词条 | 当爱来的时候 |
释义 | 《当爱来的时候》是张作骥的第6部电影,是他继《黑暗之光》、《美丽时光》后,再度启用新人挑梁演出的电影。以14项提名成为最大热门的《当爱来的时候》,以未成年女孩未婚怀孕为主轴,但不重点探讨社会议题,反而以三代人的恩怨纠葛来呈现重待人生的态度问题。 中文名:当爱来的时候 外文名:When Love Comes 其它译名:Dang Ai Lai De Shi Hou 制片地区:中国台湾 导演:张作骥 编剧:Hsieh Hui-Ching、张作骥 类型:剧情 主演:李亦捷,李品仪,吴慷仁,高盟杰,吕雪凤,魏仁清 片长:108分钟 上映时间::2010-10-29 分级:Taiwan:R-12 对白语言:普通话 色彩:彩色 imdb编码:tt1830907 电影剧情片中女主角来春(李亦捷饰)和男友发生关系后不慎怀了孕,自此步上了母亲未婚生下她的宿命,母女同命的状况,却也使两人从原本的互不谅解,变成格外疼惜对方…《当爱来的时候》以一个叛逆的16岁女生来春的故事为主线,软弱的父亲“黑面”是被招赘入门的,因为妻子不能生育,又把当年青梅竹马的情人娶进门,来春和妹妹以及弟弟都是二妈所生。大妈是个强势外露的女人,掌控着家里的一切,在这种环境下成长起来的来春一直渴望被照顾被爱的感觉,所以不停在不同的男生身边打转。但她一直得不到真爱,一次意外怀孕更是让她动了轻生的念头,后来在父亲急病送医以及接连发生的变故之后,来春终于理解了家人,也勇敢地接受了肚中的生命。 演职员表演员表角色 演员 备注 吕来春 李亦捷 阿杰 高盟杰 来春的叔叔 大妈 吕雪凤 黑面 林郁顺 来春的爸爸 二妈 何子华 吕来日 李品仪 阿公 魏仁清 牟宗福 吴慷仁 来春的男友 来春男友的妈 邱秀敏 礼仪师 范植伟 一哲 曾一哲 黑道友人 职员表▪ 导演:张作骥/Tso-chi Chang ▪ 编剧:Hsieh Hui-Ching、;张作骥/Tso-chi Chang ▪ 摄影:Chang Chan ▪ 配乐:吴睿然/Ruran Wu ▪ 剪辑:张作骥/Tso-chi Chang ▪ 艺术指导:潘伦琳/Lunlin Pan ▪ 美术设计:Weimin Peng ▪ 服装设计:潘伦琳/Lunlin Pan ▪ 录音:张朝铭/Chaoming Zhang;高盟杰/Meng-jie Gao 原声资料电影配乐部份由活跃于欧亚两洲的作曲家吴睿然担纲,同时也是探戈乐团手风琴手和剧团音乐总监。配乐采用钢琴、弦乐与手风琴等乐器,创出电影里忧伤的情绪。主题曲“彼岸”由林尚德制作人词曲,新人女主角李亦捷演唱。 曲目灰蓝晴空 - Greyish-blue Clear Sky 溪风 - Stream Breeze 闭室 - Enclosed Room 孤吟 - Lonesome Humming 玫瑰色的气味 - Rose-coloured Scent 暗夜钟摆 - Pendulum Swing in the Dark 展翼 - Spreading Wings 芒草原的寂寞 - The Loneliness of the Miscanthus Grassland 暖秋风 - Warm Autumn Wind 漫步山谷 - Wandering in the Valley 飞翔 - Gliding 八万五千六百三十七 - Eighty-five Thousand Six Hundred and Thirty-seven 太阳雨 - Sunshower 彼岸 - The Other Side(词曲:林尚德;演唱:李亦捷) 玫瑰色的春天 - Rose-coloured Spring 烈焰 - Flaming Fire 特别推荐 ◆ 女主角 李亦捷 真情演唱电影主题曲「彼岸」 《当爱来的时候》献身的画面还没曝光,李亦捷倒是先“献声”主唱了电影主题曲。