词条 | 在铁笼里奔走着的狮子 |
释义 | 原文赏析在铁笼里奔走着的狮子 -----希克梅特 如果你看一下在铁笼里 奔走着的狮子, 你会在这猛兽的眼睛里看见 两把憎恨的钢剑。 它走向远处, 又回到跟前, 走过来, 走回去…… 你看吧! 猛烈的皮鞭虽然能打倒 黄毛的背脊, 但它那有力的筋肉却很坚强, 狮子还是那般勇猛 它非常有力量, 它相信它自己。 它激怒着,奔走着…… 你捉不到片刻的时间 能把枷锁套在 它那多毛的、粗壮的脖颈上。 即便在鞭子的抽打之下 两膝有些抖颤── 但它不会倒下去, 它永远在动作, 而它那高傲的头上的一堆鬣毛 愤怒地、蓬蓬地竖起…… 它走向远处, 又回到跟前, 它走过去 又重新 向铁笼猛扑…… 我的伙伴们的黑影 就这样不分昼夜地 沿着监牢的石墙来回闪动。 作者简介希克梅特是土耳著名的社会活动家、诗人、剧作家和小说家,1902年生于希腊萨洛尼卡城。1921年希克梅特前往莫斯科东方大学学习,结识了著名诗人马雅可夫斯基,并深受苏联文学的影响。1924年回国后,他从事进步的文学活动,遭到当局的迫害,多次被捕。1938年被军事法庭以“煽动罪”判处28年徒刑,1950年获释后他被迫流亡国外,并被剥夺土耳其国籍。1951年希克梅特在苏联定居。 1952年9月,希克梅特前往中国出席亚洲及太平洋区域和平会议,任会议联络委员会副主席。1950年他与聂鲁达一起被苏联授予国际和平奖。1963年6月3日希克梅特在莫斯科逝世。 希克梅特一生创作了大量的诗歌、戏剧和小说。他的诗句高亢激奋,极富鼓动性,即使不同意他政治观点的人也不得不叹服他的艺术天才。1936年创作的诗歌《伯德莱丁酋长的史诗》是其代表作之一。从1968年开始,其多卷本全集开始在土耳其出版。50年代中国出版了他的一些著作的中文译本,如《希克梅特诗选》、《爱情的传说》(戏剧诗》和《土耳其的故事》(三幕剧)等。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。