词条 | 折桂令·席上偶谈蜀汉事因赋短柱体 |
释义 | 概况作品名称:【双调】折桂令·席上偶谈蜀汉事因赋短柱体 创作年代:元 作者姓名:虞集 作品体裁:散曲小令 宫调名称:双调 曲牌名称:折桂令 原文【双调】折桂令 席上偶谈蜀汉事因赋短柱体 鸾舆⑴三顾茅庐。汉祚⑵难扶,日暮桑榆⑶。深渡南泸⑷,长驱西蜀,力拒东吴。美乎周瑜妙术,悲夫关羽云殂⑸。天数⑹盈虚⑺,造物⑻乘除⑼。问汝何如,早赋归欤⑽。 注释⑴鸾舆:皇帝的车驾,亦指代皇帝。此处指代刘备。 ⑵祚:皇位。 ⑶桑榆:指日暮时,因日暮时夕阳光照在桑树和榆树梢上。古人据此又用以比喻人的暮年垂老之时。 ⑷泸:泸水,今金沙江。 ⑸云殂:死亡,云为语气助词。 ⑹天数:天命。 ⑺盈虚:圆缺。 ⑻造物:指主宰创造大自然万物的神灵。 ⑼乘除:增减。与“盈虚”意近,都是指此消彼长的变化。 ⑽归欤:即归家吧。欤,语气助词。 译文刘备三顾庐请诸葛亮出山。可是蜀汉王朝难以扶持,已成了一蹶不振的残局。诸葛亮五月渡泸,南抚夷越,西和诸戎,北拒曹魏,力阻东吴。美妙呵周瑜的神奇兵术,悲叹呀关羽早早死去。人世间一切世事全由天定,造物所致。问你要怎么办?还是早点归隐吧! 作者虞集 (1272-1348),字伯生,号道园,世称邵庵先生。四川仁寿人,八百居崇仁(今属江西)。官至奎章阁待书学士,晚年以目疾辞官回乡。以诗文著称,有《道园学古录》。现存散曲仅一首。 背景此曲由席上偶谈三国蜀汉事引发。元末陶宗仪曾记载集作此曲的逸事。虞集一次在童童家宴集时,有歌儿顺时秀唱一支《折桂令》:“博山铜细袅香风……”一句两韵(如:铜、风),名为“短柱”。虞集就以席上偶谈及蜀汉史迹为主题,即席赋成这支“短柱体”曲子。 赏析这首《折桂令》是咏史作品,形象地描绘了三国时代群雄逐鹿的局面,称颂了诸葛亮、周瑜等历史人物的历史功绩。此作用难以驾驶的短柱体,写得精妙妥贴,流畅自然;体栽别致,典雅古朴,别具一格;以尺素之幅描写广阔的斗争画卷,显示了作者高超的艺术概括力。但作者把三国的盛衰兴亡,归结为“天数盈虚,造物乘除”,就未免陷入了消极的宿命论思想。因此他面对历史与现实只有早日归隐。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。