周保雄，毕业于复旦大学外文系日本语言文学专业，曾任日本岐阜经济大学客座教授，现任财大日语副教授。开设过日语精读、泛读、口语、听力、日本影视、日语翻译理论与实践、日语口译、商务日语、经贸日语函电、日语报刊选读等课程。 主要著述与翻译有：高等教育出版社《高等学校教材—大学日语2》（共编）、上海译文出版社《中日交流标准日本语配合教材——日语听力（初级、中级）》（编写主干）、上海交通大学出版社21世纪大学日语系列教材《初级日语（上，下）》和《中级日语（上）》（副主编）、华东师范大学出版社《当代大学日语2》（主编）、上海教育出版社《当代世界名家随笔》（日本部分）、上海交通大学出版社《新日汉词典》（副主编）、上海译文出版社《日汉大辞典》（校对之一），台湾三民书局《三民进阶英汉辞典》（编译之一），此外还译有阿列克斯·科尔的《犬与鬼——现代日本的坠落》（中信出版社）、山崎正和《社交的人》（上海译文出版社）等，并发表过日本文化研究的论文若干篇。