中华法律网是全球首个在线中国法律中英文双语数据库。

中华法律网于2000年在香港成立, 是由一批中国法律专家和经验丰富的中国企业家创立。中国法律专家和企业家包括：梁美芬博士、何鸿燊博士、郑家成先生及李振声博士。

中华法律网荣获最高人民法院、中国国际经济贸易仲裁委员会 (CIETAC)、中国海事仲裁委员会(CMAC)、中国法律出版社的全力支持与合作，为用户提供最新、最全面的网上法律资料及服务。

中华法律网获得中国多个重要部门的“专有英文翻译权”及“专有权”将其法律资料的中英文版本上载网上，包括：1、最高人民法院的案例和司法解释，2、 中国国际经济贸易仲裁裁决书选编，3、中国海事仲裁委员会裁决书。

经过十多年的努力，中华法律网得到了许多国内外法律专家的认可；并于2007年正式与法律出版社组建“北京法讯网络技术有限公司”及“法律门”网站 。