李亦捷是导演张作骥自超过三千名甄选者中挑选出来,除了饰演片中才16岁的怀春少女“酒促妹”,张作骥更指名要她的稚嫩嗓音,主唱该片的主题曲“彼岸”,以更精准诠释期待爱情到来的少女情怀,未来更将发行电影原声带。为了帮李亦捷配对,张作骥并邀请了青春偶像吴慷仁来客串,饰演李亦捷“爱朋友更胜爱她”的男友,记者会上李亦捷和吴慷仁两人互动亲密,看来第一次演戏就坦诚相见演激情戏,果然为彼此感情增温不少。 关于《当爱来的时候》… 费时一年多摄制的电影《当爱来的时候》,是导演张作骥第6号电影作品,也是他继《爸…你好吗?》又一感动人心的电影。本片一拍完随即惊艳全球,影展邀约并在选片人口耳相传下汹涌而至。短短一个月间,《当爱来的时候》不仅伦敦国际影展邀它为观摩片、台湾高雄电影节邀它为开幕片,就连亚洲最大的釜山国际影展,也继侯孝贤的《红气球》、王家卫的《东邪西毒终极版》后,将它纳入最重要的「大师放映」,这也是台湾电影首度获选进入这项单元。同时更在第四十七届金马奖上大放异彩,同时入闱包括最佳剧情片、最佳导演等14项大奖入围。 这部张作骥的最新力作《当爱来的时候》,剧情描述一名自小在餐厅长大的女孩(李亦捷),在历经初恋的伤痛后,让她重新检视了自己对家人的情感,「爱」最后竟失而复得…。片中分属两个不同世代的一对母女,她们之于爱情、看似难以扭转的宿命,竟在餐厅的柴米锅碗、送往迎来之间,逐渐产生了有趣而惊人的变化…。 这是作品向来很MAN的张作骥,首度探讨女人之于爱情与亲情、成长与宿命的电影。他透过一个女孩的成长、来看一个三代同堂、传统台湾大家庭的恩怨,并逐一检视了每个家人、看似平凡却其实不凡的奇特人生,其中有:深信「家和万事兴」的年迈阿公(魏仁清)、为传承家业而招赘老公的大妈(吕雪凤)、离乡背井为生活入赘的爸爸(黑面)、戏班台柱却嫁人作细姨的二妈(何子华),和个性看来自闭、其实天才横溢的叔叔(高盟杰)…等,每位演员堪称「戏精」般的演出,更使《当爱来的时候》益发精彩万分! 配乐部份邀来拥有探戈乐团手风琴手、剧团音乐总监同时亦是活跃于维也纳、巴黎、台湾、日本…等欧亚两洲的作曲家吴睿然担纲。钢琴、弦乐与手风琴,交缠着电影忧伤的情绪,有着不同于以往台湾电影配乐的质地。另外由F.I.R.幕后创作、制作人林尚德为电影谱写女主角李亦捷初试啼声主题曲「彼岸」,彷佛云澹风清的说着剧中角色的牵系,一遍遍的叙述着这个关于爱的故事。 影片花絮导演张作骥继《爸,你好吗?》,本月开拍以母亲为主题的新片《当爱来的时候》,以一间热炒店为背景,描述母女间的冲突与互相了解。他说,部分角色灵感来自于母亲,张妈妈年轻时是千金小姐,为了爱而与他父亲渡海来台。 张作骥延续他对中下阶层问题家庭的关怀,以高度冲突性和诚恳的语调,处理常人皆曾经历过的家庭冲突。其中最令人震撼的,莫过于逼真的生产戏,张作骥安排了初生Baby加入演出,连剪脐带的戏都是真枪实弹,使电影更具写实的张力。另外,以电影《忠仔》夺下金马奖最佳女配角的女星邱秀敏抱病演出本片,意外成为她戏剧人生的最后绝响。 