字，利落！直爽！明白！豪放，也正是北方人性格的真实体现！