影片评价截至上周,《当爱来的时候》在台湾上映四周,票房刚过200万台币,在台湾的一些以艺术片为主的院线依然还有上映,但是观影人数并不多,记者观看的周末下午场,观众不超过10人。相比好莱坞进口片《天极浩劫》(Skyline)上映10天票房已达1296万台币。虽然获得金马肯定,但是导演张作骥表示,对票房的拉升有限。 《当爱来的时候》制作成本对外宣称2700万新台币(约合545万人民币),但是因本片获得金马最佳美术设计的彭维民在领奖时坦言“其实没有那么多,美术设计只有30万新台币的预算”,照此推算下来,本片成本应该在1000万新台币(约合200万人民币)左右。低成本也应该是这部电影备受肯定的原因之一,该片最终收获最佳影片其实正是今年金马评委们向两岸三地华语电影人们发出的一个讯号——— 在一路向商业片高歌猛进,走向电影产业化的同时,对电影艺术本身是不是也要保持适当关注? 获奖记录获奖2010第47届台湾电影金马奖最佳剧情片:当爱来的时候 2010第47届台湾电影金马奖最佳摄影:张展 2010第47届台湾电影金马奖最佳美术设计:彭维民 2010第47届台湾电影金马奖观众票选最佳影片:当爱来的时候 2011第13届台北电影节最佳剧情长片:当爱来的时候 2011第13届台北电影节最佳编剧奖:张作骥 2011第13届台北电影节最佳女配角奖:何子华 2011第13届台北电影节最佳新演员奖:李亦捷 提名2010第47届台湾电影金马奖最佳导演:张作骥 2010第47届台湾电影金马奖最佳男配角:高盟杰 2010第47届台湾电影金马奖最佳女配角:吕雪凤 2010第47届台湾电影金马奖最佳新演员:李亦捷 2010第47届台湾电影金马奖最佳原著剧本:张作骥 2010第47届台湾电影金马奖最佳造型设计:潘伦琳 2010第47届台湾电影金马奖最佳剪辑:张作骥 2010第47届台湾电影金马奖最佳音效:高盟杰、张朝铭 2010第47届台湾电影金马奖最佳原创电影音乐:吴睿然 2010第47届台湾电影金马奖最佳原创电影歌曲:彼岸(词曲林尚德、唱李亦捷) 2010第47届台湾电影金马奖年度台湾杰出电影:当爱来的时候 入选釜山国际影展「大师放映」环节 入选2010伦敦国际影展 获选2010高雄电影节开幕片 影片制作创作背景当一个女人发现自己成为母亲的那一刻,也会有挫折、彷徨、悲伤、孤独、落寞的时候。她不见得是完美的,但她实实在在是伟大的,就像蓝天包围着我们,即使不用抬头,也知道蓝天在我们头上。在父亲主题告一段落之后,张作骥导演表示,希望能依序推出‘母亲’、‘家’等系列长片,作为他对亲情的再次反省,将一些心得,一些想法化作影像。 这是作品向来很MAN的张作骥,首度探讨女人之于爱情与亲情、成长与宿命的电影。他透过一个女孩的成长、来看一个三代同堂、传统台湾大家庭的恩怨,并逐一检视了每个家人、看似平凡却其实不凡的奇特人生,其中有:深信‘家和万事兴’的年迈阿公(魏仁清)、为传承家业而招赘老公的大妈(吕雪凤)、离乡背井为生活入赘的爸爸(黑面)、戏班台柱却嫁人作细姨的二妈(何子华),和个性看来自闭、其实天才横溢的叔叔(高盟杰)等,这些演员每一个拿出来,都堪称‘戏精’。 制作发行制作公司: 张作骥电影工作室有限公司[中国台湾] 发行公司: 海鹏电影[中国台湾] 创作风格做旧的美术和独特的风味 影片大致上分成几个区块,场域与人物个性的区隔,和整体互联性。在前置作业前,剧组曾经在来春(李亦捷)的家中开设的海产店,被亦捷爸爸请客,那时张作骥就给美术组下命令,让美术去观察每个人的互动与可能性,于是来春家包厢里的两幅超大画底金字匾就吸引了大家的注意力,这也成为后来电影主景餐厅的主色系。 因为金色是中国人的吉祥色,可隆重可残败,取决于和什么搭配,影片想呈现一种印象中的经历三代的台日式海产快炒店,至少有40年以上的历史感,隐于大楼中风华褪尽仍茍活的流金沧桑时间痕迹。当美术把将草图给导演的时候,张昨骥只是问了问店里是否有塑胶物品?美术组立刻就表示会使用大红的塑胶椅,暗红染色便宜办桌台式大圆桌,塑胶红橙色的筷子,用红色30元洗菜篮改装成的吊灯罩等等。而在壁纸方面则是将深色木漆做旧,再染上淡色金黄木漆将时间感做足。 这种美术风格,正是想展现一种外国人眼中台湾这个前殖民地交杂着日式与台式的迷人风情,混搭出来莫名其妙的趣味与少许的坏品味美学调调上。这点上其实并不是所有的台湾人都能去感受或觉得有趣,然而却有一种似怪非怪的独特风味。张作骥在该片所采用的手法延续他的风格,讲述手法十分简单朴素,固定角度长时间对同一人物的拍摄反复出现多次。不同场景,不同段落之间的切换也只是用简单的黑屏,这种风格可能会让不少观众接受起来有点困难。但是对于台湾文艺电影来说,这种风格确实是一脉相承,也难怪评审们会对这部电影青睐有加。 但是相比之前的台湾文艺电影而言,《当爱来的时候》还是提供了一个有集中矛盾的故事,就是在来春怀孕之后,家里各个成员之前积累下来的矛盾和隐患突然如同导火索和炸药一样接连引爆。看得出,张作骥想通过一个16岁女生的视角来阐述家庭关系,以及人与人之间的沟通等等命题,但是每一个问题都没有表达透彻,反而让观众对这部电影产生困惑和格局不大的观感。 相关资料导演挑战张作骥一向擅长拍摄男性题材,这是他首度尝试拍摄描述女性与爱情、女性与亲情的电影。《当爱来的时候》以一个小饭店为背景,新人李亦捷挑大梁饰演女主角来春,因妈妈身份是“二奶”而心生叛逆,在经历了意外怀孕与家庭中的各种变化后,体会了家人的种种无奈,而学会以另一种角度看待人生。 影片上映以来观众反响良好,在台北真善美影城的门前,贴满了观众对这部影片的感想,不少人都表示影片让自己反思家庭亲人的关系,亲情的重要性。李亦捷也被认为很有点像两年前凭《朱诺》获得奥斯卡女主角提名的艾伦·佩姬的味道,两人都是演“一夜大肚”的角色,今年艾伦·佩吉在话题之作《盗梦空间》中与莱昂纳多搭档也丝毫不落下风,而李亦捷也有理由看高一线。 媒体质疑《当爱来的时候》虽然本届金马获得14项提名,但是收获最佳剧情片这个最有分量的奖项依然出乎很多人的意料。台湾本地媒体也在质疑,既然台湾年度最佳电影给了《第四张画》,为什么最佳剧情片又给了《当爱来的时候》,这岂不是自相矛盾?据了解,在评选过程中,台湾本地评委都相当推崇这部电影,还有意见认为这部电影是侯孝贤所代表的台湾本土电影风格的回归。 选角经历李亦捷是导演张作骥自超过三千名甄选者中挑选出来。导演表示,李亦捷具备十多岁女孩的纯真个性,也有一种介于成人和小孩之间的气质,完全符合片中对成人世界似懂非懂、却跃跃欲试的“酒促妹”个性。「她的获选虽然幸运、却也很不幸,第一次演戏就得演出全裸激情戏」。 张作骥更指名要她的稚嫩嗓音主唱该片的主题曲《彼岸》,以更精准诠释期待爱情到来的少女情怀。 为了帮李亦捷配对,张作骥邀请了青春偶像吴慷仁来客串,饰演李亦捷“爱朋友更胜爱她”的男友,李亦捷和吴慷仁戏里戏外两人互动亲密,看来第一次演戏就坦诚相见演激情戏,果然为彼此感情增温不少。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。